Scarica l'app
educalingo
condir

Significato di "condir" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONDIR IN PORTOGHESE

con · dir


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONDIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Condir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo condir in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CONDIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu condo
tu condes
ele conde
nós condimos
vós condis
eles condem
Pretérito imperfeito
eu condia
tu condias
ele condia
nós condíamos
vós condíeis
eles condiam
Pretérito perfeito
eu condi
tu condiste
ele condiu
nós condimos
vós condistes
eles condiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu condira
tu condiras
ele condira
nós condíramos
vós condíreis
eles condiram
Futuro do Presente
eu condirei
tu condirás
ele condirá
nós condiremos
vós condireis
eles condirão
Futuro do Pretérito
eu condiria
tu condirias
ele condiria
nós condiríamos
vós condiríeis
eles condiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu conda
que tu condas
que ele conda
que nós condamos
que vós condais
que eles condam
Pretérito imperfeito
se eu condisse
se tu condisses
se ele condisse
se nós condíssemos
se vós condísseis
se eles condissem
Futuro
quando eu condir
quando tu condires
quando ele condir
quando nós condirmos
quando vós condirdes
quando eles condirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
conde tu
conda ele
condamosnós
condivós
condameles
Negativo
não condas tu
não conda ele
não condamos nós
não condais vós
não condam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
condir eu
condires tu
condir ele
condirmos nós
condirdes vós
condirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
condir
Gerúndio
condindo
Particípio
condido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONDIR

afundir · bandir · brandir · cindir · confundir · contundir · difundir · efundir · escindir · expandir · fundir · infundir · obtundir · perfundir · prescindir · radiodifundir · refundir · rescindir · retundir · transfundir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONDIR

condilartrose · condiliano · condilocarpo · condiloide · condiloma · condilotomia · condilóforo · condimentação · condimentado · condimentante · condimentar · condimentício · condimento · condimentoso · condiscipulado · condiscipulato · condiscípulo · conditício · condizente · condizer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONDIR

abadir · abscindir · acudir · atundir · circunfundir · coincidir · decidir · desconfundir · despedir · dividir · escandir · impedir · incindir · invadir · medir · nadir · pedir · persuadir · progredir · reinfundir

Sinonimi e antonimi di condir sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONDIR»

condir · atos · conselho · diretor · inea · portal · governo · estado · mensagem · erro · csfailedurlpathnotfound · internetinea · mapa · site · disque · ambiente · institucional · condir · dicionário · português · preparar · temperar · remédios · furg · secretaria · executiva · conselhos · deliberações · clique · aqui · para · resenhas · escolha · abaixo · informal · flexão · conde · título · nobiliárquico · imediatamente · inferior · marquês · superior · visconde · diretores · escolas · informação · sobre · municipais · cemeis · goiania · atividades · organizações · associativas · superiores ·

Traduzione di condir in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONDIR

Conosci la traduzione di condir in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di condir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «condir» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Condir
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Condicionar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To condemn
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निंदा करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Condir
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Condir
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

condir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Condir
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Condir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Condir
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Condir
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Condir
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Condir
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo ngukum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Condir
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Condir
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Condir
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Condir
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Condir
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Condir
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Condir
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Condir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Condir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Condir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Condir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Condir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di condir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONDIR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di condir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «condir».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su condir

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONDIR»

