Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cobra" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COBRA IN PORTOGHESE

co · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COBRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cobra può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COBRA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cobra» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cobra

serpente

Cobra

Aniliidae Anomochilidae Boidae Bolyeriidae Cylindrophiidae Loxocemidae Pythonidae Tropidophiidae Ungaliophiidae Uropeltidae Xenopeltidae Xenophidia Acrochordidae Atractaspididae Colubridae Elapidae Hydrophiidae Viperidae "Cobra" è un nome generico, spesso utilizzato in portoghese come sinonimo di serpente. È anche una denominazione comune tra gli europei per designare specie asiatiche, il sottofondo Ophidia e il genere Naja. Il nome è un'abbreviazione per serpente prigioniero o serpente cape. La maggior parte dei serpenti giace le uova, e la maggior parte di loro abbandona poco dopo la posa; tuttavia, alcune specie sono ovoviviparous e conservano le uova all'interno dei loro corpi fino a che non stanno per schiudersi. Recentemente è stato confermato che diverse specie di serpenti sviluppano completamente la loro prole in sé, alimentandole attraverso una placenta e un sacco amniotico. Aniliidae Anomochilidae Boidae Bolyeriidae Cylindrophiidae Loxocemidae Pythonidae Tropidophiidae Ungaliophiidae Uropeltidae Xenopeltidae Xenophidia Acrochordidae Atractaspididae Colubridae Elapidae Hydrophiidae Viperidae "Cobra" é uma denominação genérica, utilizada frequentemente na língua portuguesa como sinônimo para serpente. É também uma denominação comum entre europeus para designar espécies asiáticas, da subordem Ophidia e do gênero Naja. O nome é uma abreviação de cobra-de-capelo ou cobra-capelo. A maior parte das cobras põe ovos e a maior parte destas abandona-os pouco depois de os pôr; no entanto, algumas espécies são ovovivíparas e retém os ovos dentro dos seus corpos até estes se encontrarem prestes a eclodir. Recentemente, foi confirmado que várias espécies de cobras desenvolvem os seus descendentes completamente dentro de si, nutrindo-os através de uma placenta e um saco amniótico.

Clicca per vedere la definizione originale di «cobra» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COBRA


abobra
a·bo·bra
alfavaca-de-cobra
al·fa·va·ca·de·co·bra
contracobra
con·tra·co·bra
contramanobra
con·tra·ma·no·bra
desobra
de·so·bra
dobra
do·bra
erva-de-cobra
er·va·de·co·bra
manobra
ma·no·bra
mata-cobra
ma·ta·co·bra
mão de obra
mão·de·o·bra
obra
o·bra
pau-cobra
pau·co·bra
peixe-cobra
pei·xe·co·bra
piolho de cobra
pi·o·lho·de·co·bra
pobra
po·bra
raiz-de-cobra
ra·iz·de·co·bra
recobra
re·co·bra
salobra
salobra
sobra
so·bra
soçobra
so·ço·bra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COBRA

cobra-de-vidro
cobra-do-mar
cobra-veado
cobra-verde
cobrada
cobradoiro
cobrador
cobradoria
cobradouro
cobrancista
cobrança
cobrançosa
cobranto
cobrar
cobrável
cobrão
cobre
cobre-nuca
cobreação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COBRA

Alhambra
Coimbra
abra
abracadabra
alfombra
cabra
cubra
descubra
fibra
glabra
libra
microfibra
palabra
penumbra
quebra
sabra
sembra
sombra
umbra
zebra

Sinonimi e antonimi di cobra sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COBRA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «cobra» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di cobra

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COBRA»

cobra ofídio serpente animal sonhar filme correntes tecnologia rolamentos sucuri video aniliidae anomochilidae boidae bolyeriidae cylindrophiidae loxocemidae pythonidae tropidophiidae ungaliophiidae uropeltidae serviços novo empresa criada criar genuinamente nacional hoje integrante confederação brasileira aeromodelismo site oficial trabalha principais marcas autopeças mercado primeira especializada engole crocodilo luta lago austrália saiu vitoriosa disputa imobilizar engoliu inteiro incidente imdb cast credits plus additional information about film continuation coverage department labor program review denials premium reduction under american recovery reinvestment arra home chegar evaristo antoni bairro josé caxias mail saiba nuno corpo mente starship vagalume ouça músicas make feel feat sabi good girls leighton meester middle finger miller fool welcome

Traduzione di cobra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COBRA

Conosci la traduzione di cobra in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cobra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cobra» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Serpiente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Snake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साँप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثعبان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

змея
278 milioni di parlanti

portoghese

cobra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

serpent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ular
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlange
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スネーク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

snake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாம்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yılan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

serpente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wąż
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

змія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șarpe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φίδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snake
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cobra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COBRA»

Il termine «cobra» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.424 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cobra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cobra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cobra».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cobra

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «COBRA»

Citazioni e frasi famose con la parola cobra.
1
Duque de Lévis
A crítica é o imposto que a inveja cobra do mérito.
2
Paolo Mantegazza
Frequentemente a mulher tem medo de um rato, mas sobe ao patíbulo heroicamente; grita ao ver uma cobra, mas lança-se nas chamas para salvar um filho.
3
Textos Judaicos
Os juros cobrados no empréstimo são como picadas de cobra.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COBRA»

