Scarica l'app
educalingo
descontrolado

Significato di "descontrolado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESCONTROLADO IN PORTOGHESE

des · con · tro · la · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCONTROLADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descontrolado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCONTROLADO

apostolado · atolado · colado · consolado · controlado · descolado · desconsolado · desolado · encaracolado · encolado · enrolado · incontrolado · isolado · mentolado · pergolado · perolado · rebolado · rolado · solado · violado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCONTROLADO

descontentar · descontentativo · descontente · descontento · descontextualizado · descontinência · descontinuação · descontinuadamente · descontinuador · descontinuar · descontinuidade · descontínuo · desconto · descontração · descontrair · descontraído · descontramantelo · descontratar · descontrolar · descontrole

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCONTROLADO

acebolado · acrisolado · amolado · arrolado · assolado · bitolado · corolado · desbolado · desmiolado · embolado · empolado · engaiolado · escolado · esfolado · insolado · interpolado · inviolado · lanceolado · protocolado · trolado

Sinonimi e antonimi di descontrolado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESCONTROLADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «descontrolado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCONTROLADO»

descontrolado · errado · grito · amor · geral · grêmio · flavio · otoni · mouse · cifra · pixote · descontrolado · dicionário · português · não · pode · controlar · perdeu · controle · exaltado · informal · está · fora · grupo · letras · refrão · tomei · coragem · declarar · pensei · coisas · impressionar · tudo · aqui · ladodescontrolado · vagalume · maio · inglês · wordreference · portuguese · tradução · muitas · outras · traduções · kboing · música · letra · video · esse · nunca · deixar · lado · sempre · junt · coração · banda · cheiro · músicas · culpa · paixão · você · causou · demora · pegar · minha · mão · nãopodcast · café · brasil · mimimi · verdade · libertará · primeiro · deixar · louco · vida · musica · clipe · para · ouvir · jóvenes · pordioseros · quiero · perder ·

Traduzione di descontrolado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESCONTROLADO

Conosci la traduzione di descontrolado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di descontrolado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descontrolado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

不受控制
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Descontrolado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

uncontrolled
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनियंत्रित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير المنضبط
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неконтролируемая
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

descontrolado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অবশ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

incontrôlé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak terkawal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unkontrolliert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

制御されていません
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

억제되지 않은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ora dikontrol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không kiểm soát được
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கட்டுப்பாடற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अनियंत्रित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kontrolsüz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sfrenato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Niekontrolowane
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

неконтрольована
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

necontrolată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανεξέλεγκτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbeheerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

okontrollerad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ukontrollert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descontrolado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCONTROLADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descontrolado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «descontrolado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su descontrolado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCONTROLADO»

Scopri l'uso di descontrolado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descontrolado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
UM DALMATA DESCONTROLADO
Em 'Um dálmata descontrolado', Ígor ganhou seu tão desejado animal de estimação.
INDIGO
2
Casais Inteligentes Enriquecem Juntos: Finanças para casais
DESCONTROLADO V DESLIGADO: o relacionamento será uma navegação rumo ao infinito, sem nunca saber onde aportar. Tempestades e problemas chegarão de surpresa, como o iceberg que afundou o Titanic. O descontrolado estará ...
Gustavo Cerbasi, 2012
3
O Primeiro Milhão para Casais
Se o descontrolado não se apegar ao consumo e o mãos-largas aprender a disciplinar o seu, poderão atingir a harmonia financeira. > Mãos-largas e Económicos: Se o económico provar que os dois conseguirão mais resultados ao fazerem ...
PEDRO QUEIROGA CARRILHO, 2011
4
Mulher Ferida, a
Assim, a energia estava presente com grande intensidade, mas ainda sem direção; daí o estado descontrolado e perigosamente frenético. Por ter presenciado os frequentes acessos de fúria de seu pai, quando ficava descontrolado e ...
Linda Schierse Leonard
5
Transtornos Alimentares e Obesidade
Nos últimos três meses, você alguma vez tomou mais que o dobro da dose recomendada de diuréticos para evitar ganho de peso após ter comido grandes quantidades de comida de modo descontrolado? 1. Sim 2. Não Se respondeu sim, ...
Maria Angélica Nunes | José Carlos Appolinario | Ana Luiza Galvão | Walmir Coutinho
6
Metabolismo passo a passo
Nessa complicação de diabete melito descontrolado, o ácido D-3-hidroxibutírico e o ácido acetoacético são produzidos rapidamente e causam altas concentrações de prótons, os quais ultrapassam o sistema tamponante ácido- base do corpo ...
J. G. Salway, 2004
7
Mostre-me Deus
“se a órbita da Terra fosse apenas 5% menor do que realmente e. durante as fases iniciais da historia da Terra teria havido um 'efeito estufa descontrolado' e as temperaturas subiriam a ponto de os oceanos evaporarem completamente?? m ...
Fred Heeren, 2009
8
O que resta da ditadura
89‐90 e 126; Fernando Rezende, “O crescimento (descontrolado) da intervenção governamental na economia brasileira”, em Olavo Brasil de Lima Jr. e Sérgio Henrique Abranches (coords.), As origens da crise: Estado autoritário e  ...
9
Ocerebro Humano
caso do crescimento desordenado, permitindo que um grupo de células saia completamente da medida. O crescimento descontrolado não é necessàriamente rápido ou precipitado. O perigo está no simples fato de ser descontrolado, — pois ...
10
Imunologia Celular e Molecular
Proliferação da célula B induzida pelo EBV descontrolado, macrófagos descontrolados e ativação da CTL, célula NK defeituosa e função CTL Macrófago descontrolado e ativação da CTL, célula NK defeituosa e função da CTL Macrófago ...
Abul K. Abbas, Andrew H. H. Lichtman, Shiv Pillai, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCONTROLADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descontrolado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alemanha acusa Áustria de permitir fluxo descontrolado de refugiados
A crise dos refugiados tem sido motivo de tensão entre os países da União Europeia. Nesta quarta-feira, o ministro do Interior da Alemanha, Thomas de ... «EBC, ott 15»
2
O autocaravanismo descontrolado tem os dias contados nas …
A excessiva concentração de autocaravanas na costa alentejana impôs que a autarquia regulamentasse a sua presença fora dos parques e instalações ... «Público.pt, ott 15»
3
Incêndio no Rola-Moça segue descontrolado e ameaça casas
O incêndio que atinge o Parque Estadual da Serra do Rola-Moça, entre Belo Horizonte, Brumadinho e Ibirité, há três dias, segue descontrolado. As chamas se ... «Estado de Minas, ott 15»
4
Descontrolado, tenente-coronel agride comerciante e ameaça …
Descontrolado, o policial desce a ladeira com uma arma em punho e entra no estabelecimento. O comerciante Euller Toscano da Silva, 20 anos, é agredido ... «NE10, ott 15»
5
Bombeiros resgatam vítima presa em elevador descontrolado
Uma pessoa passou por momentos de apuros, na tarde desta segunda-feira (21), dentro de um elevador com defeito. O aparelho subia e descia os andares, ... «Hoje em Dia, set 15»
6
Camião descontrolado danificou mais de 30 carros na China
Na província de Guizhou, um camião não conseguiu travar e bateu em vários carros que estavam parados numa fila de trânsito. Os carros foram empurrados ... «RTP, set 15»
7
em três carros e destrói
Descontrolado, o caminhão bateu atrás de um Doblò, que estava parado atrás de um táxi, modelo Etios, ao lado de uma Strada, e também foram atingidos. «Correio do Estado, set 15»
8
Krist Novoselic: «Kurt Cobain estava descontrolado» antes do suicídio
«Ele estava descontrolado por causa da heroína», recordou. «Lembro-me de o ver nos últimos dias e ele estava cheio até à cabeça. Por isso, não estava a ... «Diário Digital, set 15»
9
Vizinhos acusam Terrence Howard: "Ele é descontrolado"
Mira Pak pediu o divórcio de Terrence Howard, no passado mês março, quando estava grávida do ator de "Empire", citando "diferenças irreconciliáveis". «Lux, set 15»
10
Descontrolado, preso é imobilizado ao tentar destruir viatura e …
Um homem precisou ser imobilizado na noite desta quinta-feira (20), depois de tentar destruir uma viatura e agredir policiais na Central de Plantões. José Alves ... «NE10, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descontrolado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/descontrolado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT