Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chicane" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHICANE IN PORTOGHESE

chi · ca · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHICANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chicane è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHICANE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chicane» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
chicane

chicane

Chicane

Un chicane è una serie di curve a forma di "S" utilizzate per rallentare veicoli a motore, generalmente posizionati dopo una lunga linea retta. Può anche essere composto da due o più pareti successive di pneumatici impilati sulla pista trasversalmente al suo flusso, su lati opposti. Questo dà un passaggio possibile solo attraverso movimenti successivi alternati a un lato e l'altro bypassando gli ostacoli, che forza il pilota a ridurre la sua velocità. I pneumatici funzionano come prelievi di energia meccanica inerziale in caso di incidenti, riducendo l'impatto e il rischio di lesioni più gravi. Questa forma di chicane era la norma nella formula 1 fino agli inizi degli anni '80, quando una maggiore velocità dei monopodi, e soprattutto una frenata progressivamente più veloce, ha portato all'adozione dei chicanes composti dalla sequenza di curve successive alternate. Uma chicane é uma seqüência de curvas em formato de "S" utilizada para diminuir a velocidade dos veículos em automobilismo, localizada geralmente após uma longa reta. Pode ser também composta de duas ou mais paredes subsequentes de pneus empilhados na pista transversalmente ao seu fluxo, em margens opostas. Obtém-se assim uma passagem somente possível através de movimentos sucessivos alternados para um lado e para o outro contornando os obstáculos, o que impele o piloto a reduzir a sua velocidade. Os pneus funcionam como dissipadores da energia mecânica inercial em caso de acidentes, diminuindo o impacto e o risco de lesões mais sérias. Esta forma de chicane foi o padrão na fórmula 1 até o início dos anos 80, quando uma maior velocidade dos monopostos, e principalmente uma frenagem progressivamente mais rápida, levou à adoção das chicanes compostas por sequência de curvas sucessivas alternadas.

Clicca per vedere la definizione originale di «chicane» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHICANE


Jane
Jane
aracane
a·ra·ca·ne
arcane
ar·ca·ne
ariaucane
a·ri·au·ca·ne
assane
as·sa·ne
birmane
bir·ma·ne
cabane
ca·ba·ne
celofane
ce·lo·fa·ne
dadane
da·da·ne
fanane
fa·na·ne
galane
ga·la·ne
imane
i·ma·ne
inane
i·na·ne
joane
jo·a·ne
latane
la·ta·ne
mane
ma·ne
muane
mu·a·ne
pane
pa·ne
rane
ra·ne
sivane
si·va·ne

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHICANE

chica
chica-la-fava
chicabequelababa
chicada
chicadeiro
Chicago
chicana
chicanar
chicanear
chicaneiro
chicanga
chicanice
chicanista
chicano
chicarola
chicha
chicharro
chic
chiche
chichelada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHICANE

ademane
afegane
aldevane
biguane
brâmane
bímane
guarane
hipômane
ladane
lassacuane
mazane
megistane
metane
mirbane
pintane
prítane
simprítane
tambarane
xinane
xrâmane

Sinonimi e antonimi di chicane sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHICANE»

chicane ferry corsten apex thousand suns what doing here seqüência curvas formato utilizada para diminuir velocidade veículos automobilismo localizada geralmente após longa reta pode também composta duas mais paredes subsequentes pneus chicane official site features news release information plus exclusive audio video vagalume ouça músicas away from saltwater believe love ordinary morning andromeda give todas outras discography discogs artist name british songwriter producer nick bracegirdle first attracted attention under disco citizens with cuisine côte nyccuisine cote french food york city riviera soho gallery reservations private events press listening videos concerts stats pictures last watch listen more electronic music guise when original build order mean jaguar intends these perfect continuations down using reserved merriam webster chicanery wretch taught george meredith transitive verb trick cheat examples lawyer wiktionary

Traduzione di chicane in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHICANE

Conosci la traduzione di chicane in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di chicane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chicane» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

强辩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chicane
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chicane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झूठा इलज़ाम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غالط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

придираться
278 milioni di parlanti

portoghese

chicane
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কপট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chicane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelicikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schikane
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シケイン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시 케인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chicane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cải nhau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏமாற்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फसवणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şike
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chicane
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szykanować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чіплятися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Chicane
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chicane
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chicane
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chikan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chicane
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chicane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHICANE»

Il termine «chicane» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.092 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chicane» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chicane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chicane».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chicane

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHICANE»