Scopri l'uso di condir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con condir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Exame critico e historico sobre os direitos ... ...
3o áquellas mulheres semelhante trabalho, sendo de condir ção servil , ou exigindo paga. A * t i g o XXXI. Haverá todos os annos huma revista de todos os ex* postos (pelo menos) perante a Camara, e seu Presidente, a que assistirá o ...
Antonio J. Pinto, 1828
2
The Best Recipes For Paleo Salads & Side Dishes
Condir'nent. Burngerns. We're used to putting condiments on burgers. Here I've put condiments in burgers! 1 pound (455 g) ground chuck IA cup (60 g) Caveman Ketchup (page 273) 2 tablespoons (30 g) brown mustard 1 tablespoon (15 g) ...
Dana Carpender, 2012
3
The Best Paleo Dessert Recipes
Condir'nent. Burngerns. We're used to putting condiments on burgers. Here I've put condiments in burgers! 1 pound (455 g) ground chuck IA cup (60 g) Caveman Ketchup (page 273) 2 tablespoons (30 g) brown mustard 1 tablespoon (15 g) ...
Dana Carpender, 2012
4
The Michigan Alumnus
Condir. (L,t. 'i. i>. Glennie, Mich, (literature by request) assignment with the U. S. Navy. Miss Kok is engaged to Mr. Howard Millman, a Senior in the Business Administration School at City College of New York, and will be married in June.
5
Computational Methods in Optimization Problems
PDHU ( 1 t ICOD) +BETTAE*CONDIR ( 1 t ICOD) PDHU ( 2 1 1 COD ) +BETTAE* COND IR ( 2 > ICOD ) hU(l»IUP)*CONQIR(l»IUP)+PDHU(2»IUP)*CONDIR(2» IUP GRAD t EPSLN » ALPHA » 3ETT AE » TOTHU H***** KCON ...
Chang Man Park, 1967
6
The Reports of Sir Edward Coke, Kt. [1572-1617]: In English, ...
... and he resuse v it, the Condir. is_ sor ever saved, and the Mortgagor or Oblisi 5 or, &To. needs not to make a Tender of it again before the ' fast Infiannsor by the exptess'Words os the Condir. the Money is to be paid on the Day indefinitely, ...
Sir Edward Coke, 1738
7
T. Lucretius Carus, Of the Nature of Things,
<I"WS : □: — Disperses fulminis ignes Colligit, & terra: mœsto cum murmure condir. 'And the antient Interpreter of Juvenal, on this Verse, ... • □ a,:-:- Atque aliquis senior, qui publica fulgura condir, Sat. 6. fays, That Lightning is then said to be ...
Titus Lucretius Carus, 1714
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Condensar-se, v. r. to grow con- Condir, v. a. ^among apotheca- densed, to condensate. ries) to tie a remedy in a piece Condensatfvo, a, adj. that has of cloth in order to boil it. fault with, condemnable. Condensac a5, s. f. condensation making ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Revere
Condir's Summer Dancing Pavillion opened on June 17, 1904. This luxurious ballroom was builr by J- Condir ar a cosr of $20,000. The Ridgway family purchased rhe properry afrer Condi r died and changed rhe name ro rhe Spanish Gables.
William J. Craig, 2004
10
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Condir, v. a. (among apothecaries ) to tie a remedy in a piece of cloth in order to boil it. Condiscipula, s. f. a she schoolfellow. Condiscipuládo, s. m. fellowship, in school, or learning. Condiscípulo, s. m. a schoolfellow. Condizêr, v. n. to answer ...
Antonio Vieyra, 1860

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONDIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino condir nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Essere pleonastici ….. sull'acqua in provincia di Lecco”
Ma veramente alcuni “conduttori” pensano di “condir via” l'opinione pubblica, fortunatamente sempre più attenta, e sempre più amministratori critici o perlomeno ... «LeccoNotizie.com, ott 15»
2
Renúncia de reitor surpreende Conselho diretor da Fundação Santo …
... renunciou ao cargo de reitor do Centro Universitário Fundação Santo André na manhã desta terça-feira (11/8), durante reunião do Conselho Diretor (Condir). «Repórter Diário, ago 15»
3
FSA demite professores e provoca indignação
Em resposta, o Condir definiu, em reunião realizada no dia 30 de junho, que os desligamentos se darão em dezembro de 2015 e que os casos posteriores ... «Repórter Diário, lug 15»
4
La UNERMB y sus 889
En el año 2014 con la aprobación del Consejo de Dirección (CONDIR), máxima instancia de decisiones a través de la Rectora Dra. Máyela Vílchez, se instalan ... «Aporrea, giu 15»
5
Desconforto faz base de Paulo Garcia mudar projeto
Outra demanda do Conselho de Diretores das Escolas Municipais e Cmeis de Goiânia (Condir) é pela exclusão da função de confiança (FC) para os ... «Jornal Opção, apr 15»
6
Valls mène campagne contre le Front national
Poupette dans la soie. Très bien dit Condir et Cgvmm je rejoins votre point de vue. :-))). Poupette dans la soie. C'est tout ce qu'il sait faire. Dommage pour lui. «Francetv info, mar 15»
7
Professor suspeito de estuprar 30 garotos é levado a presídio em MS
“Dentro do nosso âmbito pastoral, uma vez que deparamos com essa realidade, fica suspenso do seu ministério, uma vez que a atitude não condir com o ... «Globo.com, nov 14»
8
La calzetta dei morti
il lardo appeso per condir la minestra. In un sol piatto si consumavano fave e pancotto. ed era il braciere a far da salotto. fatto di stagno su un tondo tavolato. «San Marco in Lamis, ott 14»
9
Pelea de burros.. en la UNERMB
De verdad me gustaría saber de qué iluminadas mentes, de esas que frecuentan al CONDIR, han salido tan brillantes y significativas ideas. Con respecto a los ... «Aporrea.org, ott 14»
10
Inea impõe restrições a projeto na Reserva do Peró, em Cabo Frio, RJ
... na Região dos Lagos do Rio, sofreu restrições do Conselho Diretor (Condir) do Instituto Estadual do Ambiente (Inea), que se reuniu na segunda-feira (5) para ... «Globo.com, nov 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Condir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/condir>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT