Scarica l'app
educalingo
chimbé

Significato di "chimbé" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHIMBÉ IN PORTOGHESE

chim · bé


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHIMBÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chimbé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHIMBÉ

barimbé · caimbé · calimbé · guaimbé · guaximbé · guimbé · imbé · itaimbé · maraximbé · muiraximbé · taimbé · timbé · ximbé

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHIMBÉ

chimangada · chimangata · chimango · chimano · chimarona · chimarra · chimarrão · chimarrear · chimarrona · chimba · chimbeva · chimbicar · chimbile · chimborgas · chimboto · chimela · chimpanzé · chimpar · chimparrear · chimporrada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHIMBÉ

ambé · anambé · aracambé · bembé · calumbé · carumbé · cumbé · embé · gainambé · guaiambé · guainambé · itambé · jaguaracambé · jambé · jembé · macumbé · marumbé · membé · tembé · tremembé

Sinonimi e antonimi di chimbé sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHIMBÉ»

chimbé · chimbé · dicionário · português · animal · focinho · chato · candido · informal · comida · mistura · mexido · léxico · bras · guar · palavras · origem · palavra · estava · sétima · série · tinha · pedir · ajuda · alguns · problemas · matemática · avô · gabinete · todo · macio · madeiras · livros · couro · chimbéu · chimbeva · achatado · acopasb · cadela · dócil · pessoas ·

Traduzione di chimbé in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHIMBÉ

Conosci la traduzione di chimbé in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di chimbé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chimbé» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

chimbé
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Chimbé
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Chimbé
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

chimbé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chimbé
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

chimbé
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

chimbé
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

chimbé
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chimbé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Chimbé
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

chimbé
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

chimbé
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Chimbé
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chimbé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chimbé
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chimbé
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

chimbé
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

chimbé
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chimbé
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chimbé
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

chimbé
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chimbé
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chimbé
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chimbé
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chimbé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chimbé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chimbé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHIMBÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chimbé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chimbé».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chimbé

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHIMBÉ»

Scopri l'uso di chimbé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chimbé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obra poética: edição crítica
Que dou-lhe o meu terneiro 490 Filho da vaca Chimbé." Rosita alçando o leve tamanquinho Este verso atirou para o vizinho "Saiu Rosita ao terreiro Ao desafio OLERÉ! 495 Guarda lá o seu terneiro SEU cara de PANGARÉ!" Um chuveiro de  ...
Francisco Lobo da Costa, 1991
2
Joãozito: a infância de João Guimarães Rosa
Isso aí é o nosso chimbé. - Que coisa de coisa é essa de chimbé, seo Emílio? - Ora, pois. Se mece näo sabe, dito será. Quando o café é pouco e a rapadura menos dá, a água barrela e vira chimbé. Serve apenas para desafogar a garganta ...
Vicente Guimarães, 2006
3
Caiapônia: romance da terra e do homem do Brasil central
Pela manhã, mandei o Colomí trazer a tropa para lhe dar milho e estou vendo, intrigado, um burrinho ruço que reconheci ser o que havia passado no Siqueira. Uai, gente ! Este é o Chimbé, que eu barganhef. Como é que ele veio parar aqui  ...
Camilo Chaves, 1944
4
Assuntos do Rio Grande do Sul
Chimbé — Se diz da pessoa que tem o nariz chato e arrebitado ou do animal. Homem chimbé; boi chimbé. Do guarani. De tin, nariz, de pê, chato ; troca o p por b por eufonia, como em muitos casos. Nota sobre cultura cívica A cultura cívica ...
João Cezimbra Jacques, 1979
5
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
o guarani (tapera, guri, boi-tatá, caxerenguengue, chimbé); o tupí (congonha, coivara, peráu, etc.); o quíchua (cancha, chacra, guacho, guarupa, guasca, guaiaca, etc); o latim (papetão, etc.); o azteca (inhapa, galpão, etc.); o latim ( pagos); a ...
Antônio Carlos Machado
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. doS.Gado bovino, quefoge para os matos, vivendoali semsujeição alguma. Matesem açúcar ou mate amargo. * *Chimbé*, adj. Bras.doS. Dizse do animal que tem o focinho chato. (Do guar.) * *Chimbeva*,adj.Bras. O mesmo quechimbé .
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Viaje no Tempo: Um resgate fotográfico de Palmeira das Missões
As equipes eram assim formadas (1949): Palmeirense: Bonesso, Cindo, Plotino, Erico, Borges e Artiming (defesa) Danilo, Luiz, Palito, Nelinho e Nabor (ataque) Ouro Verde: Walter, Piá, Chimbé, Luiz Hostyn e Americano (ataque) Carlos, ...
Welci Nascimento
8
Linguagem médica popular no Brasil
considerava sinónimos chimbeva e chimbé: "Chimbé, adj. (R. G. do Sul) diz-se do animal que tem o focinho chato, como os dogues. Em São Paulo dão o nome de chimbeva à, pessoa que tem o nariz pequeno e achatado à semelhança ...
Fernando São Paulo, 1970
9
IV Simpósio de História da Imigração e Colonização Alemã no ...
Chimbé. Chimbé nees'che. Narizinho chimbé. Era dito para criança que tinham narizinho chato, preferentemente apertando o narizinho. Coivara. Die milje in de coivara komme wie verrickt. O milho na coivara está crescendo uma beleza.
Telmo Lauro Müller, Museu Histórico "Visconde de São Leopoldo.", Instituto Histórico de São Leopoldo, 1987
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Chinclíeiro, f. m. Na Beira he о mefino que Chimbé«. Chinchilla , f. f. ( T. baixo ) Не о mefmo que ma fijara. Impertinente. Animal do Perú , da feicaú de Doninha. Chinchorro , f. m. O mefmo que Chincha. Fig. Ronceiro , vagarofo. Chinchólo , adj ...

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHIMBÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chimbé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Polícia prende acusados de homicídio em Delmiro Gouveia
Ainda em conversa com os policias a jovem teria dito que Maxuel e mais duas pessoas seriam os principais suspeitos de terem assassinado o “Chimbé”. «Alagoas 24 Horas, lug 15»
2
Taís Araújo e Fiorella Mattheis vão a evento com looks …
populares. recentes. populares. Raphael. denunciar. há 5 meses. Se a vontade é tanta em parecer branca porque não arruma logo esse nariz chimbé ? 7 13. «Globo.com, giu 15»
3
Michael Jace e a esposa discutiam sobre dinheiro antes de tiro, diz …
ah vai cuidar da tua vida, olha o tanto q vc é um IDIOTA nem sabe como sou e ja me descreveu "cara de ensebada e nariz chimbé" kkkkk deve ter se olhado no ... «Globo.com, mag 14»
4
Mayotte découvre l'internet haut-débit
Je ne voudrais pas te rendre jaloux mais même mon petit village de Chimbé est équipé. Ma ligne fait 60m soit un accès de 20M. Eh oui, c'est comme un rêve. «Le Parisien, apr 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chimbé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chimbe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT