Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coacervar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COACERVAR IN PORTOGHESE

co · a · cer · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COACERVAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coacervar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo coacervar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO COACERVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu coacervo
tu coacervas
ele coacerva
nós coacervamos
vós coacervais
eles coacervam
Pretérito imperfeito
eu coacervava
tu coacervavas
ele coacervava
nós coacervávamos
vós coacerváveis
eles coacervavam
Pretérito perfeito
eu coacervei
tu coacervaste
ele coacervou
nós coacervamos
vós coacervastes
eles coacervaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu coacervara
tu coacervaras
ele coacervara
nós coacerváramos
vós coacerváreis
eles coacervaram
Futuro do Presente
eu coacervarei
tu coacervarás
ele coacervará
nós coacervaremos
vós coacervareis
eles coacervarão
Futuro do Pretérito
eu coacervaria
tu coacervarias
ele coacervaria
nós coacervaríamos
vós coacervaríeis
eles coacervariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu coacerve
que tu coacerves
que ele coacerve
que nós coacervemos
que vós coacerveis
que eles coacervem
Pretérito imperfeito
se eu coacervasse
se tu coacervasses
se ele coacervasse
se nós coacervássemos
se vós coacervásseis
se eles coacervassem
Futuro
quando eu coacervar
quando tu coacervares
quando ele coacervar
quando nós coacervarmos
quando vós coacervardes
quando eles coacervarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
coacerva tu
coacerve ele
coacervemosnós
coacervaivós
coacervemeles
Negativo
não coacerves tu
não coacerve ele
não coacervemos nós
não coacerveis vós
não coacervem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
coacervar eu
coacervares tu
coacervar ele
coacervarmos nós
coacervardes vós
coacervarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
coacervar
Gerúndio
coacervando
Particípio
coacervado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COACERVAR


acervar
a·cer·var
acurvar
a·cur·var
conservar
con·ser·var
curvar
cur·var
desenervar
de·se·ner·var
desenturvar
de·sen·tur·var
desestorvar
de·ses·tor·var
desnervar
des·ner·var
enervar
e·ner·var
enturvar
en·tur·var
ervar
er·var
estorvar
es·tor·var
inervar
i·ner·var
larvar
lar·var
observar
ob·ser·var
preservar
pre·ser·var
recurvar
re·cur·var
reservar
re·ser·var
torvar
tor·var
turvar
tur·var

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COACERVAR

coa
coabitação
coabitador
coabitante
coabitar
coaco
coactar
coactividade
coactivo
coacto
coactor
coacusado
coação
coada
coadaptar
coadeira
coadeiro
coadela
coadjutor
coadjutoria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COACERVAR

acarvar
adarvar
afarvar
bulevar
derivar
descurvar
desencurvar
deslarvar
desturvar
emparvar
encurvar
escarvar
escorvar
excurvar
ichacorvar
lavar
levar
motivar
sorvar
var

Sinonimi e antonimi di coacervar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COACERVAR»

coacervar coacervar dicionário português acervo acumular amontoar juntar monte grupo línea traducción informal priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo pouco usado portal língua portuguesa coacervemos coacerveis coacervem coacervasse coacervasses coacervássemos coacervásseis coacervassem coacervares coacervarsignificado léxico portuguese verb conjugated tenses verbix presente coacervo coacervas coacerva nós coacervamos eles coacervam perfeito tenho coacervado tens coacervadodefinição porto editora conjugation table coacerve coacerves metáforas criativo detalhes metáfora expressão produz sentidos figurados normalmente meio comparações implícitas este diccionarios enciclopedias sobre académico coacervare pronominal amontonar cosas coacervāre francés wordreference entasser rassembler

Traduzione di coacervar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COACERVAR

Conosci la traduzione di coacervar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di coacervar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coacervar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

coacervar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Coacervar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coacervate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coacervar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coacervar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coacervar
278 milioni di parlanti

portoghese

coacervar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coacervar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coacervar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coacervar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coacervar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coacervar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코아 세르 베이트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coacervar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coacervar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coacervar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coacervar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coacervar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coacervar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coacervar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Коацерват
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coacervar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coacervar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coacervar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coacervar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coacervar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coacervar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COACERVAR»

Il termine «coacervar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 114.934 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coacervar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coacervar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coacervar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su coacervar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COACERVAR»

Scopri l'uso di coacervar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coacervar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
Coacervaron , s. enarenaran , acçaô de coacervar, ou amou- toar. Coach, s. coche, carruagrm de qaatro rodas. — Coach-box, al- mofada, о assento do coedei- ro. Coach-hire, aluguel do coche. Couch-housc, eue lit ira. Coach-man, coebeiro.
Antonio Vieyra, 1850
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACCUM ULAR , aceresceotar , ajooctar, aagmeotar— o pio bar, coacervar, empilliar. ACCUMULATIVO , ajooctado, comolado — redoodaote. * ACOBRADAMENTE , eoidado-a ,deligeotemeote — exacta, perfr i ta meotii. * ACOURADO, exacto ...
José da Fonseca, 1836
3
Teoria da Restauração
... que deverão servir para explicitar seja o valor semântico da imagem, seja a figu- ratividade peculiar desta. É nesse elaborar e coacervar de dados que incide, de modo efetivo, a restauração como a própria atualização da obra de arte: e é VII.
Cesare Brandi, 2004
4
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... gastar. acalentar. emmastrear..desagoar. circunvalar. acanhoar. empalheirar. de- . sagradar. clarificar. acantoar. empan- tur- rar. desaggravar. coacervar. acarear. empapelar. desalbardar. coagular. acar- retar. emparelhar. 47» Diccionatuo.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
5
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
Amontoadamente. Accumulate, Quiaonghéque quinéne, ou , quiacumubongp- ló !a muéne. Amontoador, Coacervaos, antis. Múca Conghequéssa. Amontoar. Acervo, as. Cunghéca , ou , Cubon- golóla. Amontoar-sc Coacervar , arts.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
6
Versos de Filinto Elysio..
Naõ é possivel coacervar màis factos , »nàis noticias, a favor d 'uma opiniaõ, que o que 30 encontra nesta Obra do D.r Sanches (3) : Lá ó (1) Chamavaõ-na nesse tempo Ilha Hespanhola. (a) Manifestava -se entam , segundo os Au« thores ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... f. clànatérique Clinico , adj. m, ca , f clinique Clistel , 5. m. clystere Clitoris , s. m. clitoris Cloaca , 5. f. cloaque , égout Coacçao , s.f. coaction , contrainte Coacervar,7t. a. entasser Coactivo , adj. т. vа , f. coactif, ive Co tí* , s. f. purée Coadeira ...
‎1812
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Actode coar. *Coacção*, f. Acto de coagir. Estado de quem está coacto. (Lat. coactio) *Coaccusado*, m.O mesmo que corréu. *Coacervar*,v.t.Des. Amontoar. ( Lat. coacervare) * *Coaco*,adj. Relativo á ilhadeCósou Côa. * *Coacobranco*, m .
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Coacervar , v. a. Amontoar. Coactivo , adj. Que faz força , que objiga. Coada , f. f. О fueco qne fe tira des legumes , eozidos, e coa dos. Coadeira . f. f. Vafo de c»ar. Coadjutor , - ora , m. f. Que ajude em alguna trabalhn , ou obra. f. m. О Clérigo ...
10
Elogios dos reis de Portugal: em latim e em portuguez, ...
N equis autem mire tur , tantas.. opes c amparar i. ir coacervar i potnißfe- a fupevioribus Regibus noflris ,•.• &. nondum deteña India vel America, & Lufitanid* * perquam angufiis limitibus coarciata ; fciat , Fer^ ^ nando ubi primum Regni ...
António Pereira de Figueiredo, 1785

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coacervar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/coacervar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z