Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cristal" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRISTAL IN PORTOGHESE

cris · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRISTAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cristal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRISTAL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cristal» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cristallo

Cristal

Un cristallo è un solido in cui i costituenti, siano essi atomi, molecole o ioni, sono disposti in un modello ben definito tridimensionale, che si ripete nello spazio, formando una struttura con una geometria specifica. Nella chimica e nella mineralogia, un cristallo è una forma di materia in cui le particelle costituenti sono regolarmente aggregate, creando una struttura cristallina che si manifesta macroscopicamente assumendo la forma esterna di un solido di piani piani regolari, normalmente con un elevato grado di simmetria tridimensionale. Il cristallo deriva dall'antica parola greca: κρύσταλλος che significa sia "ghiaccio" che "quarzo". Um cristal é um sólido no qual os constituintes, sejam eles átomos, moléculas ou íons, estão organizados num padrão tridimensional bem definido, que se repete no espaço, formando uma estrutura com uma geometria específica. Em química e mineralogia, um cristal é uma forma da matéria na qual as partículas constituintes estão agregadas regularmente, criando uma estrutura cristalina que se manifesta macroscopicamente por assumir a forma externa de um sólido de faces planas regularmente arranjadas, em geral com elevado grau de simetria tridimensional. Cristal deriva da palavra em grego antigo: κρύσταλλος que quer dizer ao mesmo tempo "gelo" e "quartzo".

Clicca per vedere la definizione originale di «cristal» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CRISTAL


aeropostal
a·e·ro·pos·tal
arciprestal
ar·ci·pres·tal
bostal
bos·tal
brotocristal
bro·to·cris·tal
cartão-postal
car·tão·pos·tal
ceramocristal
ce·ra·mo·cris·tal
costal
cos·tal
distal
dis·tal
fadistal
fa·dis·tal
florestal
flo·res·tal
giestal
gi·es·tal
hostal
hos·tal
intercostal
in·ter·cos·tal
metacristal
me·ta·cris·tal
microcristal
mi·cro·cris·tal
pedestal
pe·des·tal
pentecostal
pen·te·cos·tal
postal
pos·tal
subcostal
sub·cos·tal
vestal
ves·tal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CRISTAL

cristado
cristalandense
cristalaria
cristaleira
cristaleiro
cristalelétrico
cristaleria
cristalina
cristalinense
cristalinidade
cristalino
cristalite
cristalito
cristalizabilidade
cristalização
cristalizado
cristalizador
cristalizar
cristalizável
cristalífero

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CRISTAL

aciprestal
arbustal
arestal
augustal
ciprestal
condrocostal
dorsocostal
esternocostal
extracostal
hidrastal
iliocostal
magustal
nordestal
padrastal
periostal
prebostal
supercostal
supracostal
transversocostal
traquelocostal

Sinonimi e antonimi di cristal sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CRISTAL»

cristal crianças imobiliaria veiculos shopping agua festas novela droga sólido qual constituintes sejam eles átomos moléculas íons estão organizados padrão tridimensional definido repete espaço formando buchecha vagalume música para ouvir letra legenda amanhecer estrelas buscar encontrar victoria quando jovem conheceu ângelo virou padre amor dois nasceu cristina criada freiras vira modelo apaixona alimentos conheça mais sobre nossas campanhas blog como remover manchas roupas brancas limpando geladeira fazer detergentes mina adota nova razão social mineração brasil ltda substitui nome millennium

Traduzione di cristal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRISTAL

Conosci la traduzione di cristal in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cristal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cristal» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

水晶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De cristal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crystal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्रिस्टल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кристалл
278 milioni di parlanti

portoghese

cristal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্ফটিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cristal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kristal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kristall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

結晶
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Crystal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pha lê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

படிக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्रिस्टल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kristal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cristallo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kryształ
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кристал
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cristal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρύσταλλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kristal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kristall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krystall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cristal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRISTAL»

Il termine «cristal» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.898 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cristal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cristal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cristal».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cristal

ESEMPI

4 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CRISTAL»

Citazioni e frasi famose con la parola cristal.
1
Lope de Vega
A honra é cristal puro que com um sopro se quebra.
2
Ramón de Campoamor y Campoosorio
No mundo nada é verdade nem mentira: tudo depende da cor do cristal com que se mira.
3
Eça Queirós
Quando se quer mostrar a beleza de um cristal, movendo-o muito com os dedos - quase sempre se finda por lhe empanar a transparência e o brilho casto.
4
António Vieira
O merecimento sempre foi mal visto dos invejosos; são os olhos da inveja os que dão quebranto às acções generosas, que, como de cristal, estalam ao lume dos mesmos olhos que as vêem.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CRISTAL»

Scopri l'uso di cristal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cristal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cristal
Essa antologia reúne alguns dos poemas do escritor alemão Paul Celan.
Paul Celan, 1999
2
Navio de Cristal - Interpretação da Vida e das Obras Musical ...
'O navio de cristal' é uma reflexão e meditação sobre o sentido da vida, o pessimismo ou otimismo, a desperança ou o amor à vida, investida de profundidade que busca as raízes que prendem a operação pela qual nasce o ser para a ...
HELDER MODESTO
3
O cristal dos verões
Esta antologia comemora os 40 anos da poesia de Sérgio de Castro Pinto, reunindo textos dos livros - 'Zôo imaginário' (2005), 'O cerco da memória' (1993), 'A quatro mãos' (1996), 'Domicílio em trânsito' (1983), 'A ilha na ostra' ...
Sérgio de Castro Pinto, 2007
4
Cristal polonês
Belíssimo drama sobre a vida de uma família humilde, de origem polonesa, que vive no Brasil. Marcada por uma tragédia, a história tem como narradora Tedda, uma criança, a mais velha dos três filhos do casal.'
Leticia Wierzchowski, 2011
5
Hívia e o poder do cristal
O livro narra à história de Hívia, que foi deixada ainda criança as argens do Rio Tapajós, no interior da Amazonia.
Raimundo Ferreira da Silva
6
O Veleiro de Cristal
O livro é um convite ao leitor para uma viagem a bordo do “Veleiro de Cristal”, uma casa de praia que Edu, garoto de treze anos, transforma em um mágico navio.
José Mauro de Vasconcelos, 2013
7
Cristal/Carvão
Após dezessete anos sem publicar, a artista da palavra cujas 'glândulas líricas' (conforme Cassiano Ricardo) acentuaram o timbre do novo dizer poético dos anos 60 e 70 está de volta com este seu quarto livro.
Yone Giannetti Fonseca, 1998
8
Pindorama e o Palácio de Cristal: um olhar brasileiro sobre ...
Ao meio dia em ponto Sua Alteza Real compôs um trono no lugar da fonte de cristal...”2 O príncipe, que tanto se dedicara à realização daquele empreendimento de envergadura como nunca se vira antes, era tomado de diversos sentimentos ...
Paulo Cesar Strauch, 2008
9
The Cristal Experiment: A Chicano Struggle for Community Control
In The Cristal Experiment, Armando Navarro presents the most comprehensive examination to date of the rise of the Chicano political movement in Cristal, its successes and conflicts (both internal and external), and its eventual decline.
Armando Navarro, 1998
10
Cristal na veia
'Cristal na veia' é um relato em primeira pessoa sobre o mundo das drogas. Nic Sheff conta tudo sobre sua relação com as drogas, o auge do vício, suas violentas recaídas e a necessidade de tratamento.
NIC SHEFF, JULIA ROMEU

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRISTAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cristal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saca de açúcar cristal atinge R$ 70 na semana, maior valor desde …
A saca de 50 kg do açúcar cristal atingiu R$ 70,84 na última segunda-feira, dia 26, o maior valor nominal desde março de 2011, segundo divulgou o Centro de ... «Canal Rural, ott 15»
2
Cristal indica que vida na Terra pode ter surgido há 4,1 bilhões de …
(Reuters) - Um antigo cristal de zircão descoberto no oeste da Austrália pode conter evidência de que a vida apareceu no planeta Terra há 4,1 bilhões de anos, ... «R7, ott 15»
3
Depois de 25 anos, elenco de 'Lua de cristal' se encontra no …
A ausência da protagonista de "Lua de cristal", Xuxa, foi bastante comentada durante o evento. De acordo com a assessoria do festival, a apresentadora não ... «Globo.com, ott 15»
4
Xuxa e Sérgio Mallandro refazem cena de 'Lua de Cristal' após 25 …
Xuxa e Sérgio Mallandro refizeram uma romântica cena do filme Lua de Cristal durante o programa da loira na Record na noite desta segunda-feira, 28. «Caras, set 15»
5
Menina é baleada no bairro Cristal, em Porto Alegre
Uma menina de 10 anos foi baleada na noite desta terça-feira, por volta das 19h, na zona sul de Porto Alegre. Segundo o Centro Integrado de Operações de ... «Zero Hora, ago 15»
6
Bauernfest começa nesta sexta em Petrópolis, RJ, no Palácio de …
Serão dez dias de muita diversão com música, dança, artesanato e gastronomia no Palácio de Cristal e entorno. A abertura oficial do evento será feita pelo ... «Globo.com, giu 15»
7
Operação Cristal da PF prende uma pessoa em Americana, SP
A chamada "Operação Cristal" tinha objetivo de desmanchar uma quadrilha de tráfico de drogas internacional. Segundo a PF, ao todo 19 mandados foram ... «Globo.com, giu 15»
8
Sporting Cristal 1 x 1 Guaraní: Cristal falha ante o Guaraní e time …
Em um primeiro tempo com poucas emoções, o Guaraní assumiu a liderança logo no início da partida contra o Sporting Cristal e se defendeu, longe de sua ... «Goal.com, apr 15»
9
Milito marca, e Racing se vinga do Sporting Cristal no Peru
Após ser derrotado pelo Sporting Cristal em pleno estádio Presidente Perón, o popular Cilindro, o Racing tratou de dar o troco nos peruanos nesta terça-feira. «Terra Brasil, mar 15»
10
Após goleadas, Racing cai para Sporting Cristal em casa e embola …
Depois de golear o Deportivo Táchira por 5 a 0 fora de casa e o Guarani por 4 a 1 em seu estádio, o Racing vinha embalado para encarar o Sporting Cristal ... «ESPN.com.br, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cristal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cristal>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z