Scarica l'app
educalingo
catacá

Significato di "catacá" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CATACÁ IN PORTOGHESE

ca · ta · cá


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATACÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Catacá è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CATACÁ

abacá · acá · alvacá · anacá · apiacá · goitacá · guacá · guaitacá · iacaiacá · jacá · jeratacá · jerotacá · machacá · manacá · maracá · poracá · tacacá · tangaracá · uacá · uaitacá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CATACÁ

catabolizar · catabólico · catabólito · catacáustica · catacáustico · catacego · cataclástico · cataclismiano · cataclismo · cataclismologia · cataclismológico · cataclísmico · catacrese · catacréstico · catacumba · catacumbal · catacumbas · catacus · catacústica · catacústico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CATACÁ

ascá · bancá · batinguacá · cacaracá · cambucá · camuacá · · embeguacá · guanacá · jucá · maiacá · marcá · masacá · ocá · paricá · pecá · piracá · sicá · tamaracá · ucá

Sinonimi e antonimi di catacá sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CATACÁ»

catacá · catacá · apostamos · possibilidade · fazer · livros · comunidade · vizinha · seriam · veículos · capazes · levar · para · outros · espaços · reco · casaca · caracaxá · ganzá · vários · nomes · baia · espírito · santo · amazonas · instrumento · percussão · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · folc · espécie · consiste · dois · pedaços · tábua · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · léxico · danças · ritmos · brasil · folclórico · constituído · taboca · sendo · dentado · outro · liso · palavras · letras · apalabrados · words · with ·

Traduzione di catacá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CATACÁ

Conosci la traduzione di catacá in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di catacá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «catacá» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Cataca
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Catacá
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Catacan
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Cataca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Cataca
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Cataca
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

catacá
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Cataca
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Cataca
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Cataca
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Cataca
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Cataca
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Cataca
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Cataca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cataca
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Cataca
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Cataca
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Cataca
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Cataca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Catacan
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Cataca
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Cataca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cataca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cataca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cataca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cataca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di catacá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATACÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di catacá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «catacá».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su catacá

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CATACÁ»

Scopri l'uso di catacá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con catacá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Catacá — Instrumento que consiste em dous pedaços de taboa, ou mais commummente de taboca, um dentado e outro não, que o tocador toca, fazendo passar mais ou menos rapidamente e com mais ou menos força o pedaço liso sobre o ...
2
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Casakireuára — Derradeiro, ultimo. Casakireuéra — Quem é e sempre costuma ser o derradeiro, que vem depois. Catáca — Escama, aspereza. Catáca — Casta de periquito. Catacá — Instrumento que consiste em dous pedaços de taboa, ...
E. Stradelli
3
Dicionário de percussão
castanholas de metal Idiof. cho., s. f. Nome dado ao instrumento de entrechoque feito com discos de metal soldados na extre- catacá midade de uma barra de metal dobrada na forma da letra "v". O entrechoque dos discos é obtido por meio  ...
Mário D. Frungillo, 2003
4
Instrumentos de música no registro do folclore brasileiro
CARACALHO — Instrumento dos indígenas tambés, correspondente ao CATACÁ amazônico. CARACAUÁ — O mesmo que Bastão de Ritmo. CARACAXÁ — Espécie de RECO-RECO. Instrumento idiofônico de atrito, que se constitui ou de ...
Wilson de Lima Bastos, 1980
5
A filha do capitão: romance
"E ouvimos também um som diferente, assim catacá-catacá-catacá, parecia, sei lá, parecia um comboio..." "Um comboio?" Rosa olhou para Matias. "Era ou não era um comboio?", certificou-se o sargento. Matias fez que sim com a cabeça, ...
José Rodrigues dos Santos, 2004
6
Dicionário de termos e expressões da música
it. sopranista]. catá PALITOS. catacá Espécie de reco-reco de madeira. catalán ( esp.) Dança da Catalunha espanhola. catch (ing. lit.: pegar, agarrar) Espécie de cânone de espírito satírico, humorístico ou mesmo obsceno para duas a quatro ...
Henrique Autran Dourado, 2004
7
The Music of Brazil
The recoreco is perhaps adescendant of the catacá, asimilar instrument in use amongthe Indians.41 TheIndians also useda large number of drums andrattlers for musicmaking, and performances of popular music todaymake use of ...
David P. Appleby, 2014
8
Library of Congress Subject Headings
... instrument) (May Subd Geog) UF Canzá Caracaxá Casaca (Musical instrument ) Catacá Ganzá Querequexe Raspador (Brazilian musical instrument) Reque- reque BT Musical instruments-Brazil Percussion instruments RT Guiro Recognition ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009
9
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Catiana, corr. caã-luam, o matto taludo, crescido. Pernambuco. Pode vir ainda de acaluam que significa — á direita, do lado direito. Nome que tem a boca direita ou septentrional do canal que separa a ilha de Itamaracá do continente. Catacá  ...
10
Enciclopédia da música brasileira: popular, erudita e folclórica
... raspador (Amazonas), caracaxá, querequexé, casaca, catacá, reque-reque, macumba1. Ver instrumentos musicais. recortada s.f. O mesmo que recortado. recortadinho s.m.dim. O mesmo que recortado. recortado s.m. Dança popular no Rio ...
Marcos Antônio Marcondes, 1998
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Catacá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cataca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT