Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caratinga" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARATINGA IN PORTOGHESE

ca · ra · tin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARATINGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caratinga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARATINGA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «caratinga» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
caratinga

Caratinga

Caratinga

Caratinga è un comune brasiliano all'interno dello Stato di Minas Gerais. Appartiene all'omonima microregione, alla Meso-regione del Vale do Rio Doce e al colletto metropolitano della Valle d'Acciaio, essendo situata ad est della capitale statale, distante da questo circa 310 km. Occupa una superficie di 1 250.874 km² e 9.2568 km² sono in perimetro urbano e le altre 1241.6172 km² costituiscono l'area rurale. Nel 2010 la sua popolazione è stata contata dall'IBGE in 85 322 abitanti, essendo il 35 ° più popoloso di Minas Gerais e la prima della sua microregione. Il sedile ha una temperatura media annuale di 21,49 ° C e nella vegetazione del comune predomina la foresta atlantica. Per quanto riguarda la flotta automobilistica, nel 2009 sono stati contabilizzati 25 222 veicoli. Con un tasso di urbanizzazione di circa l'80%, nel 2009 il comune aveva 71 strutture sanitarie. Il suo indice di sviluppo umano è 0.754, quindi considerato come una media rispetto al paese. Caratinga é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais. Pertence à microrregião homônima, à Mesorregião do Vale do Rio Doce e ao colar metropolitano do Vale do Aço, localizando-se a leste da capital do estado, distando desta cerca de 310 km. Ocupa uma área de 1 250,874 km², sendo que 9,2568 km² estão em perímetro urbano e os 1241,6172 km² restantes constituem a zona rural. Em 2010 sua população foi contada pelo IBGE em 85 322 habitantes, sendo então o 35º mais populoso de Minas Gerais e o primeiro de sua microrregião. A sede tem uma temperatura média anual de 21,49 °C e na vegetação do município predomina a mata atlântica. Em relação à frota automobilística, em 2009 foram contabilizados 25 222 veículos. Com uma taxa de urbanização da ordem de 80 %, o município contava em 2009 com 71 estabelecimentos de saúde. O seu Índice de Desenvolvimento Humano é de 0,754, considerando-se assim como médio em relação ao país.

Clicca per vedere la definizione originale di «caratinga» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARATINGA


aratinga
a·ra·tin·ga
atinga
a·tin·ga
batinga
ba·tin·ga
bracatinga
bra·ca·tin·ga
caatinga
ca·a·tin·ga
capetinga
ca·pe·tin·ga
catinga
ca·tin·ga
cotinga
co·tin·ga
guiratinga
gui·ra·tin·ga
ibiratinga
i·bi·ra·tin·ga
itamotinga
i·ta·mo·tin·ga
jacutinga
ja·cu·tin·ga
murutinga
mu·ru·tin·ga
petinga
pe·tin·ga
pirapitinga
pi·ra·pi·tin·ga
pitinga
pi·tin·ga
restinga
res·tin·ga
tabatinga
ta·ba·tin·ga
tinga
tin·ga
tracutinga
tra·cu·tin·ga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARATINGA

carat
carateca
carateres
caraterização
caraterizante
caraterizar
caraterística
caraterístico
caraté
caratéria
caratê
caratinguense
carato
carauaçu
cara
caraubal
caraúba
caraúna
caraúno
carava

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARATINGA

acaratinga
biguatinga
iritinga
ivitinga
jabutitinga
jacaretinga
muiratinga
pacutinga
petitinga
pipitinga
piracatinga
piratinga
pititinga
siriritinga
surucutinga
sutinga
tarapitinga
tipitinga
titinga
vitinga

Sinonimi e antonimi di caratinga sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARATINGA»

caratinga noticias turismo jornal hotel sine diesel caratinga município brasileiro interior estado minas gerais pertence microrregião homônima mesorregião vale doce colar metropolitano aço localizando leste capital portal principal sedia reunião rede bancos alimentos evento promovido pela prefeitura meio secretaria agronegócios diário mauro água assume lugar legislativo caratinguense manhã ontem josé carmo fontes presença prefeito unec centro universitário coordenação estágio fortificando importância diocese home conceição nossa senhora paróquia são judas tadeu limoeiro nazaré lajinha cidades infográficos

Traduzione di caratinga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARATINGA

Conosci la traduzione di caratinga in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di caratinga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caratinga» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

卡拉廷加
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Caratinga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caratinga
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काराटिंगा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كاراتينغا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Каратинга
278 milioni di parlanti

portoghese

caratinga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Caratinga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Caratinga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Caratinga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caratinga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caratinga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카라 칭가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caratinga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Caratinga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caratinga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caratinga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Caratinga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Caratinga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Caratinga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Каратінга
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Caratinga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καρατίνγκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caratinga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Caratinga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Caratinga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caratinga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARATINGA»

Il termine «caratinga» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.279 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caratinga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caratinga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caratinga».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caratinga

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARATINGA»

Scopri l'uso di caratinga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caratinga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compêndio de Administração
Também desenvolve a função de comentarista no quadro “Educação”, do Telejornal SISTEC - Sistema Caratinga de Comunicação. Obras publicadas Radiografias do Cotidiano – Contos, Crônicas e Artigos, volume I, Caratinga: Editora ...
Morgado,almir/gomes,eugênio
2
Recortes Poéticos
Formado no Curso Normal de Magistério na EE Coronel Calhau em 1995, no Curso Normal Superior em 2005 no Campus de Ipanema do Centro Universitário de Caratinga e Pós-graduado em Docência do Ensino Superior em 2007, pela ...
José Maria Cardoso, 2011
3
Ferrovia Centro-Atlântica: uma ferrovia e suas raízes
Acervo RFFSA Ponte Nova, MG, na linha tronco entre o Rio de Janeiro e Caratinga, era a estação de intercâmbio com a ponta do ramal da EFCB desde Miguel Burnier, na Linha do Centro. Por volta de 1973 a RFFSA transferiu o trecho até ...
José Emílio de Castro H. Buzelin, João Bosco Setti, 2001
4
Estudo da biologia reprodutiva da caratinga Eugerres ...
Os dados obtidos possibilitam otimizar o cultivo da espécie em cativeiro com redução de custos.
Jodir Pereira da Silva, 2002
5
Ziraldo em cartaz
6,h International Humor Exhibition of Caratinga - Brasil 6 a 13 • Junho □ 2004 ... Telefax (51 33-3321 -4900) Praga Calógeras, 68 - Caratinga - MG - 35500.004 9 ° SALAO INTERNACIONAL DE HUMOR DE CARATINGA MG - BRASIL 2007 IX ...
Ziraldo, Ricardo Leite, 2009
6
Alem Do Corpo - a Arte Tradicional
Mas os laços perispirituais estão lá, presos aos diversos centros de força, que os hinduístas chamam chacras. Há uma experiência com Chico Xavier, por exemplo, que eu tive a felicidade de comprovar, na cidade de Caratinga, Minas Gerais, ...
Marco Antonio Coutinho
7
Cozinheiro Nacional
guISADAS Com CAraTINga - Cozinha- se uma ave com uma caratinga, em água e sal; estando a ave cozida, tira-se, e deixa cozinhar a caratinga, até ficar também cozida, o que se conhece podendo traspassá-la com facilidade com uma ...
Senac, 2008
8
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
guISADAS Com CARATIngA - Cozinha- se uma ave com uma caratinga, em água e sal; estando a ave cozida, tira- se, e deixa cozinhar a caratinga, até ficar também cozida, o que se conhece podendo traspassá-la com facilidade com uma ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
9
Bibliografia crítica da saúde indígena no Brasil (1844-2006)
As espécies referidas como de maior consumo entre os 330 indivíduos entrevistados foram: tucunaré, pacu, jaraqui, traíra, aracu, matrinchã e caratinga. As espécies com concentrações mais elevadas de Hg foram tucunaré e traíra, que estão ...
Dominique Buchillet, 2007
10
Revista Arvore
São nove as regiões concorrentes, cujas ofertas são disputadas por mais de uma região consumidora. As regiões produtoras de caratinga, Nova Era e Uberaba apresentaramas maiores ofertas de carvao vegetal de eucalipto, no Estado, em ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARATINGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caratinga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vídeo mostra jovem de 19 anos sendo morto a tiros em Caratinga, MG
A Polícia Militar prendeu um jovem de 23 anos na tarde desta sexta-feira (16) próximo ao Córrego Nutrícia, na zona rural de Caratinga (MG), suspeito de matar ... «Globo.com, ott 15»
2
Serra do Caraça
O Corpo de Bombeiros encontrou um avião durante as buscas pelo monomotor, que decolou de Caratinga, na região do Rio Doce, na última terça-feira (6), ... «O Tempo, ott 15»
3
Busca por avião que sumiu entre Catinga e Pará de Minas é suspensa
... avião monomotor Neiva EMB-711C, com prefixo PT-NKU, que decolou de Caratinga por volta das 11h30 desta quarta-feira (7) com destino a Pará de Minas, ... «Globo.com, ott 15»
4
Bairros de Caratinga entram em rodízio de água por uma semana
Vários Bairros de Caratinga (MG) começaram um rodízio de 24 horas no abastecimento de água. Segundo a Companhia de Saneamento de Minas Gerais ... «Globo.com, ott 15»
5
PC de Caratinga apresenta suposto chefe da quadrilha de roubo de …
Foi apresentado nesta terça-feira (1), na delegacia de Caratinga, um homem de 27 anos suspeito de chefiar uma organização criminosa de roubo de cargas. «Globo.com, set 15»
6
Em Santa Bárbara do Leste Em Santa Bárbara do Leste
Ela foi levada para o Pronto Atendimento Microrregional (PAM) de Caratinga. De acordo com a unidade de saúde, ela não resistiu aos ferimentos e faleceu. «TV Super Canal - Caratinga, ago 15»
7
Polícia Militar recupera em Caratinga carga de alho roubada em …
O assalto foi registrado no estado de Goiás, no último dia 27 de julho. O motorista do caminhão carregado com uma carga de alho avaliada em 121 mil reais ... «TV Super Canal - Caratinga, ago 15»
8
Falso médico é detido em Caratinga Polícia Civil de Caratinga
Em entrevista ao Super Canal, o Delegado Regional, Dr. Weligton Moreira, deu detalhes desta colaboração da Polícia Civil de Caratinga com a Polícia Civil do ... «TV Super Canal - Caratinga, ago 15»
9
Corpo de jovem é encontrado dentro de oficina em Caratinga, MG
Um rapaz de 23 anos foi assassinado na zona rural de Caratinga, nessa quarta-feira (4). Segundo informações da Polícia Militar, o corpo da vítima foi ... «Globo.com, ago 15»
10
Bispo fica ferido e idosa morre em acidente em Caratinga, MG
Uma idosa de 89 anos morreu e o bispo Emérito da Diocese de Itabira-Coronel Fabriciano Dom Odilon Guimarães Moreira ficou ferido em um acidente na tarde ... «Globo.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caratinga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/caratinga>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z