Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cooperação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COOPERAÇÃO IN PORTOGHESE

co · o · pe · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COOPERAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cooperação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COOPERAÇÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cooperação» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cooperazione

Cooperação

La cooperazione è una relazione basata sulla collaborazione tra individui o organizzazioni, al fine di raggiungere obiettivi comuni utilizzando metodi più o meno consensuali. La cooperazione è in qualche modo opposta alla collaborazione e perfino alla concorrenza. Tuttavia, il desiderio di competere con gli altri dello stesso gruppo per ottenere uno status superiore è talvolta considerato come un catalizzatore per l'azione cooperativa. Allo stesso modo, gli individui possono organizzarsi in gruppi che collaborano internamente e, allo stesso tempo, competono con altri gruppi. La cooperazione è ancora vista da molti individui come il modo ideale per gestire le interazioni umane, con particolare attenzione all'approvvigionamento e alla distribuzione di beni e servizi a scapito della loro confisca o usurpazione. A tal fine, collabora attraverso scambi o condivisione altruistica. Alcune forme di cooperazione sono illegali in alcune giurisdizioni perché ostacolano l'accesso del pubblico a determinate risorse, ad esempio il prezzo dei cartelli. Cooperação é uma relação baseada na colaboração entre indivíduos ou organizações, no sentido de alcançar objetivos comuns, utilizando métodos mais ou menos consensuais. A cooperação opõe-se, de certa forma, à colaboração e mesmo a competição. Contudo, o desejo de competir com outros do mesmo grupo no sentido de obter um estatuto mais elevado é, por vezes, considerado como catalisador da acção cooperativa. Da mesma forma, os indivíduos podem organizar-se em grupos que cooperam internamente e, ao mesmo tempo, competem com outros grupos. A cooperação é ainda vista por muitos indivíduos como a forma ideal de gestão das interacções humanas, pondo a tónica na obtenção e distribuição de bens e serviços em detrimento da sua confiscação ou usurpação. Para esse fim, coopera-se através da troca ou pela partilha altruística. Certas formas de cooperação são ilegais em algumas jurisdições porque prejudicam o acesso das populações a alguns recursos, como acontece com a fixação de preços por cartéis.

Clicca per vedere la definizione originale di «cooperação» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COOPERAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
reestruturação
re·es·tru·tu·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COOPERAÇÃO

coocupante
cookie
cool
coonestação
coonestador
coonestar
cooperado
cooperador
cooperante
cooperar
cooperativa
cooperativado
cooperativismo
cooperativista
cooperativo
cooperário
coopositor
cooptação
cooptar
cooptável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COOPERAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
ilustração
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
superação

Sinonimi e antonimi di cooperação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COOPERAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «cooperação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di cooperação

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COOPERAÇÃO»

cooperação ajuda assistência auxílio socorro escola simples biologia frases trabalho exemplos social cooperação relação baseada colaboração entre indivíduos organizações sentido alcançar objetivos comuns utilizando métodos mais menos dicionário português ação efeito cooperar auxiliar colaborar contribuição agência brasileria auditores delegacia regional estado grande norte realizam atividade técnica peru ministério relações exteriores brasileira caracteriza pela transferência conhecimentos ênfase capacitação recursos humanos pelo emprego internacional capes busca apoiar pesquisa brasileiros meio intercâmbio buscando excelência universidade federal pernambuco pnud brasil programa nações unidas mecanismo desenvolvimento conjunto países emergentes resposta desafios reconhece oikos organização não governamental para portuguesa voltada mundo isso portal cnpq cgcin assessoria científica tecnológica empreendida apoio secretaria interinstitucional udesc notícias palestra oportunidades bolsas estudo oferecidas governo finep coordenação cint unidade responsável pelas ações governamentais corrida ocemg evento sistema comemorativo

Traduzione di cooperação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COOPERAÇÃO

Conosci la traduzione di cooperação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cooperação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cooperação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

合作
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cooperación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cooperation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सहयोग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعاون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сотрудничество
278 milioni di parlanti

portoghese

cooperação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সহযোগিতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coopération
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kerjasama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zusammenarbeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

連携
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

협력
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kerjasama
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự hợp tác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒத்துழைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सहकार्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

işbirliği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cooperazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

współpraca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

співробітництво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cooperare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνεργασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

samewerking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

samarbete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

samarbeid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cooperação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COOPERAÇÃO»

Il termine «cooperação» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.882 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cooperação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cooperação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cooperação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cooperação

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «COOPERAÇÃO»

Citazioni e frasi famose con la parola cooperação.
1
Stuart Mill
A disciplina é mais forte do que o número; a disciplina, isto é, a perfeita cooperação, é um atributo da civilização.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COOPERAÇÃO»

Scopri l'uso di cooperação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cooperação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cooperação, integração e processo negociador: a construção ...
Fundamentado em teorias de negociação, o autor analisa o processo de constituição do Mercosul, de seu início aos dias atuais.
Alcides Costa Vaz, 2002
2
Cooperação e Conflito
Nessa discussão, as instituições são entendidas como mecanismos que regulam a cooperação e o conflito nas relações econômicas.
Fiani,ronaldo
3
Relações de cooperação China-África: o caso de Angola
No âmbito das Relações Internacionais hodiernas, a China apresenta-se cada vez mais activa, coadjuvada pelas relações de cooperação que tem encetado gradualmente.
Dilma Esteves, 2008
4
A GTZ no Brasil: uma etnografia da cooperação alemã para o ...
Esta obra pretende analisar o tema da cooperação internacional para o desenvolvimento a partir das ditas políticas de cooperação técnica de um órgão de administração pública alemã.
Renata Curcio Valente, 2010
5
Inovação e cooperação intergovernamental: ...
Este livro é resultado de ampla pesquisa de campo realizada em cinco estados da federação, os quais desenvolveram iniciativas na gestão das políticas descentralizadas de saúde.
Tania Margarete Mezzomo Keinart, Tereza Etsuko da Costa Rosa, Marco Meneguzzo, 2006
6
Comunicação médico-paciente : um acordo de cooperação
Este livro foi escrito para médicos e pacientes. Se o leitor for paciente, os autores encaminham a questão da comunicação com o médico. Se o leitor é médico, este livro estabelece as regras para a comunicação com os pacientes.
PAULO FLAVIO LEDUR, FERNANDO A. LUCCHESE
7
Timor-leste por trás do palco: cooperação internacional e a ...
O que acontece nos bastidores de uma missão das Nações Unidas?
Daniel Schroeter Simião, 2007
8
Sinergia: o poder da cooperação : as idéias de Stephen R. ...
Criar uma sociedade global sinergética significa respeitar a força e o poder da diversidade.
STEPHEN R. COVEY, 2003
9
Cooperação internacional: estratégia e gestão
1. Introducao; 2.
Jacques Marcovitch, 1994
10
As dimensões do projeto político-pedagógico: novos desafios ...
A GESTÃO DA EDUCAÇÃO BÁSICA NA ÓTICA DA COOPERAÇÃO INTERNACIONAL: UM SALTO PARA O FUTURO OU PARA O PASSADO? Marília Fonseca A intenção do presente texto é refletir sobre a inserção de modelos de gestão no ...
Ilma Passos Alencastro Veiga, Marília Fonseca, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COOPERAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cooperação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dilma fala da importância de ampliar relações comerciais e …
E disse que o Brasil tem interesse em aprofundar a cooperação no campo da educação, considerando que o modelo educacional finlandês é referência global. «Portal Brasil, ott 15»
2
Angola e Botswana apostam no reforço da cooperação bilateral
Luanda - Cerca de 40 anos depois do estabelecimentos da cooperação entre as repúblicas de Angola e do Botswana, os dois estados apostam, novamente, no ... «AngolaPress, ott 15»
3
BNDES e banco de fomento do Brics assinam memorando de …
Batista Jr. afirmou que o BNDES poderá ajudar no trabalho de identificação de projetos, mas o primeiro resultado prático do memorando de cooperação poderá ... «Revista Época Negócios, set 15»
4
Brasil e Alemanha avançam em acordos de cooperação técnica
Durante a visita da chanceler Angela Merkel ao País, nesta quinta-feira, (20) os governos do Brasil e da Alemanha fortaleceram as relações entre os dois ... «Portal Brasil, ago 15»
5
Ministros da Defesa do Brasil e Alemanha reafirmam cooperação
Um dia após a publicação do acordo de cooperação em matéria de defesa com a Alemanha, o ministro da Defesa, Jaques Wagner, e o vice-ministro alemão da ... «Paraná-Online, ago 15»
6
Acordo nuclear é nova chance para a cooperação regional, diz Irã
"Ao resolver diplomaticamente a crise artificial sobre o programa nuclear, surgiu uma nova oportunidade para a cooperação regional e internacional", disse ... «Globo.com, lug 15»
7
Portugal e Guiné-Bissau assinam acordo de cooperação
Na Guiné-Bissau, com a presença dos ministros Rui Machete e Paulo Macedo na comitiva, o foco foi a assinatura do Programa Estratégico de Cooperação. «Económico, lug 15»
8
Itália/Angola: Cooperação entra numa fase que permitirá …
Roma (Dos Enviados especiais) - A cooperação entre Angola e a Itália vai entrar numa fase que permitirá transferir algumas tecnologias de fábricas italianas ... «AngolaPress, lug 15»
9
Brasil e China decidem criar fundo de cooperação produtiva de US …
O Brasil e a China decidiram criar o Fundo Brasil-China de Cooperação para a Expansão da Capacidade Produtiva no valor de US$ 20 bilhões. A China vai ... «EBC, giu 15»
10
Brasil se aproxima mais da OCDE com assinatura de acordo de …
Os ministros da Fazenda, Joaquim Levy, e das Relações Exteriores, Mauro Vieira, assinaram nesta quarta-feira um acordo de cooperação com a Organização ... «Terra Brasil, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cooperação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cooperacao>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z