Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conhecido" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONHECIDO IN PORTOGHESE

co · nhe · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONHECIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conhecido può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONHECIDO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «conhecido» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
conhecido

conoscenza

Conhecimento

La conoscenza è l'effetto del sapere. Per esempio: conoscenza delle leggi; conoscenza di un fatto; conoscenza di un documento; termine di ricevimento o nota che dichiara l'accettazione di un prodotto o un servizio; conoscenza scientifica o istruzione; informazioni o nozioni acquisite dallo studio o dall'esperienza; la consapevolezza di sé. Nella conoscenza abbiamo due elementi fondamentali: l'oggetto e l'oggetto, il conoscente è l'individuo in grado di acquisire la conoscenza o l'individuo che ha la capacità di conoscere. Il conoscibile è ciò che può essere conosciuto. L'argomento "conoscenza" include, ma non è limitato a, descrizioni, ipotesi, concetti, teorie, principi e procedure utili o vere. Lo studio della conoscenza è la gnosiologia. Oggi esistono diversi concetti per questa parola ed è ampiamente compreso che la conoscenza è ciò che si sa di qualcosa o di qualcuno. Questo è un concetto meno specifico. Tuttavia, per parlare di questo argomento è indispensabile affrontare dati e informazioni. I dati sono un groviglio di codici decifrabili o no. Conhecimento é o efeito de conhecer. Como por exemplo: conhecimento das leis; conhecimento de um fato; conhecimento de um documento; termo de recibo ou nota em que se declara o aceite de um produto ou serviço; saber, instrução ou cabedal científico; informação ou noção adquiridas pelo estudo ou pela experiência; consciência de si mesmo. No conhecimento temos dois elementos básicos: o sujeito e o objeto, o cognoscente é o indivíduo capaz de adquirir conhecimento ou o indivíduo que possui a capacidade de conhecer. O cognoscível é o que se pode conhecer. O tema "conhecimento" inclui, mas não está limitado a, descrições, hipóteses, conceitos, teorias, princípios e procedimentos que são úteis ou verdadeiros. O estudo do conhecimento é a gnoseologia. Hoje existem vários conceitos para esta palavra e é de ampla compreensão que conhecimento é aquilo que se sabe de algo ou alguém. Isso em um conceito menos específico. Contudo, para falar deste tema é indispensável abordar dado e informação. Dado é um emaranhado de códigos decifráveis ou não.

Clicca per vedere la definizione originale di «conhecido» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONHECIDO


aborrecido
a·bor·re·ci·do
acontecido
a·con·te·ci·do
adormecido
a·dor·me·ci·do
agradecido
a·gra·de·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
aquecido
a·que·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desconhecido
des·co·nhe·ci·do
enfurecido
en·fu·re·ci·do
enriquecido
en·ri·que·ci·do
esquecido
es·que·ci·do
estabelecido
es·ta·be·le·ci·do
falecido
fa·le·ci·do
favorecido
fa·vo·re·ci·do
merecido
me·re·ci·do
oferecido
o·fe·re·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
permanecido
permanecido
reconhecido
re·co·nhe·ci·do
tecido
te·ci·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONHECIDO

conguense
conguês
conguice
conha
conhaque
conhecedor
conhecença
conhecente
conhecer
conhecidamente
conhecimento
conhecível
conhedo
conho
conhoscer
conicaleira
conicar
conicidade
conicina
conidângio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONHECIDO

abastecido
amadurecido
arrefecido
carecido
desagradecido
desvanecido
empobrecido
endurecido
enfraquecido
entorpecido
entristecido
envelhecido
esclarecido
estremecido
fenecido
guarnecido
obscurecido
prevalecido
restabelecido
umedecido

Sinonimi e antonimi di conhecido sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONHECIDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «conhecido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di conhecido

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONHECIDO»

conhecido afamado célebre divulgado famoso sabido pelos cravos poema recurso não provido unanimidade parte universo como planeta azul livre conhecimento efeito conhecer exemplo leis fato documento conhecido dicionário português conhece ilustre quem informal aquilo pessoas pessoa famosa atende algo sobre qual inglês wordreference known name goes alex although full alexandra mathematics having value léxico conheceu tradução mais traduções para muito wikcionário origem masculino conhecidos feminino conhecida conhecidas comum géneros deus renascer praise vagalume música ouvir letra legenda barulho realidade cruel letras clack será inimigo veio busca mata nessa história acabar cifra club judá comunidade nilópolis aprenda tocar cifras vindo oaoshop

