Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contradita" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRADITA IN PORTOGHESE

con · tra · di · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRADITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contradita è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONTRADITA


Benedita
Be·ne·di·ta
adita
a·di·ta
afrodita
a·fro·di·ta
andradita
an·dra·di·ta
arrojadita
ar·ro·ja·di·ta
comandita
co·man·di·ta
commandita
com·man·di·ta
desdita
des·di·ta
dita
di·ta
gadita
ga·di·ta
hermafrodita
her·ma·fro·di·ta
maldita
mal·di·ta
odita
o·di·ta
pandita
pan·di·ta
perdita
per·di·ta
redita
re·di·ta
saudita
sau·di·ta
sefardita
se·far·di·ta
tetradita
te·tra·di·ta
troglodita
tro·glo·di·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONTRADITA

contradancista
contradança
contradançar
contradeclaração
contradeclarar
contradescarga
contradição
contradique
contradistinguir
contraditado
contraditar
contraditável
contradito
contraditor
contraditoriamente
contraditória
contraditório
contradizer
contradizimento
contradomínio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONTRADITA

alabandita
almandita
amódita
anafrodita
argirodita
cardita
condrodita
esmaragdita
heulandita
holandita
iodita
lardita
lidita
montroidita
randita
revindita
sem-dita
tenardita
viandita
vindita

Sinonimi e antonimi di contradita sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONTRADITA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «contradita» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di contradita

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONTRADITA»

contradita contestação impugnação réplica modelo testemunha processo penal justiça trabalho civil trabalhista prova testemunhal jurisway contradita nada mais processual pelo qual parte argúi suspeição impedimento negar fatos dicionário português direito alegação escrito pleiteante contra outro momento oportuno para contraditar fato nesta semana audiência ocorreu algo bastante peculiar despertou curiosidade estudar especificamente jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito sobre informal refutação botelho principais polêmicas ordenamento jurídico configuração

Traduzione di contradita in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRADITA

Conosci la traduzione di contradita in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di contradita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contradita» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

矛盾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Contradice
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Contradicted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खण्डन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ناقض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

противоречили
278 milioni di parlanti

portoghese

contradita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অসঙ্গতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contredite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bercanggah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wieder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

矛盾
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모순
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbantah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mâu thuẫn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முரணானதாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बोलले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aksini
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contraddetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zaprzecza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

суперечили
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contrazis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αντίθετο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weerspreek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

motsägs
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motsagt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contradita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRADITA»

Il termine «contradita» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.093 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contradita» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contradita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contradita».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su contradita

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONTRADITA»

Scopri l'uso di contradita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contradita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
2 - Se a contradita dever ser recebida, é ouvida a testemunha sobre a matéria alegada; quando esta não seja confessada, a parte pode comprová-la por documentos ou testemunhas, não podendo produzir maisde trêstestemunhas.
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
2
Exame de ordem: processo de trabalho
Após a qualificação e antes do juiz tomar compromisso legal da testemunha deve-se oferecer a contradita, se esse for o caso. Apresentando sua objeção quanto ao depoimento da testemunha por incapacidade, impedimento ou suspeição.
Mariangela de Oliveira Guaspari e Karen Muliterno de Andrade, 2000
3
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal: Repertorio Das ...
Contradita fe pode pôr de que algum foi conde- Contrato reito fora do R.eynô , fe guarda ácercá mnado por falfidade ; e conforme a prova , aíli delle o difpoílo por Direito commum , ou Le/ ferá impugnado feu teüemunho , ibid. §. y. (a) do dito ...
‎1749
4
Código de Processo Civil - Edição de Bolso
Artigo 521° - Contradita A parte contra a qual for produzida a testemunha pode contradita-la, alegando qualquer circunstância capaz de abalar a credibilidade do depoimento, quer por afetar a razão da ciência invocada pela testemunha, ...
ALMEDINA, 2013
5
Repertorio das ordenaçoês e leys do reyno de Portugal ...
Contrato de afloramento em prejuizo das Capellas, Contradita se póde pòr á testemunha por causa do naó val , sem emoargo de qua esqucr Clausulas , e parentesco até 0 quarto gráo, liU.z.tit.5_8. gfin. penas , que tenliaó , li-U. I. tit. 62. g.
6
Prova Testemunhal
«Quando se contradita a testemunha, faz-se um ataque, não ao depoimento propriamente dito, mas à pessoa do depoente; não se alega que o depoimento é falso, que a testemunha mentiu; alega-se que, por tais e tais circunstâncias, ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
7
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
Em sede de impugnação, acareação ou contradita de testemunhas ver os arts. 637.9, n.9 3, 641.9, n.9 4 e 643.9, n.9 3, do CPC respectivamente. ARTIGO 140.9 Sentença 1. Finda a audiência de julgamento, o juiz profere sentença de ...
Luís M. Martins, 2013
8
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
... ou fendo aufente , nao peça os pôr a Contradita da falfidade , porque aífi nomes délias , para vir com Contraditas; foi condemnado ; e fegundo a Contradita ou pedindo-as , nao vier com ellas ao for provada , aifi ferá feu teílemunho imtermo ...
9
Repertorio das ordenacoes do Reyno de Portugal nouamente ...
m. l Adde Cab.defis.3i. vbi ex auctoritatese natus limitât islam Ord, rcgia non pro cedere ín contrastu facto cum vxore fra trh,& eiaj cníisen- soni probaridebere per escripturam pu blicara. Contradita se pode por se he enômigo d aquelie contra ...
Manuel Mendes de Castro, 1608
10
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
... que tanto que as testemunhas forem nomeadas , logo tambem o accu- sador , como o accusado venham com as contraditas ; e as que proeederem , recebam- lhas , requerendo-lhe tres testemunhas a cada huua contradita, e mais nom.
Alphonso V (king of Portugal.), 1786

