Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "destreza" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESTREZA IN PORTOGHESE

des · tre · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESTREZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Destreza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESTREZA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «destreza» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

destrezza

Destreza

La destrezza può essere qualificata come proporzionalità fisica o no, tenendo conto che abbiamo ancora nello stesso gruppo, velocità, forza, resistenza. La destrezza è anche un modo di dire abilità, agilità, fitness. La destrezza può anche essere intesa come capacità di percezione; da notare; che l'individuo possiede. Le strategie per lo sviluppo di competenze sono quelle che consentono la pratica di pratiche specifiche. Ad esempio: per acquisire la destrezza manuale, sono necessari esercizi manuali. Destrezza è infinitamente legata al termine "ingegno" destrezza può anche essere collegato ad abilità, destrezza al di là di comportamento fisico è qualcosa che è anche competenze ed esperienze destrezza si può dire che sia la persona che fa che cosa ha preso la pratica o la capacità Es: Se un navigatore di prima perdersi avrebbe potuto usare la sua abilità di conoscenza dei venti da marea e con l'oggetto astrolabio potrebbe essere collocato attraverso la sua conoscenza delle stelle. A destreza pode ser qualificada quanto à proporcionalidade física ou não, tendo em conta que ainda temos no mesmo grupo, a velocidade, a força, a resistência. Destreza também é uma maneira de dizer habilidade, agilidade, aptidão. Destreza também pode ser entendida como a capacidade de percepção; de notar; que o indivíduo possui. Estratégias para desenvolvimento de destrezas são aquelas que possibilitam o exercício de práticas específicas. Por exemplo: para adquirir destreza manual são necessários exercícios com a mão. Destreza está infimamente ligada ao termo "sagacidade" Destreza também pode ser ligada a habilidade, Destreza alem de comportamento físico é algo que também é habilidades e vivencia destreza pode-se dizer que de tanto a pessoa fazer aquela coisa ele pegou pratica ou habilidade Ex: Se um navegador de antigamente se perder ele poderia usar sua habilidade de conhecimento das marés ventos, e com o objeto astrolábio poderia se localizar através do seu conhecimento das estrelas.

Clicca per vedere la definizione originale di «destreza» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESTREZA


ambidestreza
am·bi·des·tre·za
aspereza
as·pe·re·za
avareza
a·va·re·za
careza
ca·re·za
clareza
cla·re·za
dureza
du·re·za
favoreza
fa·vo·re·za
fereza
fe·re·za
impureza
im·pu·re·za
indestreza
in·des·tre·za
inteireza
in·tei·re·za
ligeireza
li·gei·re·za
madureza
ma·du·re·za
magreza
ma·gre·za
natureza
na·tu·re·za
nobreza
no·bre·za
pobreza
po·bre·za
pureza
pu·re·za
rareza
ra·re·za
reza
re·za

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESTREZA

destratar
destravado
destravamento
destravancado
destravancar
destravar
destreinado
destreinar
destrelar
destrepar
destribalização
destribalizar
destribar
destridade
destrigar
destrimanismo
destrincar
destrinchar
destrinça
destrinçadamente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESTREZA

austereza
beleza
certeza
declareza
desimpureza
dobreza
escureza
fortaleza
guindareza
imatureza
mentireza
naturaleza
obscureza
pendureza
pireza
riqueza
segureza
sondareza
vagareza
vinagreza

Sinonimi e antonimi di destreza sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESTREZA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «destreza» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di destreza

ANTONIMI DI «DESTREZA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «destreza» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di destreza

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESTREZA»

destreza agilidade desembaraço facilidade prontidão imperícia indestreza furto manual juridico motora conceito enfermagem ragnarok pode qualificada quanto proporcionalidade física não tendo conta ainda temos mesmo grupo velocidade força resistência dicionário português qualidade característica daquele destro informal mãos todos movimentos léxico particularidade excesso desenvolt priberam língua portuguesa inglês wordreference matching entries from other side address skill always handles problems with touch wikcionário origem livre navegação pesquisa feminino comum doissignificado aulete quem mais direita tenista tradução espanhol muitas outras traduções dúvidas devia morrido permanece exterior

Traduzione di destreza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESTREZA

Conosci la traduzione di destreza in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di destreza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «destreza» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

灵巧
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Destreza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dexterity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निपुणता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

براعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сноровка
278 milioni di parlanti

portoghese

destreza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চাতুরী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dextérité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketangkasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geschicklichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

熟練
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dexterity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khéo tay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திறமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हातोटी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

beceri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

destrezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zręczność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вправність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dexteritate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιδεξιότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

behendigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fingerfärdighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

behendighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di destreza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESTREZA»

Il termine «destreza» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.858 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «destreza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di destreza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «destreza».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su destreza

ESEMPI

4 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «DESTREZA»

Citazioni e frasi famose con la parola destreza.
1
Gustave Flaubert
A verdadeira força é o expoente da destreza.
2
Fernando Pessoa
A força sem a destreza é uma simples massa.
3
Fernando Pessoa
O pensamento pode ter elevação sem ter elegância, e, na proporção em que não tiver elegância, perderá a acção sobre os outros. A força sem a destreza é uma simples massa.
4
Marquês Maricá
Ninguém resiste à lisonja sendo administrada, oportunamente, com a perícia e destreza de um hábil adulador.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESTREZA»

Scopri l'uso di destreza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con destreza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado das lições da espada preta e destreza, que hão de ...
Podemos achar nela alguns traços da destreza verdadeira e da comum1, assim como o uso duma terminologia muito semelhante à utilizada pelos autores castelhanos da época, mesmo o uso de alguns castelhanismos como termos próprios ...
Manuel Valle Ortiz, Tomás González Ahola, Ton Puey, 2010
2
Schools and Masters of Fencing: From the Middle Ages to the ...
Msde facil y nuevs para examinarse lss Maestres tn la destreza de Ian armas y entender 1ut lien csnclussens! , s fsrmat de saber, D1rtg1ds al Sensr Wslfangs Gu1lierms, Csnde Palatine del Rbin, 6°e., 6,v. Fsr DON LUIS PACHECO DE ...
Egerton Castle, 2012
3
Você É Mais Esperto Do Que Voce Pensa?
Repita 10 vezes. Ate 8 lanços ou rebatidas — a stia destreza manual grosseira é média c você provavelmente gosta de usar as mãos tanto em tarefas delicadas quanto robustas. Desenvolva a sua capacidade de controlar a palma da mão c o  ...
Claire Gordon
4
Communities and Forest Management in South Asia
El criterio de cualificacion va desde el ejercicio de determinada destreza de forma esporadica, posiblemente menos planificada, pasando por la actividad sistematica. hasta la que aspira a ser transferible a otras situaciones, diferentes a la ...
Mark Poffenberger, 2000
5
SociologíA Del Siglo Xxi
Determinar qué tan buena tiene que ser una obra de arte para que comunique, deberá contener: “La Destreza Técnica Suficiente, En Sí, Para Producir Un Impacto Emocional.” L.R.H. Si lo ve desde varios puntos de vista, encontrará que el ...
José María Mercado Velasco, José Mercado Velasco MaríA, 2011
6
A TERRA ONDE NAO SE MORRIA - VOLUME 01
Sorridente Ubiratã, de pronto aceita. Chama alguns dos seus, formando dois grupos misturados, que seguem mata a adentro. Os seus membros queriam impressionar um 276 A Terra onde não se morria – Volume 01 Capítulo LVI: A destreza ...
LUIS MARCELO SANTOS
7
A Complete Bibliography of Fencing and Duelling
Modo facil y nuevo para examinarse los maestros en la destreza de las armas ; y entender sus cien con- clusiones, 6 formas de saber. 8°. 1625. Madrid: Luis Sanchez. [92 hojas.] (In the British Museum. 785. a. 78.) [Another edition. 8°. 1659.
Thimm, F. R. G. S., Carl A.
8
Conceptual Modern Arnis
Unlike other systems of swordsmanship La Destreza is based on movement and not solely on technique. What is meant by movement is specific actions of the weapon and body. Each technique (treta) in La Destreza is formed by a ...
Bram Frank, 2010
9
Housing Characteristics of Selected Races and ...
Prólogo al lector, en el qual se prueua que la Destreza de las Armas que aqui se trata es sciencia. - Epístola del autor. - Suma de lo que contiene este libro. - Texto. - Tabla alfabética. - Colofón. Salva, II, 2.654; Pérez Pastor, Madrid, U, n° 704.
Jeanne M. Woodward, Lily C. Wong, United States. Dept. of Housing and Urban Development. Office of Policy Development and Research, 1990
10
The Relationship Between Personal Combat and Stage Combat ...
Martínez, who is the foremost scholar on the Spanish system of Destreza, discussed the Spanish schools of combat: Carranza's system did not remain the predominant style of Spanish swordsmanship. In fact the "Destreza Comun" and what ...
John Lennox, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESTREZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino destreza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las manos humanas evolucionaron para pelear, no sólo para la …
Biólogos de la Universidad de Utah sostienen que las manos humanas han evolucionado no sólo por la destreza manual, sino también para que los hombres ... «Europa Press, ott 15»
2
Facebook: vendedora pela huevos en 7 segundos con singular …
La mujer solo emplea un cuchara para pelar los huevos sancochados que ofrece a los clientes en una calle de Ayacucho. La vendedora logra genial destreza ... «El Comercio, ott 15»
3
23 dogs recovered from alleged dog fighting property
The ASPCA shared a video they shot. ASPCA Director of Investigations, Kathryn Destreza, said that 16 adult dogs and seven puppies were tethered to heavy ... «WBTV, set 15»
4
Jóvenes muestran su destreza en la marinera para ganarse la vida …
En solo 35 segundos, estos jóvenes demostraron que bailaban marinera de manera coordinada y con mucha fuerza. El video es todo un éxito en Facebook. «Radio Capital 96.7, set 15»
5
Todo un maestro: La destreza de un carabinero bailando cueca se …
Como buen servidor del país un carabinero demostró toda su destreza bailando cueca en una fonda para estas Fiestas Patrias. El video que comenzó a circular ... «24Horas.cl, set 15»
6
Destreza en el Panamá Classic
Destreza y pasión fue lo que exhibieron este viernes atletas de cuatro países en el inicio de la XI Copa Panamá Classic de gimnasia, que se desarrolla en la ... «La Prensa, ago 15»
7
Destreza de mujeres en tradicional corrida de la comunidad San …
Antes de las 14:00 del martes pasado, Patricia Ilbay, de 28 años, ingresó desde el cantón Mocha a la comunidad San Pablo, parroquia Santa Rosa, en el ... «El Universo, lug 15»
8
Ejercicios manuales mejoran la destreza de pacientes con párkinson
Adicionalmente, los pacientes experimentan frecuentemente una disminución de la destreza manual y debilidad muscular. La progresión de estos síntomas ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, giu 15»
9
Artrite reumatoide não prejudica somente a destreza física e pode …
Priscila Torres estava acostumada a lidar com a dor dos outros. Auxiliar de enfermagem de três hospitais, ela passava os dias cuidando de pessoas em estado ... «UAI, giu 15»
10
Provas mostram destreza de jovens com laço
A competição Laço Piá mostrou a destreza de crianças de até 12 anos na captura do gado. O evento também foi palco do 1º Congresso Brasileiro de Laço e ... «Zero Hora, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Destreza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/destreza>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z