Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dorsalgia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DORSALGIA IN PORTOGHESE

dor · sal · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DORSALGIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dorsalgia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DORSALGIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dorsalgia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Il mal di schiena

Dorsalgia

La dorsalgia può venire da muscoli, nervi, ossa, articolazioni o altre strutture attaccate alla colonna vertebrale. Il dolore può essere costante o intermittente, localizzato o diffuso. Possono avere caratteristiche stordenti o brucianti. Il dolore cervicale può muoversi attraverso il braccio e la mano e la parte superiore della schiena. Nella parte inferiore si può muovere per la gamba e il piede e includono debolezza e intorpidimento. Il dolore alla schiena è uno dei più comuni reclami. Si stima che tra il 65% e l'80% della popolazione mondiale sviluppino la malattia in qualche momento della loro vita; tuttavia, il dolore alla schiena non è in genere disabilitante, e più della metà di coloro che soffrono di solito recupero entro una settimana. Gli attacchi acuti del dolore alla schiena o di una delle sue varianti, il mal di schiena, sono una delle cause principali del ritiro dal lavoro, qualcosa che può essere correlato a problemi di postura. La spina dorsale è una rete complessa che collega nervi, articolazioni, muscoli, tendini e legamenti, e tutti sono in grado di produrre dolori. Grandi nervi che nascono dalla spina dorsale e salgono alle gambe e alle braccia possono diffondere dolore alle estremità. Dorsalgia pode provir dos músculos, nervos, ossos, articulações ou outras estruturas ligadas à coluna vertebral. A dor pode ser constante ou intermitente, localizada ou difusa. Pode ter características em picada ou ardor. A dor cervical pode deslocar-se pelo braço e mão e parte superior das costas. Na parte inferior pode deslocar-se pela perna e pé e incluir fraqueza e dormência. A dor nas costas é uma das queixas mais frequentes. Estima-se que entre 65% e 80% da população mundial desenvolvam a enfermidade em alguma fase das suas vidas; todavia, a dorsalgia não costuma ser incapacitante, e mais da metade dos que padecem dela costumam recuperar-se em até uma semana. Crises agudas de dorsalgia ou uma das suas variantes, a lombalgia, são uma das principais causas de afastamento ao trabalho, algo que pode estar ligado a questões de postura. A espinha dorsal é uma complexa rede que liga nervos, articulações, músculos, tendões e ligamentos, e todos são capazes de produzir dor. Grandes nervos que se originam da espinha e vão até as pernas e braços podem espalhar dor para as extremidades.

Clicca per vedere la definizione originale di «dorsalgia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DORSALGIA


adenalgia
a·de·nal·gi·a
algia
al·gi·a
artralgia
ar·tral·gi·a
cardialgia
car·di·al·gi·a
causalgia
cau·sal·gi·a
eritromelalgia
e·ri·tro·me·lal·gi·a
gastralgia
gas·tral·gi·a
glossalgia
glos·sal·gi·a
lombalgia
lom·bal·gi·a
mastalgia
mas·tal·gi·a
meralgia
me·ral·gi·a
metatarsalgia
me·ta·tar·sal·gi·a
mialgia
mi·al·gi·a
neuralgia
neu·ral·gi·a
nevralgia
ne·vral·gi·a
nostalgia
nos·tal·gi·a
odontalgia
o·don·tal·gi·a
ostealgia
os·te·al·gi·a
otalgia
o·tal·gi·a
proctalgia
proc·tal·gi·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DORSALGIA

dorsado
dorsal
dorsalizado
dorsalizar
dorsálgico
dorsel
dorsibranquiado
dorsifixo
dorsiflexão
dorsispinal
dorsiventral
dorsífero
dorsígrado
dorso
dorsocostal
dorsodinia
dorsolateral
dorsolingual
dorsopalatal
dorsoventral

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DORSALGIA

analgia
apodemialgia
bubonalgia
cefalalgia
cefalgia
colalgia
coxalgia
dermatalgia
epigastralgia
gasteralgia
gonalgia
iridalgia
notalgia
oarialgia
pancreatalgia
pedialgia
pneumonalgia
sacrocoxalgia
topalgia
uteralgia

Sinonimi e antonimi di dorsalgia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DORSALGIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «dorsalgia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di dorsalgia

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DORSALGIA»

dorsalgia notalgia sintomas fisioterapia não especificada cronica outra tratamento fisioterapeutico muscular dorsalgia pode provir músculos nervos ossos articulações outras estruturas ligadas coluna vertebral causas tratamentos artigos portal muito comum causa dores variada para essas como tratar quais causados avançada ajudar tenho tarax sofro miuto essa sinais doença saiba sobre veja tiver coragem fotos vídeos censura corpo traumatologia ortopedia view topic mesmo seja sentida proveniente você blogger região

Traduzione di dorsalgia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DORSALGIA

Conosci la traduzione di dorsalgia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di dorsalgia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dorsalgia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

dorsalgia
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dorsalgia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dorsalgia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dorsalgia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ألم الظهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дорсалгия
278 milioni di parlanti

portoghese

dorsalgia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dorsalgia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dorsalgie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dorsalgia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dorsalgie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dorsalgia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dorsalgia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dorsalgia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dorsalgia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dorsalgia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डॉर्साल्गिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dorsalgia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dorsalgia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dorsalgia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дорсалгія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dorsalgia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dorsalgia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dorsalgia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dorsalgia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ryggsmerte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dorsalgia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DORSALGIA»