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRADITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contradita nel contesto delle seguenti notizie.
1
Letônia não quer informação russa no seu território
"A recusa de registrar continua em conexão com o fato que o conteúdo da mídia contradita a Constituição da Letônia e a posição oficial do país". «Sputnik Brasil, ott 15»
2
Ídolos do mundo laico em xeque: o lado escuro de Steve Jobs …
A ética de Steve Jobs também é contradita por esquemas de evasão fiscal, como a criação de empresas de fachada na Irlanda ou a investigação sobre ... «Aleteia PT, ott 15»
3
As redes sociais entram no processo
A pessoa em questão foi ouvida como testemunha e confirmou que a testemunha contraditada havia pedido para que desse um recado para o réu: que o ... «Âmbito Jurídico, ago 15»
4
PT » É preciso que o companheiro Zé Dirceu faça a contradita, diz …
Em um tom protocolar, o presidente nacional do PT, Rui Falcão, fez uma defesa genérica do ex-ministro José Dirceu, preso nesta terça-feira, na 17ª fase da ... «Diário de Pernambuco, ago 15»
5
Levy defende reforma do ICMS com alíquota maior no destino de …
Essa lógica foi contradita pela chamada guerra fiscal." Segundo o ministro, o trânsito de mercadorias que vai do Sul para o Norte é significativamente maior do ... «Correio do Estado, mar 15»
6
Pare, escute e pense – da importância das palavras
Muitas palavras são empregadas comummente com um significado que contradita ou extravasa, para lá do razoável, o étimo. Contemplar era originariamente ... «Público.pt, feb 15»
7
Conversar com advogado não torna depoimento inidôneo
O fato de ter conversado com o advogado não torna o depoimento de uma testemunha inidôneo, nem dá direito à contradita — ato pelo qual a parte requer que ... «Consultor Jurídico, dic 14»
8
Fotógrafa cria série de imagens para dissociar nudez da ideia de …
“Todo mundo nasce pelado e esta é uma afirmação impassível de ser contradita. Contudo, mal nascemos e já nos enfiam uma touca na cabeça, nos enrolam ... «Globo.com, ott 14»
9
Interrogatório e prova testemunhal através de vídeoconferência
As partes poderão contraditar a testemunha ou arguir circunstâncias ou defeitos que a tornem suspeita de parcialidade, ou indigna de fé. A prova das ... «Âmbito Jurídico, giu 14»
10
Respeito à biografia de Mario Quintana
Tentei expressar em Zero Hora, por meio de artigo, o sentimento de repulsa que manifesto aqui, mas a contradita não foi acolhida pelo jornal que veiculou a ... «Observatorio Da Imprensa, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contradita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/contradita>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z