Scarica l'app
educalingo
cusparada

Significato di "cusparada" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CUSPARADA IN PORTOGHESE

cus · pa · ra · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUSPARADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cusparada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CUSPARADA

algarada · arada · bicharada · camarada · charada · chuvarada · disparada · filharada · fumarada · gentarada · jantarada · lagarada · larada · mascarada · milharada · parada · passarada · pomarada · varada · xarada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CUSPARADA

cuspa · cuspada · cuspais · cuspalhada · cuspam · cuspamos · cuspas · cuspária · cuspe · cuspi · cuspida · cuspidado · cuspidato · cuspidária · cuspideira · cuspidela · cuspidifoliado · cuspidiforme · cuspidífero · cuspido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CUSPARADA

alguidarada · almarada · bicarada · caiçarada · cascarada · chamarada · coivarada · entrada · espumarada · famarada · folharada · laçarada · linguarada · olharada · petarada · pintarada · retirada · rosa-almiscarada · sinarada · xicarada

Sinonimi e antonimi di cusparada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CUSPARADA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «cusparada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CUSPARADA»

cusparada · cuspada · dicionário · priberam · língua · portuguesa · cusparada · informal · cuspir · saliva · direção · algo · agressão · substância · indesejada · proferida · pela · boca · português · excesso · cuspo · muito · ação · efeito · chilavert · detona · arce · revela · ainda · pensa · assim · mostra · quando · questionado · lamentável · episódio · carreira · lateral · roberto · carlos · aulete · copiar · imprimir · bras · resultado · grande · quantidade · josé · aparecido · ouve · neto · vivo · sujeira · maio · jogador · apresentador · recebeu · nesta · segunda · feira · programa · donos · bola · convidado · quem · teve · auxiliar · relata · arena · condá · chapecoense · pode · denunciada · superior · tribunal · justiça · desportiva · atitude · educada · alguns ·

Traduzione di cusparada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CUSPARADA

Conosci la traduzione di cusparada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di cusparada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cusparada» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

唾沫
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cuspedado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Spittle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

थूक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رضاب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

слюна
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

cusparada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লালা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Spittle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ludah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Spucke
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Spittle
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Spittle
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

spittle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước miếng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உமிழ்நீரை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लाळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tükürük
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

saliva
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Spittle
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

слина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

expectorație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σάλιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

speeksel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spytt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cusparada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUSPARADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cusparada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cusparada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cusparada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CUSPARADA»

Scopri l'uso di cusparada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cusparada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A vida como ela é... em 100 inéditos
Acenou-lhe com os dedos: _ Até a próxima cusparada! Mal o casal sai, batendo a porta, Zé Paulo cai de joelhos, no meio do quarto. Com o rosto mergulhado nas duas mãos, chorava como um menino. Experimentává, naquele momento, a  ...
Nelson Rodrigues
2
ABDIAS NASCIMENTO: Retratos do Brasil Negro
Caserna, bofetões e boemia: a vida agitada numa São Paulo racista “Foi com uma cusparada, com uma cusparada nos meus sonhos, que São Paulo me recebeu naquele ano de 1929!” Havia muito rancor na voz de Abdias. Tratava-se de ...
Sandra Almada, 2009
3
Memórias de um repórter
Apanhado também de surpresa, Wilson Guerra só conseguiu clicar o close de minha face toda suja, mas sem a presença do autor da cusparada, que se refugiara rapidamente no fundo da cela. Mesmo sem o flagrante desejado, voltamos à ...
Fernando Pinto, 2004
4
A CEBOLA NAO DA ROSAS
Da perda de tempo quando preciso deslocar-me até lá com urgência – disse Teobaldo, esquadrinhando com o olhar as reações do Sr. Victor e em seguida dando enorme cusparada próxima à parede. -O caso, Sr. Teobaldo, é que nós ...
JEOVAH DE MOURA NUNES
5
Serpente tatuada: mais um mistério de Alyrio Cobra
Apesardeestar abraçado à sua Grace, Danilosentiu aquilo como uma cusparada em seurosto. Escória!Ele seesforçava, trabalhava eestudava. Tinha certeza de que isso era ser honrado. Sua mãe dera um duro danado para conseguir que ...
Vera Carvalho Assumpção, 2013
6
Os deixados para trás
Não foi uma cusparada de mentira _ do tipo que faz mais barulho do que saliva _, mas uma escarrada bem molhada, daquelas de estudante de ginásio, que acertou em cheio na bochecha da mulher e fez um barulho bem audível na hora do ...
Tom Perrotta, 2012
7
Mademoiselle Cinema: novela de costumes do momento que passa--
Uma grama apenas. . . Apenas uma grama. . . Habituado a fazer negócios, o homem comprido olhou para a mercadoria, examinou-a com um ar satisfeito, balançou a cabeça e, dando uma grande cusparada, uma cusparada amarela, 129.
Benjamim Costallat, 1999
8
Letras e identidades: São Paulo no século XX, capital e interior
A cusparada completa a resposta amável (Machado, 1983a: 49). A lama, o céu cinzento, a chuva, o vento frio, o trepidar da lancha e a conversa com o motorista acontecem todos ao mesmo tempo e o narrador não estabelece nenhum nexo ...
Antonio Celso Ferreira, Marcelo Lapuente Mahl, 2008
9
O Livro do Boni
Dercy nãosabia oque fazeredeu uma cusparada nochão. Como seusdentes eram separados, acusparada saiu como um esguicho. Voou, passoupor cima do fosso da orquestra e foi parar bem no meio da careca de um espectador. A casa  ...
José Bonifácio de Oliveira Sobrinho, 2012
10
Tratado de Yoga, o livro que contém o maior acervo
... religiosa do Cristianismo e do Judaísmo147. Karma é apenas uma lei de causa e efeito, do género "cuspiu pra cima, vai receber uma cusparada no rosto". A pura lei do karma é simplesmente mecânica e não espiritual. Nem sequer moral.
MESTRE DEROSE

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUSPARADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cusparada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mötley Crüe: fã tirando selfie em show leva cusparada de baixista …
Nikki Sixx é conhecido por diversos feitos desde que ajudou a fundar o Mötley Crüe em 1981 e popularizou a banda de glam rock através de suas composições ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, set 15»
2
Vasco desembarca no Rio sob protestos da torcida e até cusparada
Lanterna do Campeonato Brasileiro, o Vasco desembarcou no Rio de Janeiro nesta quinta-feira à tarde sob muitos protestos da torcida. Com tumulto no ... «ESPN.com.br, ago 15»
3
Eliminado pelo Brasil em 97, Chilavert lembra cusparada e chama …
Neste sábado, às 18h30, Brasil e Paraguai voltam a se enfrentar na fase de quartas de final de uma Copa América. Em 2011, na Argentina, os paraguaios ... «Notícias do Dia Online, giu 15»
4
Em súmula, árbitro justifica expulsão de Walter e relata cusparada
Além de justificar a expulsão de Walter, o árbitro da partida também relatou “cusparadas da torcida do Atlético” em direção à arbitragem ao final da partida. «A Rede, mag 15»
5
Torcedor do Flamengo tenta atingir cusparada em árbitro e acerta PM
Um torcedor do Flamengo se exaltou ao reclamar do trio de arbitragem no empate por 2 a 2 entre o time carioca e o Sport pela segunda rodada do Brasileirão, ... «Globo.com, mag 15»
6
Brasileiro leva "cuspe atômico" e se joga no gramado no Sub-17
O lateral-esquerdo Caíque, do Brasil, levou uma cusparada de Valiente, do Paraguai, durante o confronto entre os dois países pelo hexagonal final do ... «Globo.com, mar 15»
7
Tite elogia calma e caráter de Fagner após cusparada no Uruguai
O lateral Fágner levou uma cusparada na cara e foi xingado mais de uma vez segundos antes de realizar o cruzamento que resultou no gol de Guerrero. «Meu Timão, mar 15»
8
Desfalque na final, Matheus Cassini chora e reconhece erro em …
Ele ficou de fora da final após se estranhar com o adversário Matheus Reis, do São Paulo, na semifinal e trocar cusparadas. "Fiquei chateado com o que ... «ESPN.com.br, gen 15»
9
Cassini revela 'um gol para cada cusparada' e lamenta ausência na …
Entretanto, uma cena chamou a atenção no compromisso em Limeira: a troca de cusparadas entre Matheus Cassini, camisa 11 do Alvinegro, e Matheus Reis, ... «ESPN.com.br, gen 15»
10
Vida de árbitro na Terceirona do Campeonato Mineiro tem …
Não bastasse sair de mão abanando, os árbitros, em alguns casos, são agredidos com cusparadas. Foi o que ocorreu com os representantes do quadro da ... «Superesportes, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cusparada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cusparada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT