Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chacoina" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHACOINA IN PORTOGHESE

cha · coi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHACOINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chacoina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHACOINA


alantoina
a·lan·toi·na
boina
boi·na
choina
choi·na
estroina
es·troi·na
foina
foi·na
froina
froi·na
moina
moi·na
zoina
zoi·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHACOINA

chacarola
chaceamento
chacim
chacina
chacinador
chacinar
chacineiro
chaco
chacoalhar
chacoalho
chacoli
chacona
chaconista
chacota
chacoteação
chacoteador
chacotear
chacoteiro
chacotice
chacra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHACOINA

Argentina
Carolina
Cristina
Herzegovina
Messina
Paulina
carina
china
cina
doctrina
latina
marina
medicina
mina
máquina
nina
oficina
piscina
página
sina

Sinonimi e antonimi di chacoina sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHACOINA»

chacoina tradução dicionário português francês porto editora priberam será queria dizer chacóina sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente cói mesmo chacona analógico criativo mais domínios conceituais divertimento exibindo resultados para dentro domínio conceitual léxico chacoina filinto pronúncia como pronunciar guia

Traduzione di chacoina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHACOINA

Conosci la traduzione di chacoina in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di chacoina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chacoina» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

chacoina
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chacoina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chacoine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chacoina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chacoina
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chacoina
278 milioni di parlanti

portoghese

chacoina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chacoina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chacoina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chacoina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chacoina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chacoina
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

차 코인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chacoina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chacoina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chacoina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chacoina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chacoina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chacoina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chacoina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chacoina
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chacoina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chacoina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chacoina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chacoina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chacoina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chacoina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHACOINA»

Il termine «chacoina» si utilizza molto poco e occupa la posizione 128.280 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chacoina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chacoina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chacoina».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chacoina

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHACOINA»

Scopri l'uso di chacoina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chacoina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário de termos e expressões da música
chacoina]. chaconne (fr.; it. ciaccona; esp. chacona; ing. chacony) Dança barroca em compasso ternário lento. Peça instrumental semelhante à passacaglia italiana, consiste em variações sobre uma linha de baixo ou sobre uma progressão ...
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Ocidente
Cenni, e baci disegna or quella, or questi, Fanno i fianchi ondeggiar, scontransi i petti, Socchiudon gli occhi, e quasi infra se stessi Vengon danzando agli ultimi complessi Daqui se verifica ser a chacoina dançada apenas por um par (ela ...
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Hemorroida. doida. Oie. Apoie. aboie. comboie. Oiea. Apoie-a. comboie-a. Oieo. Apoie-o. comboie-o. Oila. Papoila. cacoila. mojoila. lente- joila. tejoila. crioila. oila. Olio. Mogoilo. ferragoilo.Zoilo.Troi- lo. crioilo. Oina. Joina. chacoina. Coina.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Eccos, que o clarim da fama dá: Postilhaō de Apollo, montado ...
Fomos caminbando á vifta Do campo , onde foy Troya О anno atraz , que D. Sancha Com os Caftelhanos choca. Alli fuy confiderando Em a fraqueza Hefpanhola % : E do choque a Hefpanholeta. > .: . Me hia cantando a chacoina.
José Angelo de Moraes, 1762
5
Oberon
Naõ daõ anntft , Nem classe , nem pessoa escusa ; o mesmo Soldaõ «^écle aos impulsos dansarinos ; Trava da barba ao seu Visir , e intenta Ensina-lo a dansar uma Chacoina. Lavra por todo o Harém n'um sancti-àraen A indizivel vertige ...
Francisco Manuel do Nascimento, Christoph Martin Wieland, 1802
6
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Soldão céde aos impulsos dausarinosé Trava da barba ao seu Visir , e intenta Ensiná-lo a dansar uma Chacoina. Lavra por todo Harem , n'um sancti-amen , A indizivel vertige z os sons convidão ; ( Risivel peste , que a ninguem perdôa i ) ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
7
Summario de varia historia: Narrativas, lendas, biographias, ...
Os foliões da Arruda levavam um pandeiro que iam tocando com muito estrondo e faziam grandes macaquices. As frielleiras dançavam uma dança mourisca, a que chamavam chacoina, dança antiga e usada até nas salas, em tempos mais ...
Jose Ribeiro Guimaraes, 1873
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Remendo no calcanhardas meias. * *Chacoina*, f. O mesmo que chacona. Cf. Filinto, VII, 110. * *Chacoli*, m. Aguapé deBiscaia. (Cast. chacoli) *Chacona*, f. Áriaebailado antigo.(T. cast.) * *Chacorreiro*, m. Des.O mesmo que chocarreiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... mas toda feita ordinariamente só de madeira. BARRAGÂA, i s. f. e m. homem, e mulher amance- BARRAGÃO, (bados, t. de que se serve a Ordenação do Reino; á fem. diz concubina, chacoina , rascôa. Deriv. gar — queira, o — barraguíce.
Antonio Maria do Couto, 1842
10
Idyllios, cançonetas e canções
Teve mais D. Murta a mansa uma filha chamada D. Viola, flor que foi mui pretendida de D. Goivo, masellase casou com D. Compasso, filho de D. Solfa: e de D. Compasso, e D. V.ola, nasceram D. Galharda, D. Chacoina, D. Mourisca, ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1889

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chacoina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chacoina>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z