Traduzione di conhecido in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONHECIDO

Conosci la traduzione di conhecido in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di conhecido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conhecido» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

已知
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Conocido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

known
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ज्ञात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معروف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

известный
278 milioni di parlanti

portoghese

conhecido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিচিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Connu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yang diketahui
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bekannt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

知られています
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

알려진
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dikenal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறியப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ज्ञात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bilinen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conosciuto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

znany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відомий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cunoscut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γνωστός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bekende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

känd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conhecido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONHECIDO»

Il termine «conhecido» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.294 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conhecido» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conhecido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «conhecido».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su conhecido

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CONHECIDO»

Citazioni e frasi famose con la parola conhecido.
1
Natalie Barney
A glória: ser-se conhecido por aqueles que não se queriam conhecer.
2
Edmund Burke
É bem conhecido que a ambição tanto pode rastejar como voar.
3
John Collins
Na vida o segredo do sucesso é conhecido apenas por aqueles que não são bem sucedidos.
4
Karl Kraus
A exigência de um lugar ao sol é conhecida. O que é menos conhecido é que este se põe mal aquele foi conquistado.
5
Gyorgy Lukács
As artes não teriam história se os limites do mundo conhecido não tivessem recuado e os meios de o conhecer alargado à medida das transformações da vida, tanto na arte como no resto.
6
Joseph Maistre
O cristianismo foi pregado por ignorantes e acreditado por doutos, e nisso não se assemelha a nada conhecido.
7
Elias Canetti
Podem ter-se conhecido três ou quatro mil pessoas, mas só se fala de seis ou sete.
8
Charles Colton
Se quiseres ser conhecido, e não conhecer, vegeta numa aldeia; se quiseres conhecer, e não ser conhecido, vive numa cidade.
9
Pierre Marivaux
Não existe prazer que não diminua ao ser conhecido.
10
Sébastien-Roch Chamfort
Celebridade: a vantagem de ser conhecido por aqueles que não vos conhecem.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONHECIDO»

Scopri l'uso di conhecido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conhecido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sobre Deus
Isto é, o que chamamos viver consiste numa série de lembranças dentro do âmbito do conhecido: e o conhecido se transforma num problema quando a mente não está livre do conhecido. Atuando dentro do âmbito do conhecido — sendo ...
J. Krishnamurti
2
Construcao Civil
Figura 4-24. - Pentágono regular em circulo circunscrito conhecido. CONSTRUÇÃO DE CURVAS Muitas das construções geométricas comuns que ocorrem. Figura 4-23. - Qualquer polígono regular com comprimento do lado conhecido.
3
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
Deus pode ser conhecido "por meio das coisas que foram criadas" (Rm 1:20), mas ele não pode ser conhecido em si mesmo. O seguinte contraste resume os modos pelos quais Deus pode e não pode ser conhecido: Conquanto seja ...
Norman L. Geisler
4
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 1
No capítulo 1, começamos perguntando por que Deus é conhecido e encontramos a resposta na vontade e ação revelatórias de Deus. Continuamos, no capítulo 2, perguntando como Deus é conhecido, e falamos da condição humana de ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
5
Antigo Tarô de Marselha, O
Isso seria suficiente para torná-lo muito valioso; no entanto, O Antigo Tarô de Marselha ainda permite que o consulente decida sobre quais aspectos da sua vida deve interferir para obter o maior crescimento espiritual e intuitivo.
Nicolas Conver
6
O novo Testamento isto he, o novo concerto di nosso fiel ...
7 Agora tem ja conhecido, que de ti he tudo quanto me déste. 8 For quanto as palavras que me déste, mes tenho dado a elles. E ja elles as recebéraö, e verdaderamente tem conhecido, que de ti sahido tenho, e creraö que me enviaste.
João Ferreira ¬d' Almeida, 1813
7
SOMENTE UMA PESSOA
O. Conhecido. Inútil. Passa por mim e pergunta como eu estou Mas ele nem se dá conta que pergutou Embora mal, digo tudo bem mesmo assim Ele não vai fazer mesmo nada por mim Peço trabalho onde ele é o dono do negócio E le diz  ...
SÉRGIO DA SILVA TEIXEIRA
8
Diario de Krishnamurti
Cessa o conhecido através do autoconhecimento, da profunda compreensão da totalidade do pensamento e sentimento, da total consciência de cada movimento do pensamento e sentimento. O conhecido só nos faz sofrer, e o amor surge ...
J. Krishnamurti
9
Linguagem Perdida Do Simbolismo, a
Ele também era representado por um Touro conhecido como Ka-nub ou Kanobus, nome que se resolve facilmente em ak-an-obus, o "grande Sol, o obus" . Um terceiro Touro era conhecido como Bakh ou Baleis, isto é, "Ob, a Grande Luz", ou, ...
Harold Bayley
10
Prólogo da Ordinatio
... como este não é a nós evidente, por isso não é um que contém estas [ verdades] como conhecido a nós; antes, sequer nós é conhecido. Quando, portanto, argumentas que "logo, ele não é o primeiro objeto do nosso hábito",89 respondo: é ...
JOAO DUNS SCOTUS