Scopri l'uso di cobra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cobra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Administração de Marketing no Brasil
Entre as novidades desta edição, o capitulo 22 apresenta novas ferramentas para conquistar os mercados baixa renda, luxo e entretenimento.
MARCOS COBRA
2
Administraçao de Marketing No Brasil
Neste livro as técnicas de marketing são apresentadas por meio de conceitos, estratégias, cases e informações de interesse para a tomada de decisão.
Marcos Cobra, 2009
3
Semente Da Vitoria
Com mais de 40 anos de atividade, Nuno Cobra é um profissional admirado e respeitado no país e no mundo.
Nuno Cobra Ribeiro, 2002
4
O Novo Marketing
Apresenta o contexto histórico, as inovações tecnológicas e da sociedade que resultam em impactos no marketing.
Marcos Cobra, Roberto Brezzo, 2009
5
Marketing e Moda
Neste livro, o professor Marcos Cobra discorre sobre a relação entre moda e marketing, auxiliando tanto estudantes como profissionais envolvidos nesse mercado a compreender a forma como a moda estimula o consumo de determinados produtos e ...
MARCOS COBRA, 2008
6
How to Build Cobra Kit Cars
The Shelby Cobra is one of the most legendary sports cars in automotive history.
D. Brian Smith, 2012
7
O Caso da Cobra com Asas
O mistério deste livro começa com o desaparecimento de um cão que pertence ao circo, situado na localidade onde três amigos, Inês, Aurélio e Rodrigo, vivem.
ANTONIO GARCIA BARRETO, 2012
8
Operation Cobra 1944: Breakout from Normandy
Bogen omhandler Operation Cobra der blev iværksat den 25. juli 1944, og førte til det allierede gennembrud af den tyske front i Normandiet.
Steven J. Zaloga, 2001
9
The Cobra Event
What she finds precipitates a federal crisis. The details of this story are fictional, but they are based on a scrupulously thorough inquiry into the history of biological weapons and their use by civilian and military terrorists.
Richard Preston, 2007
10
Cobra
A Motorbooks Classic, Cobra tells the story of Carroll shelby's legendary sport/racing car with hundreds of great photos taken by the Shelby team photographer.
Dave Friedman, Shelby American, Inc, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COBRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cobra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Descoberta de cobra de 4 patas, que viveu no CE há 120 milhões …
A estrutura flexível e o número alto de vértebras sugerem que a serpente evoluiu a partir de lagartos terrestres. Fóssil pode ter saído do Brasil por meio do ... «O POVO Online, lug 15»
2
Malhação 2014 - Cobra acorda Jade, mas os dois não conseguem …
Quando esse pesadelo Cobrade acaba, gente? Cobra (Felipe Simas) consegue acordar Jade (Anaju Dorigon) usando o cheiro forte de amônia. A dama acorda ... «Globo.com, giu 15»
3
Malhação 2014 - Gael conta a Karina e Bianca que é pai de Cobra
Gael revela o segredo a Karina e Bianca e conta a elas que Heideguer não tem um bom caráter e está fazendo mal à Cobra. Heideguer consegue despistar ... «Globo.com, giu 15»
4
Malhação: Jade e Cobra veem uma casa no meio da mata. Veja o …
Edgard consegue disfarçar a ligação de Cobra para Heideguer e Lucrécia. Gael e Karina se preocupam com Cobra. Sol recebe uma ligação para participar do ... «Diário de Pernambuco, giu 15»
5
Malhação 2014 - Ele vai entregar? Cobra foge de golpes e começa …
Até o Duca (Arthur Aguiar) tá achando estranho. “Cadê aquela marra toda? Amarelou?”, pergunta o neto da Dona Dalva (Iná de Carvalho). É que o Cobra ... «Globo.com, giu 15»
6
Malhação: Duca vence a luta e Cobra se revolta. Confira o resumo …
Lobão pede que Luiz descubra se Nat está viva. Cobra pede a Quitéria que siga as instruções de Edgard. Pedro estranha a ausência de Karina, que se esforça ... «Diário de Pernambuco, giu 15»
7
Malhação 2014 - Cobra arrasa adversário e garante vaga na final …
Os dois favoritos chegaram mesmo até a final do Warriors! O Cobra (Felipe Simas) não dá mole e desbanca seu adversário na semifinal do torneio. O pupilo do ... «Globo.com, mag 15»
8
Malhação 2014 - Edgard salva a família de Cobra
Cobra se esquiva dos golpes de Duca no ringue e Jade se irrita. Pedro apressa o chaveiro e diz que Karina está presa no apartamento. Joaquina comete um ... «Globo.com, mag 15»
9
Malhação 2014 - Cobra avisa Lobão que decidiu lutar para vencer o …
Cobra fica tentado com a proposta de Lobão para entregar o campeonato e ganhar dinheiro fácil. Marcelo explica seus sonhos para Pedro, que apoia o pai. «Globo.com, mag 15»
10
Malhação 2014 - Fazendo a coisa certa! Cobra avisa a Gael: 'Lobão …
Glr, será que Cobra (Felipe Simas) tá ficando bonzinho mesmo? O vagabundo decide contar a Gael (Eriberto Leão) que Luiz (Maurício Pitanga) tá querendo ... «Globo.com, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cobra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cobra>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z