Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carola" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAROLA IN PORTOGHESE

ca · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAROLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carola può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CAROLA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «carola» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Carola

Carola

Carola è un slang usato nel linguaggio brasiliano per descrivere una persona strettamente legata alle pratiche religiose. Serve, pejoratively, a caratterizzare una persona ipocrita, che si definisce seguace di gravi pratiche religiose, ma non li segue in modo efficace; una persona "falsa beata". Carola é uma gíria, usada na linguagem coloquial brasileira, para descrever uma pessoa muito ligada às práticas religiosas. Também serve, pejorativamente, para caracterizar uma pessoa hipócrita, que se diz seguidora de práticas religiosas severas, mas não as segue efetivamente; uma pessoa "falsa beata".

Clicca per vedere la definizione originale di «carola» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAROLA


arola
a·ro·la
azarola
a·za·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
cagarola
ca·ga·ro·la
cantarola
can·ta·ro·la
caçarola
ca·ça·ro·la
charola
cha·ro·la
escarola
es·ca·ro·la
farola
fa·ro·la
festarola
fes·ta·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
gabarola
ga·ba·ro·la
marola
ma·ro·la
parola
pa·ro·la
passarola
pas·sa·ro·la
quintarola
quin·ta·ro·la
tarola
ta·ro·la
tocarola
to·ca·ro·la
varola
va·ro·la
ventarola
ven·ta·ro·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAROLA

caroça
caroçama
caroçame
caroço
caroço-de-alarce
caroçuda
caroçudo
caroé
carofícea
Carol
carolada
carolice
carolim
Carolina
carolinense
carolino
carolismo
carolíngio
carolo
carona

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAROLA

acerola
astrola
bandeirola
birola
chacarola
chicarola
corola
eletrola
estarola
jantarola
madrepérola
petarola
pirola
rola
rola
talharola
terrola
tersarola
virola
vitrola

Sinonimi e antonimi di carola sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAROLA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «carola» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di carola

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAROLA»

carola beatificado beato aventurado bestunto cabeça cachimónia scarpa morre dança jujuba casa artistas imoveis carola gíria usada linguagem coloquial brasileira para dicionário informal português super religiosa chata fanatica vítima anorexia são paulo famosos morreu noite desta sexta anos carolina oliveira conhecida como gerou polêmica agitou saavedra abundância tramas paralelas vezes entrelaçam seguem independentes romance investiga fazer blog duarte moda tendências beleza casamento horas atrás sobre decoração gastronomia turismo companhia letras nasceu santiago chile veio família brasil

Traduzione di carola in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAROLA

Conosci la traduzione di carola in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di carola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carola» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

卡罗拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Carola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carola
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Carola
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كارولا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Карола
278 milioni di parlanti

portoghese

carola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Carola
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Carola
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Carola
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Carola
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カローラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

캐롤 라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Carola
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Carola
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கரோலா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carola
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carola
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Carola
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Карола
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Carola
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Carola
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Carola
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carola
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Carola
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAROLA»

Il termine «carola» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.064 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carola» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carola».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su carola

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAROLA»

Scopri l'uso di carola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Children of Immigration
At the center of the largest wave of immigration in history in the United States are the children of immigrants.
Carola Suárez-Orozco, Marcelo M. Suárez-Orozco, Marcelo M Suárez-Orozco, 2009
2
From OV to VO in Early Middle English
Discusses syntax and word order changes in Middle English dialects, with an emphasis on the shift from sentences where the object precedes the verb to those where the verb comes first, and considers pronouns and literary style.
Carola Trips, 2002
3
Ways to Better Breathing
Discusses the role of breathing technique in health, and recommends a series of simple exercises
Carola Speads, 1992
4
Nelson
This new edition of Nelson contains her original source notes in full.
Carola Oman, 1947
5
Lexical Semantics and Diachronic Morphology: The Development ...
This book is the most comprehensive study to date of the development of the three suffixes -hood, -dom and -ship in the history of English.
Carola Trips, 2009
6
Transformations: Immigration, Family Life, and Achievement ...
"While Transformations focuses on Mexicans in California, the authors place their study in a much wider context--the global context. This perspective is on of the book's most insightful features. . .
Carola Suárez-Orozco, 1995
7
Designing for Small Screens
Designing for Small Screens equips the student or practitioner with the appropriate tools with which to develop functional concepts and realise good designs for small screens - a pertinent subject given advancing technology in mobile phones ...
Carola Zwick, 2005
8
Ethnicity and the Making of History in Northern Ghana
Drawing on two decades of research this social and political history of North-Western Ghana traces the creation of new ethnic and territorial boundaries, categories and forms of self-understanding, and represents a major contribution to ...
Carola Lentz, 2006
9
Damsel in Distress
... New York, NY 10010. Production Editor: David Stanford Burr Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Dunn, Carola. Damsel in distress : a Daisy Dalrymple mystery / Carola Dunn. p. cm. ISBN 0—312—16806—3 I. Title. PR6054.
Carola Dunn, 2011
10
Great pianists and pedagogues: in conversation with Carola ...
More than 40 interviews with some of the greatest pianists and piano teachers of the 20th century are assembled in this unique collection.
Carola Grindea, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAROLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carola nel contesto delle seguenti notizie.
1
BPM Festival 2016 Announces Phase One Lineup: Macro Carola
While artists are listed alphabetically, Marco Carola, Maceo Plex, Guy Gerber, Gorgon City, Jamie Jones, Nicole Moudaber and Tale of Us are just a few of the ... «Billboard, ott 15»
2
Ramaciotti Medal honours Professor Carola Vinuesa's autoimmune …
Professor Carola Vinuesa was announced as the recipient of the 2015 Ramaciotti​ Medal for Excellence in Biomedical Research at a ceremony in Melbourne ... «The Canberra Times, ott 15»
3
Pedro seduz Carola para conseguir entrar no casarão
Pedro seduz Carola para conseguir entrar no casarão. Afonso assume para Zilda o seu amor por Anita. Uma cigana garante a Dorotéia que Melissa pagará por ... «Ofuxico, ott 15»
4
Coração Indomável: Maricruz será presa na mesma cela que Carola
Carola era sócia de Alessandro Mendonça (César Évora), pai de Maricruz Olivares (Ana Brenda Contreras) e tinha o hábito de desviar os lucros do cassino da ... «Blasting News, set 15»
5
Carola Campagna mostra prévia de videoclipe da Disney
Escolhida a nova voz da Disney na Itália ainda durante a sua participação no The Voice, Carola Campagna finalmente ouvirá a sua voz em uma produção dos ... «LatinPop Brasil, set 15»
6
How Marco Carola and Music On conquered Ibiza
Spearheaded by Italian megastar DJ Marco Carola, from its beginning in 2012 Music On has been widely agreed by industry insiders to be one of the island's ... «Mixmag, set 15»
7
Walmir pede permissão a Carola para cortejar Rita
Emília afirma a Bernardo que lhe ajudará a recuperar sua memória. Vitória aprova os cuidados de Lívia. Felipe promete a Melissa que se apaixonará pela ... «Ofuxico, ago 15»
8
Carola, ex-TVOI, lança novo single e grava vídeo da Disney
Carola Campagna, finalista de J-Ax no The Voice Of Italy, lançou nesta sexta-feira (24) o novo single do EP Carola, que chegou ao mercado no dia 10. «LatinPop Brasil, lug 15»
9
Loja Carola é boutique, mas tem de saia a blusa a partir de R$ 59,90
Há 1 ano a loja Carola abriu as portas em Campo Grande para oferecer produtos de boutique, mas com preços que cabem no bolso. No espaço, bem ... «Campo Grande News, lug 15»
10
Padre Rafael Uliano
A Igreja não é atrasada, carola. Pelo contrário, a Igreja é muito atual porque a palavra de Deus é para sempre e é a última. "O movimento carismático é uma ... «Jornal Notisul, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/carola>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z