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONHECIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conhecido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ciclista baleia pedestre em local conhecido como ponto de …
O local é conhecido como ponto de prostituição na cidade. A vítima afirma não conhecer o suspeito. Leia mais: Dono de casa de shows é assassinado na ... «Olhar Direto, set 15»
2
Homem-Aranha já será conhecido pelo povo em 'Capitão América …
Segundo o Heroic Hollywood, o Homem-Aranha já será conhecido pela população de Nova York como uma “lenda urbana” quando começar os eventos de ... «CinePOP Cinema, set 15»
3
Entrevista com conhecido pipoqueiro de Cajazeiras. Em cadeira de …
O conhecido vendedor de Cajazeiras se emocionou ao agradecer pelas orações e chorou lembrando dos que lhe ajudaram. Vídeo! «Diario do Sertão, set 15»
4
Brasileiro preso por tráfico no Egito tem conhecido no mesmo presídio
O brasileiro Lucas Stormoski, de 20 anos, preso no Egito suspeito de tráfico de drogas, tem um conhecido na mesma penitenciária onde aguarda julgamento. «Globo.com, set 15»
5
Peixe conhecido como "fóssil vivo" apresenta pulmão, diz estudo
A presença de um pulmão em peixes de águas profundas, os celacantos, revela a capacidade de adaptação destes peixes míticos de 400 milhões de anos - é ... «Info Online, set 15»
6
Atirador já havia sido preso e era conhecido na região central de SP
"Era conhecido como Alemão e já ficou preso por muitos anos. Disseram que apanhou na semana passada e veio armado aqui para pegar o cara. «Yahoo Noticias Brasil, set 15»
7
Instâncias locais devem analisar Habeas Corpus não conhecido
O ministro Felix Fischer, do Superior Tribunal de Justiça, determinou ao Tribunal de Justiça de São Paulo que analise o mérito de um Habeas Corpus que não ... «Consultor Jurídico, ago 15»
8
Morte do humorista Willmutt, conhecido por trotes telefônicos …
Conhecido pelos trotes telefônicos e shows pelo país, o paranaense Cleiton Geovani Kurtz, 39 anos, mais conhecido pelo personagem de humor Willmutt, ... «Diário Catarinense, ago 15»
9
Jovem que ficou conhecido com vídeo íntimo morre com 11 tiros
O jovem Willtinei Almeida Santana, de 22 anos, que ficou conhecido após um vídeo íntimo vazar na internet, foi assassinado com 11 tiros em Salvador, na ... «Meionorte.com, ago 15»
10
Suspeito de homicídio conhecido como 'De Conchinha' é preso no Rio
A polícia prendeu neste domingo (16) Guilherme Frisch Barbosa, de 21 anos, conhecido como "De Conchinha". Contra o suspeito há um mandado de prisão ... «Globo.com, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conhecido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/conhecido>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z