Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carneiró" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARNEIRÓ IN PORTOGHESE

car · nei · ró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARNEIRÓ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carneiró è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARNEIRÓ


Figueiró
Fi·guei·ró
ateiró
a·tei·ró
carreiró
car·rei·ró
eiró
ei·ró
faceiró
fa·cei·ró
lameiró
la·mei·ró
mateiró
ma·tei·ró
milheiró
mi·lhei·ró
mosteiró
mos·tei·ró
queiró
quei·ró
ribeiró
ri·bei·ró
teiró
tei·ró

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARNEIRÓ

carneadismo
carneador
carneadouro
carnear
carnecoita
carneeiro
carnegão
Carnegie
carneira
carneirada
carneireiro
carneirento
carneirinho
carneiro
carneiro-almiscarado
carneiroso
carneirum
carnejão
carnerina
carnestolendas

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARNEIRÓ

acajutibiró
alho-po
aquijiró
biró
cho
for
here
iró
itoro
liró
mosso
nhandiró
pa
pe
p
ró-
to
xiró
xoro

Sinonimi e antonimi di carneiró sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARNEIRÓ»

carneiró carneiró dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir mesmo carreiró aulete palavras carmelitano carmelito carmeno carmense carmental carmesense carmesim carmesinado carmiar cármico carmim carmina carminado léxico sonhos interpretação cerca resultados onde dicionárioweb carreiro classe gramatical substantivo masculino separação sílabas começadas todaspalavras letra começam iniciadas palavra mamífero ruminante artiodáctilo lanígero armas

Traduzione di carneiró in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARNEIRÓ

Conosci la traduzione di carneiró in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di carneiró verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carneiró» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Carne de vaca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mutton
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भेड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خروف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

овца
278 milioni di parlanti

portoghese

carneiró
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mouton
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kambing biri-biri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hammelfleisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양고기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wedhus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con cừu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆடுகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेंढी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koyun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pecora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

owca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вівця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oaie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόβατα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skape
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sheep
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sau
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carneiró

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARNEIRÓ»

Il termine «carneiró» si utilizza molto poco e occupa la posizione 138.483 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carneiró» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carneiró
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carneiró».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su carneiró

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARNEIRÓ»

Scopri l'uso di carneiró nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carneiró e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anais da Câmara dos Deputados
... PTB WILSON CIIEDID _ PTB N zACARIAs Emiliano sELEME - UD SANTA CATARINA ALBINO zENI - UDN ALVARO Luiz BocaYUVfl PSD ANTONIO Gomes de ALMEIDA - AROLDO Carneir Lauro CARNEIRÓ DIOMICIO Manoel de FREITAS ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
2
Colleccao chronologico-systematica da legislacao de fazenda ...
... Justifillcabões'i, c'urn'ri-o assim: _El Rey Nosso À¡Senlior o` ma'ndoiifp'ešds ' Doutores :Frei Ilvlig'nel Barboia Carneiró, João ACabral de 'Bar'r'09", 'Deputados .do “Despacho Triburrälfida iMesa da'Conséiencia-~Diö o' Martins 'Lir'nlflflz _.
Jose Paulo de Figueiroa Nabuco de Araujo, 1830
3
Chronica do ... Rei D. Manoel
neste anno de mil, & quinhentos, & Soares, debaixo de cujacapitania hiáo seis, mandou ao Papa lulio segundo, Rui da Cunha, Gonçalo Carneiró, & Duarte galuam, do feu conselho , su- loaó (Jolaço, qs quaes trescapitáesem plicando a  ...
Damião ¬de Góis, Reinerio Bocache, 1749
4
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
AJeui de qqe a fama publica, considera csle cidadão português) çorap. raiútq lipqra* dq , e benemeriiò, O Sr. Borges Carneiró: — Ninguém se ppde conter quando sp drat^ de Rflgaj; o^cjpspefqs, dps agentes diplomáticos,, e se vè, que q< ...
Portugal. Cortes, 1822
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De carneiro^1) *Carneireiro*, m.Aquelle que tem carneiros; aquelle que os guarda. (Decarneiro^1) * *Carneiró*,m.Mad.O mesmoquecarreiró. * * Carneiroalmiscarado*, m. Mammífero fóssil, (ocibes moschatus, Blainv.), procedentedas regiões ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Gazeta de Lisboa
Capitaô aggregado a hum dos Regi- •nentos das Ordenanças da Corte , Joa- quim Francisco Carneiró. □:. -Carjírao da - Ceittpanhla Ле. Justiçi^ des Privilegiados da Corté,, Joaqidm José de .Almeida. " Reformado em Capitaô com as suas ...
Paul Groussac, 1830
7
A.-E. 1741.-t.II. F.-I. 1747.-t.III. L.-Z. 1752.-t.IV. ...
... e as caifas porque \ os livro,s dos Authoresmais celebres, mas Carta a Pedro de Alcaçova Carneiró pela comunicaçao, que tinha com os va- acerca do Senhorio, e herança da Villa de roens- eruditos, principalmente com o Sene- Figueiro.
Diôgo Barbosa Machado, 1741
8
Emmanuelis Alvarez Pegas ... Resolutiones forenses ...
97.»*w.ç.Igitu'r Iudicis arbitrium cum non fit inique prolatúm , confirman» dura, бг ample&endum eíTe refoluit Confultusí» diel. Leg fi pars in fin.princ. ff.deinoffir. teßamento. Et ita judica- i-em. Vlyfllpone 8.1ulij tí^í.Carneiró. Haud aliter judicarem.
Manuel Álvares Pegas (1635-1696.), Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1682
9
As prisões da Junqueira durante o ministerio do marquez de ...
Clamei muito tempo inutilmente, e por fim de contas, pelas repetidas diligencias do Mat'quezito. consegui que me dessem em logar da tal vaca salgada um ' bocado de carneiró. . O peixe quasi sempre é salgado; a maior parte do tempo vem ...
João de Almeida Portugal Alorna (2. marquez de), 1857
10
Fabulas: Traduzidas da lingua grega. Com applicações moraes ...
O CaRNEIRÓ GRANDE , E PEQUEÑOS. A RES Carneiros moços , e hura marraco andavao pastando. Sahio o velho cofrendo , e fugindo. Os outros estavao pasmados , sem saber a causa, e como nao entendiaб seu perigo , riaб- se do medo ...
Aesop, 1791

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carneiró [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/carneiro-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z