Scarica l'app
educalingo
consulesa

Significato di "consulesa" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONSULESA IN PORTOGHESE

con · su · le · sa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSULESA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Consulesa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONSULESA IN PORTOGHESE

console

Costituzione della Costituzione Regno della Costituzione dell'Impero del tardo impero romano Senato Costituzione Assemblee Legislative Magistrati Dirigenti ordinarie Magistrati Console Pretor Questor Promagistrado Edil Tribune Censore Governatore straordinario Magistrati Dittatore Magister equitum tribuno consolare Rex triumviro decemviro titoli e onori Imperatore Legacy Duke Officium Sindaco pretorio vicario vigintisexviri Lictor Magister militum Imperator Senato Principe Pontefice Massimo Augusto César tetrarca diritto precedente e diritto romano Imperium mos maiorum collegialità romana Cittadinanza Auctoritas Cursus honorum senatoconsulto Altri paesi · Atlante vista • modificare il console era il magistrato capo della Repubblica romana. Durante la Repubblica, in numero di due, i consoli erano i magistrati più importanti: comandato l'esercito, convocato il Senato, presieduta servizi pubblici e, in tempi di "emergenza pubblica", ha indicato il dittatore che sarebbe stato approvato dal Senato e avrebbe poteri assoluto per sei mesi.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONSULESA

Teresa · defesa · empresa · francesa · fresa · holandesa · inglesa · jogralesa · marquesa · mesa · pesa · portuguesa · presa · princesa · represa · sobremesa · sorpresa · surpresa · terra-inglesa · tirolesa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONSULESA

consuetudinarismo · consuetudinário · consulado · consulagem · consular · consularmente · consulente · consulta · consultação · consultador · consultadoria · consultamente · consultante · consultar · consultável · consultivo · consulto · consultor · consultoria · consultório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONSULESA

albanesa · altesa · anesa · aragonesa · artesa · autodefesa · baronesa · despesa · devesa · duquesa · escocesa · framboesa · leonesa · microempresa · milanesa · polonesa · sopresa · tigresa · turquesa · vampiresa

Sinonimi e antonimi di consulesa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONSULESA»

consulesa · constituição · reino · república · império · dominato · senado · assembleias · legislativas · magistrados · executivos · ordinários · cônsul · pretor · questor · promagistrado · edil · tribuno · censor · governador · extraordinários · ditador · magister · equitum · consular · triúnviro · decênviro · títulos · honras · imperador · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · sutil · diplomacia · gêneros · sobre · palavras · qual · melhor · forma · referir · doravante · como · devo · amigo · existe · masculina · consulesa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · consulesas · comum · géneros · ciberdúvidas · pergunta · tenho · prima · questão · minha · português · rede · aplica · tanto · diplomata · mulher · logo · brasil · suíça · gostou · compartilhe · priberam · agente · oficial · país · território · estrangeiro · encarregada · promover · interesses · proteger · seus · nacionais · localidades · esposa · exerce · consulado · informal · flexão · decônsul · representante · diplomático · aconbras · associação · correspondência · tratamento · correspondências · segundo · especialista · protocolo · cerimonial · gilda · fleury · meirelles · wordreference · significados · discusiones ·

Traduzione di consulesa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONSULESA

Conosci la traduzione di consulesa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di consulesa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «consulesa» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

领事
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Consular
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Consulate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कौंसल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قنصل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

консул
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

consulesa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দূত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

consul
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

konsul
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Konsul
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

領事館
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

영사
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Consul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lãnh sự
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கன்சுல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वकील
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

konsolos
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

console
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

konsul
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

консул
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

consul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόξενος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

konsul
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konsul
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Consul
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di consulesa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSULESA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di consulesa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «consulesa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su consulesa

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONSULESA»

Scopri l'uso di consulesa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con consulesa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Viagem com o presidente eleito
Durante um largo tempo discutiram os dois, o enorme cônsul e a miúda consulesa, a respeito das paelllas locais, para finalmente concluírem que o mais sábio era me levarem para conhecer todas, nos próximos almoços e jantares. No último ...
Joel Silveira, 1996
2
Vou te contar: histórias de música popular brasileira
consulado do Brasil em Nova York e através de nossa consulesa, Dora Vasconcellos, agitou o evento e cuidou de todas as providências, antes, durante e depois do show. Uma pessoa maravilhosa e muito ativa. Pena que já tenha falecido.
Walter Silva, 2002
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
cônsul, consulesa coisa contrária aos interesses de outrem", "entrar em uma conspiração", usa-se com complemento iniciado pela preposição contra. ♢ Dois coronéis da Polícia presos na semana passada acusados de CONSPIRAR contra o ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Era uma vez no Mindelo
A consulesa recordou com saudade os anos que viveu em Lisboa, antes de ela e o marido se terem mudado para São Vicente. Depois de uma animada e interessante divagação sobre a moda feminina, a consulesa pede sugestões sobre o ...
Jo o de Deus Gomes (Djunga), 2013
5
Como Peixe na Água
... Embaixada Cônsul-Geral/Cônsul V. S.a Ex.m°(a) Senhor(a) Senhor(a) Cônsul Cônsul-Geral/Cônsul e nome Consulesa (mulher do cônsul-geral /cônsul) Ex.ma Senhora Consulesa e nome Senhora Consulesa Militares Cargo Forma escrita ...
VERA D'OREY SANTIAGO TÂNGER, 2011
6
Os Buddenbrook Declínio de Uma Família
O senhor Grünlich endireitouse um pouco na cadeira, fez um movimento breve e forçado, aindaque elegante,com a mão, dirigindose à consulesa,esussurrou com vivacidade: –Senhora consulesa, porfavor, está a veromesmo que eu?
Thomas Mann, 2013
7
Eq: Trilogia Queirosiana
Consulesa - Roubalheira e sei do que falo. Roubalheira é o termo mais português que vem no dicionário. José Maria - Posso falar com o senhor cônsul? Consulesa - Monsieur le consul c'est moi. José Maria - Et aprés vous, le déluge.
Manuel Córrego, 1999
8
Ernesto de Fiori
Menotti del Picchia). que trata do busto da consulesa Castruccio: "Na cabeça da Consulesa da Itália. obra literalmente magistral. desco- bre-se toda a potência criadora desse artista tão simples e tão surpreendente. Di [sic] Fiori não abusa do ...
Mayra Laudanna, Ernesto De Fiori, 2003
9
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Todavia, já se aceita a distinção, por exemplo, entre a Cônsul (= senhora que dirige um consulado) e a Consulesa (= esposa do Cônsul), a Embaixadora (= senhora que dirige uma Embaixada) e Embaixatriz (= esposa do Embaixador).
Evanildo Bechara
10
Selvagens e incendiários: o discurso anticomunista do ...
Todas as correspondências relativas aos SEI de que tomamos conhecimento levam a assinatura de Odette de Carvalho e Souza, que exercia a função de consulesa de 3a Categoria e era também responsável pelos SEI de Madri.
João Henrique Botteri Negrão, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSULESA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino consulesa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alagoas abre espaço na parceria entre Brasil e China
A consulesa Li Feiyue destacou que a inauguração da ZTT em Alagoas traduz a força da parceria entre Brasil e China. “A cooperação entre os dois países tem ... «Aqui Acontece, ott 15»
2
Consulesa Cajías: La participación de Mesa en la televisión chilena …
La consulesa Cajías dijo que las afirmaciones del expresidente Mesa, referidas al planteo jurídico de Bolivia por una salida propia al mar en la Corte ... «Oxigeno - Periódico Vital de Bolivia, ott 15»
3
Consulesa francesa na Turquia vendia botes para refugiados
O governo francês suspendeu sua consulesa honorária na cidade portuária de Bodrum, na Turquia, depois de uma investigação de uma rede de TV ter ... «BBC Brasil, set 15»
4
Migrações: Suspensa consulesa honorária francesa por venda de …
O anúncio da suspensão, comunicado pelo ministério da tutela, seguiu-se a uma reportagem no canal televisivo France 2. Até porque sua loja em Bodrum tinha ... «Notebook Barato, set 15»
5
À francesa: veja como foi o Le Petit Baile da Bastille, em São Paulo
Na sexta-feira (03), Damien e Alexandra Loras, cônsul e consulesa da França, receberam convidados para uma noite que une boa música, gastronomia, moda ... «Marie Claire, lug 15»
6
Embaixada da Irlanda visita Uberlândia para futuras parcerias
O embaixador Brian Glynn e a consulesa conferiram a estrutura e o gramado do local. Com bom-humor, eles relembraram o jogo da seleção irlandesa que ... «Globo.com, giu 15»
7
Ceará realiza convenção de solidariedade a Cuba
A consulesa-geral de Cuba, Laura Ivete Pujol Torres, participará do evento e debaterá o bloqueio econômico imposto pelos EUA ao país. Nos dias 22 e 23 de ... «Vermelho, mag 15»
8
Ricardo recebe consulesa e discute intercâmbio comercial com Cuba
O governador Ricardo Coutinho recebeu, na tarde desta quarta-feira (22), a consulesa cubana Laura Ivet Pujol Torres, que fez uma palestra para empresários ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, apr 15»
9
Egito recebeu mais de mil turistas brasileiros em março
Hoje, durante a WTM Latin America, a consulesa do Egito, Gawaher Ali Youssef, falou como anda a visitação de brasileiros no destino. "Só no mês de março ... «PANROTAS, apr 15»
10
Projeto oferece atividades de lazer e serviços a população
A Prefeitura vai lançar no próximo sábado na Escola Municipal Consulesa Margarida Macksoud, Bairro Estrela Dalva, região urbana do Prosa, o projeto Ação ... «Correio do Estado, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Consulesa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/consulesa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT