Scarica l'app
educalingo
curtido

Significato di "curtido" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CURTIDO IN PORTOGHESE

cur · ti · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CURTIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Curtido è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CURTIDO

advertido · bipartido · controvertido · convertido · divertido · extrovertido · inadvertido · incontrovertido · introvertido · invertido · palmatipartido · partido · pervertido · quadripartido · recém-convertido · repartido · sortido · subvertido · tripartido · vertido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CURTIDO

cursivo · curso · cursor · cursômetro · curta · curta-metragem · curtamão · curteza · curtição · curtidoiro · curtidor · curtidouro · curtidura · curtimento · curtir · curtirrostro · curtípede · curto · curto-circuito · curtume

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CURTIDO

admitido · amortido · comprometido · desadvertido · discutido · garantido · intravertido · multipartido · obtido · palmipartido · pedatipartido · peltipartido · permitido · pluripartido · repetido · semipartido · sentido · setempartido · transvertido · vestido

Sinonimi e antonimi di curtido sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CURTIDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «curtido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CURTIDO»

curtido · calejado · endurecido · fermentado · esterco · pepino · japones · gengibre · couro · curtindo · vida · adoidado · berinjela · curtido · dicionário · português · preparado · curtume · curtimento · requeimado · informal · gíria · internet · quando · você · gosta · aprova · foto · alguém · seleciona · opção · curtir · like · inglês · quanto · mais · melhor · cidade · negra · discografia · ponto · mutação · sabado · noite · estrada · voltando · para · casa · vacilão · álbum · ouvir · música · rádio · pode · músicas · seus · artistas · favoritos · hora · quiser · salvá · suas · playlists · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · pwdb · perfect · world · brasil · itens · database · screenshots · preco · estoque · nível · baixo · produção · item · purchased · mall · game · diverso · materiais · price · gold · amount · blog · tantos · efeitos · usados · muitos · cantores · dias ·

Traduzione di curtido in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CURTIDO

Conosci la traduzione di curtido in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di curtido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «curtido» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Curtido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tanned
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tanned
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدبوغ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дубленый
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

curtido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পাকা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Tanné
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Disamak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gegerbt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

無期限
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무두질 된
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tanned
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rám nắng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Tanned
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tanned
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bronzlaşmış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abbronzato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Garbowane
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дублений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

argăsit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαυρισμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gelooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

garvade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

garvet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di curtido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CURTIDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di curtido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «curtido».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su curtido

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CURTIDO»

Scopri l'uso di curtido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con curtido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
AD02P Maneio da fertilidade do solo
Apesar do facto que o estrume curtido constitui um fertilizante ideal contendo características que podem melhorar o solo, nem sempre é utilizado nos campos. Em regiões com escassez de fontes de combustível (lenha), o estrume seco é ...
Laura van Schöll, 2003
2
Avaliação de esterco de bovino biodigerido e curtido na ...
Foi conduzido um experimento de campo durante o periodo de 1983 a 1987 para avaliar os efeitos agronomicos do esterco de bovino biodigerido, enriquecido ou nao com fertilizante nitrogenado mineral, em comparacao com o esterco de bovino ...
Marco Antônio Pavan, Marco Antônio Pavan, 1993
3
Os sertões: Campanha de Canudos
Envolto no gibão•2 de couro curtido, de bode ou de vaqueta; apertado no colete também de couro; calçando as perneira?*, de couro curtido ainda, muito justas, cosidas às pernas e subindo até as virilhas, articuladas em joelhciraf4 de sola; ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
4
Cozinha Dos Alquimistas, a
Pimentão Colorido Curtido • pimentões verdes, vermelhos e amarelos • sal temperado • 1/2 xícara (chá) de vinagre de vinho • orégano • alho espremido • cebola cortada em pedaços grandes • Jaspe Verde, Elixir de Cristal — 10 gotas. 1.
Berenice De Lara
5
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
Eu fiz , diz M. Christian , fios de linho, outros de cânamo curtido, e não curtido; os deste sustentarão' quasi hum terço mais de peso da que os do primeiro. Alem disto , o linho e o cânamo não -curtido perdem facilmente a sua côr, e em tres ou  ...
6
Lonely Planet Nicaragua & El Salvador
Panes (French bread sliced open and stuffed with chicken, lettuce, tomato sauce and curtido), yuca (boiled, then fried yucca served with tomato sauce and curtido) , and nuegados (balls of ground yucca fried and served with syrup) also are ...
Paige R. Penland, Gary Chandler, Liza Prado, 2006
7
É duro ser cabra na Etiópia:
Como o couro era novo, ainda não curtido, facilmente desfazia os nós. E Marta Vaqueiro, em seus 11 anos, na ânsia de ganhar alguns trocados, passou a passear pela caatinga, com o objetivo de catar os chocalhos que caíam dos bodes e ...
Maitê Proença, 2013
8
Córrego de Poesias
E que vou curtido essa anomalia Que não da para cura encontrar. E que vou curtido essa anomalia Que sempre me fara anotar e anotar E que quando bem nao terminei uma escrita, Ja tenho outra que começar. E que vou curtido essa ...
Pedro Junger
9
The Pickled Pantry: From Apples to Zucchini, 150 Recipes for ...
Use curtido as a winter salad or as a topping for Fish Tacos (page 269) or Korean Bulgogi Tacos (page 284). 1 Combine the cabbage, carrots,jalapeños, and scallions in a large bowl. Add the salt and mix well. Let stand for 30 minutes. 2 Using ...
Andrea Chesman, 2012
10
Heirloom Beans: Recipes from Rancho Gordo
stuFFeD pupusAs WITH CURTIdO Serves 4 to 6 curtido 1⁄2 head green cabbage 1 large carrot, peeled 1⁄2 medium white onion, very thinly sliced 4 cups boiling water 1⁄2 cup white vinegar 1⁄4 cup cold water 2teaspoons salt 2teaspoons dried  ...
Vanessa Barrington, Steve Sando, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CURTIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino curtido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Corinthians é o mais “curtido” pelos palmenses
Corinthians é o mais “curtido” pelos palmenses. Pesquisa do GloboEsporte e Facebook mostra que o alvinegro é o time com mais seguidores em Palmas/PR. «RBJ, set 15»
2
Mais curtido do Brasil, Corinthians mira nacionalização e novos …
Uma referência. Assim se considera o Corinthians quando o assunto é redes sociais. Clube brasileiro com o maior número de curtidas no Facebook (10,4 ... «Olhar Direto, set 15»
3
Blake Shelton tem curtido a solteirice sem mulheres por perto
Apesar de já ter dado indícios de quer uma parceria muito além do mundo da música com a cantora Rihanna, Blake Shelton tem aproveitado sua vida de ... «Diário do Grande ABC, set 15»
4
Demitido por justa causa após ter curtido “post” no Facebook contra …
O ato de curtir no Facebook comentários feitos por outra pessoa considerados ofensivos à empresa em que trabalha e a um dos sócios é motivo para demissão ... «DM.com.br, giu 15»
5
Miley Cyrus teria curtido encontro romântico com Liam Hemsworth
De acordo com informações da revista Hollywood Life, o ex-casal foi visto circulando junto nessa sexra-feira, 24, em Los Angeles. Miley e Liam, que terminaram ... «E! Online Brasil, apr 15»
6
Cristiano Ronaldo ultrapassa Shakira e torna-se o mais curtido do …
Em campo, pelo Real Madrid, Cristiano Ronaldo vem vivendo momento conturbado, cheio de altos e baixos. Fora das quatro linhas, porém, a popularidade do ... «ESPN.com.br, mar 15»
7
No "BBB15": Luan não é aceito pelos brothers e é o menos curtido
E o menos curtido da casa é: Luan! Por enquanto, Aline e Julia não entraram na relação, já que as duas gatas só foram para a casa nesta última quarta-feira ... «Purebreak Brasil, gen 15»
8
O homem mais curtido: C. Ronaldo atinge 100 milhões de fãs no …
Cristiano Ronaldo atingiu nesta terça-feira a marca de 100 milhões de fãs do Facebook, tornando-se o homem mais curtido de toda rede. "Estou muito honrado ... «ESPN.com.br, ott 14»
9
Após faltar a treinos, Jô teria curtido balada no Rio, diz jornal
Após faltar a treinos desde a última sexta e ser cortado da partida contra o São Paulo, o atacante Jô, do Atlético, teria passado o fim de semana curtindo no Rio ... «O Tempo, ott 14»
10
Confira quais são os 10 vídeos mais adorados da história do YouTube
... seja um dos maiores hinos das sexta-feiras à noite de todos os tempos: Party Rock Anthem. No YouTube, o clipe já foi curtido mais de 2,24 milhões de vezes. «Canaltech, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Curtido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/curtido>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT