Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chamarela" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHAMARELA IN PORTOGHESE

cha · ma · re · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAMARELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chamarela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHAMARELA


aguarela
a·gua·re·la
albarela
al·ba·re·la
amarela
a·ma·re·la
angarela
an·ga·re·la
aquarela
a·qua·re·la
bacharela
ba·cha·re·la
barela
ba·re·la
caxarela
ca·xa·re·la
charela
cha·re·la
esparela
es·pa·re·la
garela
ga·re·la
jantarela
jan·ta·re·la
longarela
lon·ga·re·la
mozarela
mo·za·re·la
muçarela
mu·ça·re·la
passarela
pas·sa·re·la
tagarela
ta·ga·re·la
tiarela
ti·a·re·la
tinta-amarela
tin·ta·a·ma·re·la
varela
va·re·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHAMARELA

chama
chama-rita
chamada
chamadeira
chamado
chamadoiro
chamador
chamadouro
chamadura
chamalote
chamamento
chamancada
chamar
chamarada
chamarilho
chamarisco
chamariz
chamarra
chamatão
chamativo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHAMARELA

Cinderela
agrela
barrela
bocarela
carrela
cedrela
courela
crela
esparrela
estrela
fumarela
grela
magrela
ourela
pastorela
pendura-amarela
querela
rela
trela
umbrela

Sinonimi e antonimi di chamarela sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHAMARELA»

chamarela chamarela dicionário português incêndio chamma infl labareda informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete palavras chafundar chafurda chafurdado chafurdar chafurdeira chafurdeiro chafurdice chafurdo chafurrão chaga chagado chagador chagar léxico fogo pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras sonhos interpretação cerca

Traduzione di chamarela in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAMARELA

Conosci la traduzione di chamarela in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di chamarela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chamarela» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

chamarela
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Llamas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Call her
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chamarela
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chamarela
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chamarela
278 milioni di parlanti

portoghese

chamarela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chamarela
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chamarela
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chamarela
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chamarela
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chamarela
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chamarela
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chamarela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chamarela
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chamarela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chamarela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chamarela
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chamarela
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chamarela
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chamarela
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chamarela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τηλεφωνήστε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chamarela
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chamarela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chamarela
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chamarela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAMARELA»

Il termine «chamarela» si utilizza molto poco e occupa la posizione 131.072 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chamarela» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chamarela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chamarela».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chamarela

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHAMARELA»

Scopri l'uso di chamarela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chamarela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário de percussão
'cha- madores' - Nome do segundo dos 3 "ataba- ques" usados no "tambor de crioulo". E conhecido também como "meião", "socador", e nos conjuntos de " tambores" dos rituais de 'candomblé' por "chama" (Brasil) . chamarela Idiof. perc, s. f., ...
Mário D. Frungillo, 2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Castilho.—Há quemduvide da legitimidade desta última construcção syntáctica. ( Dolat. clamare) * *Chamarela*, f.Pop. Incêndio. (De chamma, sobainfl. de labareda) * *Chamarilho*, m. Prov. alent. O mesmo que chamariz. *Chamariz*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Falador, O
De tempos a tempos, voltava como um velho amor nunca completamente apagado, cujas brasas se acendem de repente numa chamarela. Tinha continuado a tomar notas e a garatujar rascunhos que, invariavelmente, rasgava, e a ler, ...
MARIO VARGAS LLOSA
4
A Rainha do Cine Roma
Contei a história doshowe de como tínhamos batizado ela de“rainha doCine Roma»,e todomundoachou um baratoe começaram a chamarela assim.Eu estava curtindo demais ser o centro de atenção, até porque a Maria Aparecida estava ...
ALEJANDRO REYES, 2012
5
O Romantismo: Coleção Mar de histórias v.3
270Tiple: espéciede chamarela comembocadura depalheta dupla. 271Rolda: vigia,ronda. 272Sobrerrolda: aqueleque vigia aserviçodos roldas ourondas. 273MEREJKOVSKI, D. Ewige Gefahrten. Deutsch vonA.Eliasberg. München: R. Piper ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
6
Memórias de um Mestiço
Ou eu simplesmente fico com cara de tacho e não faço nada? Por que, assim, ela é uma elfa, não posso agarrar ela em público e achar que isso não vai ter conseqüências. E se eu a chamarela pra um lugar mais reservado, não vai dar certo.
Jessica Beatriz Da Silva
7
A Aguia do Marão, o grande orador Antońio Cândido
0 préstito, com a desafinada chamarela 'rente, saiu da Capela da Universidade e diri- i-se para a Via Latina. Sobre as capas negras 5 lentes rebrilhavam os capêlos de várias res: brancos, os da Faculdade de Teologia; rmelhos, os da ...
António Cabral, 1943
8
Glossário aquiliniano do romance Terras do Demo: introdução ...
... mar alto. chalaça — piada, graça mais ou menos ousada; dito de zombaria. chalacear — dizer chalaças, troçar, gracejar, ridicularizar. chamalote — tecido de lã do camelo; tecido de pelo ou lã geralmente com seda. chamarela — incêndio,  ...
Henrique Almeida, 1988
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... de modo grosseiro, ignorante. Chaboucada. CHALABOUCAR — Chocalhar da água nos cântaros quando transportados. Por extensão diz-se «Bebi tanta água que me anda a chalaboucar na barriga». CH AMARELA! — «Chamarela! que ...
10
Escolma de Carballedo (Lugo):
... un home cando unha muller o engana. 135 Pensas que por seres rico xa me tes na túa mau; moitas serdas ten un porco e non sale de marráu. 136 Ponme lefia nlse lume anque sea chamarela, que van ESCOLMA DE CARBALLEDO 69.
Nicanor Rielo Carballo, 1976

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chamarela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chamarela>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z