Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "congerar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONGERAR IN PORTOGHESE

con · ge · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONGERAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Congerar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo congerar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CONGERAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu congero
tu congeras
ele congera
nós congeramos
vós congerais
eles congeram
Pretérito imperfeito
eu congerava
tu congeravas
ele congerava
nós congerávamos
vós congeráveis
eles congeravam
Pretérito perfeito
eu congerei
tu congeraste
ele congerou
nós congeramos
vós congerastes
eles congeraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu congerara
tu congeraras
ele congerara
nós congeráramos
vós congeráreis
eles congeraram
Futuro do Presente
eu congerarei
tu congerarás
ele congerará
nós congeraremos
vós congerareis
eles congerarão
Futuro do Pretérito
eu congeraria
tu congerarias
ele congeraria
nós congeraríamos
vós congeraríeis
eles congerariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu congere
que tu congeres
que ele congere
que nós congeremos
que vós congereis
que eles congerem
Pretérito imperfeito
se eu congerasse
se tu congerasses
se ele congerasse
se nós congerássemos
se vós congerásseis
se eles congerassem
Futuro
quando eu congerar
quando tu congerares
quando ele congerar
quando nós congerarmos
quando vós congerardes
quando eles congerarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
congera tu
congere ele
congeremosnós
congeraivós
congeremeles
Negativo
não congeres tu
não congere ele
não congeremos nós
não congereis vós
não congerem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
congerar eu
congerares tu
congerar ele
congerarmos nós
congerardes vós
congerarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
congerar
Gerúndio
congerando
Particípio
congerado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONGERAR


acelerar
a·ce·le·rar
alterar
al·te·rar
considerar
con·si·de·rar
esperar
es·pe·rar
exagerar
e·xa·ge·rar
gerar
ge·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
moderar
mo·de·rar
morigerar
mo·ri·ge·rar
numerar
nu·me·rar
operar
o·pe·rar
prosperar
pros·pe·rar
reconsiderar
re·con·si·de·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
refrigerar
re·fri·ge·rar
regenerar
re·ge·ne·rar
regerar
re·ge·rar
superar
su·pe·rar
superexagerar
su·pe·re·xa·ge·rar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONGERAR

congelar
congelativo
congelável
congelo
congeminação
congeminante
congeminar
congeminativo
congeminência
congeneridade
congenial
congenialidade
congestão
congestionado
congestionamento
congestionante
congestionar
congestionável
congestivo
congesto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONGERAR

apoderar
cerar
cooperar
deliberar
desacelerar
desconsiderar
desesperar
empoderar
encerar
enumerar
imperar
macerar
onerar
perseverar
reiterar
remunerar
temperar
tolerar
venerar
zerar

Sinonimi e antonimi di congerar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONGERAR»

congerar congerar dicionário português gerar vint informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo congerarsignificado aulete palavras confluir conformação conformadamente conformado conformador conformar conformativa conformativo conformável conforme nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras portuguese verb conjugated tenses verbix presente congero congeras congera nós congeramos

Traduzione di congerar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONGERAR

Conosci la traduzione di congerar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di congerar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «congerar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

congerar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Congregar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Conger
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

congerar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

congerar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

congerar
278 milioni di parlanti

portoghese

congerar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

congerar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Conger
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

congerar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

congerar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

congerar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

congerar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

congerar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

congerar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

congerar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

congerar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

congerar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

congerar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

congerar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

congerar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

congerar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

congerar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

congerar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

congerar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

congerar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di congerar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONGERAR»

Il termine «congerar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 127.607 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «congerar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di congerar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «congerar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su congerar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONGERAR»

Scopri l'uso di congerar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con congerar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. congenitus) * *Congerar*, v.t.Omesmo quegerar. Cf. Mestre Giraldo, EnfermidadesdasAvesde Caça. *Congérie*,f.Reunião de muitascoisas differentes. Montão, acumulação. (Lat. congeries) *Congestão*,f. Affluência anormal do sangue ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Annales rerum Anglicarum et Hibernicarum regnante Elizabetha
... Fcedus Burgundicum renovetur : ita à Gallo nihil metuatur, Anglia refpirer, & opes in futuros eventus congerar. Reginas etiam exi- ftimationi confulatur, quae anno m.d.lxxxv. quum Ordines Belgii Dominium obtulifient, publice libris editis ...
William Camden, 1717
3
B - C.
-aR. confyrmar, -atorio — cONFIRMaR, -a tÓRIO congalardoar vb. comgallardoar sxv ZURc 217.24. congeerar — cONgeRaR congeito, -ura — cONJeItO, cONJectURa. congelado p. adj. — sxIvtest21.2/; sxv eNRI 18. /2. congellado sxv SeGR ...
Antônio Geraldo da Cunha, 1988
4
Revista da Faculdade de Direito de São Paulo
... barreiras outrora erguidas entre os dois ordenamentos jurídicos, que se contesta à vontade estatal a qualidade de congerar, com exclusividade, a norma de direito, e se proclama ao mesmo tempo o homem sujeito de direito internacional.
5
Uma interpretação da literatura brasileira e outros escritos
Onde quer que os homens se agrupem para conviver, congerar ou apenas para sobreviver, o grupo acaba por desenvolver um caráter próprio, um estilo de vida comum, tal como acontece numa família ou num gremio social. Com o tempo ...
Clodomir Vianna Moog, 1966
6
Obras de Vianna Moog
Onde quer que os homens se agrupem para conviver, congerar ou apenas para sobreviver, o grupo acaba por desenvolver um caráter próprio, um estilo de vida comum, tal como acontece numa família ou num grêmio social. Com o tempo ...
Clodomir Vianna Moog, 1966
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adi. congerar, v. congerie, s. f. congestao, s. f. congestionado, adi. c s. m. congestionar, v. congestionavel, nd j. 2 gen. congestivo, adj. congesto, adj. c s. m. conglobacao, s. f. conglobar, v. conglomeracao, s. f. conglomerado, s. m. — con- ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. congênito, adj. congerar, v. congérie, s. f. congestâo, s. /. congestionado, adj. e s. m. congestionar, v. congestionável, adj. 2 gên. congestivo, adj. congesto, adj. e s. m. conglobaçâo, s. f. conglobar, v. conglomeraçâo, s. f. conglomerado, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên congénito, adj. congerar, v. congerial, adj. 2 gên. congérie, ». J. congestão, s. j. congestionado, adj. e s. m. congestionamento, s. m. congestionante, adj. 2 gên. congestionar, v. congestionável, adj. 2 gên. congestivo, adj. congesto, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Science
The paper will appear in the Annals I'lm'tlgfbchangfs in Behavior of the Eel ( Congerar . . . FORD Drags.) during its Transformation: BASHObzzlhveant-at Misaki, Japan, the speaker had made IN was upon the structure and behavior of a mg ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Congerar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/congerar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z