Scopri l'uso di chicane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chicane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chicane
Chicane is a novel about professional sports car racing that hard-core racing fans will relish. Those less inclined to hang out in the pits or paddockwill enjoy a romantic trip with plenty of twists and turns.
George L. Burford, 2003
2
Afrikology, Philosophy and Wholeness: An Epistemology
According to him, the chicane appears in all human dealings beyond the simply literal expression and it is, therefore, difficult to envisage an analysis that does not include the Chicane's 'double-thinking' or an equivalent capacity in order to ...
Dani W. Nabudere, 2011
3
From Parity Violation to Hadronic Structure and more: ...
A beam line, which is called a chicane, was designed to measure the polarization of the electron. The chicane has the same four dipole magnets, which separate the scattered photons from the electrons, and contributes to the dispersion ...
Serge Kox, David Lhuillier, Frank Maas, 2007
4
Official Formula 1 Season Review 2004
LAP BY LAP 53 laps 191 mi.es Michael Schumacher runs across th* first chicane on the opening Up Schumacher finds himself facing backwards at the second chicane Ptuonia and Barrichello 901 Close as they fight for position on tap 12 A ...
Stephane Samson, Bruce Jones, 2004
5
More Tellable Cracker Tales
It's not that I don't enjoy yore company, for I do, but I think for yore sake you'd better stay with Cozen Chicane while I'm gone. I'll stop for you on my way back home." He and Chipper went on to Cozen Chicane's house. He knocked on the door.
Annette J. Bruce, 2002
6
Free Electron Lasers 2000
V.N. Litvinenko and Y. Wu (Eds.) 2001 Elsevier Science B.V. 11-31 Chicane Compressor Development for the BNL ATF - Application to SASE PEL R. Agustsson and J.B. Rosenzweig UCLA Department of Physics and Astronomy, 405 ...
V. N. Litvinenko, Y. K. Wu, 2005
7
Traffic calming
Chicane width and path angle through chicane can be used to influence the speed of vehicles through a chicane. • Chicane dimensions and spacing can be varied depending upon the road type and 'target' speed required. • Wider chicanes ...
Great Britain: Department for Transport, 2007
8
The Complete Works of Gilbert Parker
Walking down towards the Vier Marchi the lad gleefully recalled the humour of a wag who, some days before, had imitated the sound of the bell with the words: " Chicanechicane! Chicanechicane!" The native had, as he thought, suffered ...
Gilbert Parker
9
Polarized Sources, Targets and Polarimetry: Proceedings of ...
The scattered e− and e+ are separated from the main beam line via a magnetic chicane and the energy spectrum is sampled with a segmented Cherenkov detector (fig. 1). One Cherenkov detector consists of up to 20 staggered U- shaped ...
Giuseppe Ciullo, Marco Contalbrigo, Paolo Lenisa, 2011
10
Alexander's modern acting drama: consisting of the most ...
Delicate as Parmesan, Mr. Chicane. Why, wife, says he, you're an honour to Too- ley-street. A noble Cheshire cast in a Dutch mould. If he still refuses my hand and property— Chicane. To prison he goes. Yes, I have got a bailiff that I think will ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHICANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chicane nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chicane Phantom Coupe Is How A Rolls Inspired By Motorsport …
Note: Alas, even though it was shared on Rolls Royce's social media accounts this week, the bespoke Chicane Phantom Coupe isn't as new as we thought, as it ... «Carscoops, ott 15»
2
Un couple tombe d'une fenêtre après une chicane
Une chicane de couple a mal tourné dans la nuit de vendredi à samedi à Sorel-Tracy, en Montérégie. L'incident est survenu peu avant 2 h dans un édifice à ... «LaPresse.ca, ott 15»
3
STI Chicane RX Tires
The newest products from STI Tire & Wheel – the Chicane RX tires – feature an innovative dual-sport radial design giving UTV riders and racers the ultimate ... «Motorcycle & Powersports News, set 15»
4
Controversial Flockton chicane could be removed thanks to luxury …
Highways officials revealed there had been eight accidents between the chicane and the Grange Moor roundabout on Wakefield Road in the past five years ... «Huddersfield Examiner, set 15»
5
No Chicane for Peoria TT
The Peoria TT AMA Pro Flat Track National will not utilize a chicane before the track's famous jump, this according to a statement from AMA Pro Racing. In fact ... «Cycle News, lug 15»
6
Reuben Keeney X Chicane - "Saltwater" [Free Download]
Future Factory is one of the finest labels in dance music right now, priding their artists as “producing the future”, which holds true with each new release we hear! «Your EDM, giu 15»
7
Selfish drivers in 30-minute stand-off at Maidenbower chicane
Police have said that both drivers refused to give way to one another but eye witnesses have said that a woman tried to go through the chicane when she did not ... «Crawley News, giu 15»
8
FIA tightens up final chicane protocol
The ruling body had already installed sausage kerbs similar to the one used at Monza in order to avoid drivers cutting the chicane easily if they went off at Turn ... «Motorsport.com, giu 15»
9
Video: No chicane? No problem for Audi
The Audis were short-cutting the Variante Retifillo chicane on the front straight, meaning they would be travelling at warp speed as they charged flat-out into the ... «Fox Sports, apr 15»
10
Drivers slam Burnley M65 approach 'chicane'
Highways bosses have been slammed for creating a dangerous “S” bend chicane on one of the busiest dual carriageways in Burnley. New markings on ... «Burnley Express, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chicane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chicane>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z