Il termine «dorsalgia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.115 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dorsalgia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dorsalgia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dorsalgia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dorsalgia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DORSALGIA»

Scopri l'uso di dorsalgia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dorsalgia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Current Dor
Contudo, quando não há uma causa detectável, o diagnóstico geralmente é de dorsalgia inespecífica. O Quadro 13.8 resume as diferentes causas mecânicas de dor vertebral, assim como a apresentação clínica e os resultados dos exames  ...
Jaime H. Von roenn & Judith A. Paice & Michael E. Preodor, 2011
2
Foundations of Chiropractic: Subluxation
ervicogenic dorsalgia is pain expressed in the dorsal region and having its genesis in a disordered cervical spine. Although this descriptive phrase locates the anatomic region from which the patient's symptoms originate, the term cervicogenic ...
Meridel I. Gatterman, 2005
3
Foundations of Chiropractic website: Subluxation
Subluxation Meridel I. Gatterman. Chapter 21 Cervicogenic Dorsalgia GlennR. Engel,MeridelI.Gatterman Key Words Cervicogenic dorsalgia, herpes zoster, anterior cervical Cervicogenic dorsalgia is pain expressed in the dorsal region ...
Meridel I. Gatterman, 2005
4
2013 ICD-10-CM Draft Edition -
M54 Dorsalgia Excludes1 psychogenic dorsalgia (F45.41) Excludes1 M54.0 Panniculitis affecting regions of neck and back Excludes1 lupus panniculitis (L93. 2) panniculitis NOS (M79.3) relapsing [Weber-Christian] panniculitis (M35.6) ...
Carol J. Buck, 2013
5
Low Back and Neck Pain: Comprehensive Diagnosis and Management
Benign dorsalgia is associated with pain in the interscapu- lar area. The pain is variable in quality, consisting of com- PSYCHOGENIC RHEUMATISM SYNDROMES OF THE CERVICAL SPINE Benign dorsalgia Cervicocranial syndromes Pain ...
David G. Borenstein, Sam W. Wiesel, Scott D. Boden, 2004
6
Codebusters Coding Connection: A Documentation Guide for ...
This term is very rarely seen in patient records. lf a manifestation of myelopathy is present, the physician must use that word in addition to any other description provided, to assure accurate coding. j ln lCD-10-CM, it is dorsalgia lCD-10-CM has ...
Patricia T. Aalseth, 2004
7
Dor nas costas e o trabqalho domestico
Um dos motivos mais frequentes de procura medica por parte das trabalhadoras domesticas e a dorsalgia.
Fernando Henrique Azevedo Ramos, 2003
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
I dipropionato e fosfato dissódico de betametasona ^^ AÇAO EM 30 MINUTOS EFEITO PROLONGADO POR 30 DIAS SINUSITE • OTITE • RINITE • DORSALGIA • LER • ARTRITE DIPROSPAN HYPAK . betametasona )IPR0SPAN* ...
9
Whiplash: A Patient Centered Approach to Management
... therapy is recommended first. Resolution of the symptoms can occur with timeinsome cases. Cervicogenic. Dorsalgia. Cervicogenic dorsalgia is pain expressed inthe thoracic region having its genesis in the cervical spine.50 The diagnosis.
Meridel I. Gatterman, 2011
10
Manipulaciones: columna vertebral y extremidades
Fie. 39. EJEMPLO DE MANIPULACION CERVICAL en rotación izquierda por un dolor interes- capular de origen cervical inferior. Esta manipulación corresponde generalmente a una dorsalgia derecha. Se hace también una manipulación en ...
Robert Maigne, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DORSALGIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dorsalgia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bologna, Ferrari fermato da gastroenterite. Dorsalgia per Stojanovic
Il Bologna informa tramite il proprio sito ufficiale che Alex Ferrari e Dejan Stojanovic non possono rispondere alla convocazione per la gara di domani a causa di ... «TUTTO mercato WEB, ott 15»
2
Dr. Tatonetti faz parceria com Associação dos Aposentados de Salto
... muscular, cervicalgia, rejuvenescimento, ciática, fibromialgia, lombalgia, dorsalgia, sinusite, gordura localizada, cólica menstrual, gastrite e estresse. Obs.: Os ... «Itu.com.br, ott 15»
3
Acidentes de trabalho podem ser evitados com prevenção
Dorsalgia (dor nas costas) vem em segundo (21.530 casos), seguida por fratura da perna incluindo tornozelo (20.831). Lesões do ombro e fratura do pé ... «NE10, ott 15»
4
La dorsalgia interscapolare di origine cervicale
Il dolore dorsale interscapolare rappresenta di sicuro la più comune forma di dorsalgia e nonostante sia percepita nella regione medio-dorsale, la maggior parte ... «Medicitalia.it, set 15»
5
Em se tratando de dor lombar, Paracetamol pode causar danos …
Dentre as causas mais comuns da dorsalgia, estão sedentarismo, doenças degenerativas, má alimentação, repetição de exercícios físicos de maneira incorreta ... «Hoje em Dia, ago 15»
6
Cinco malos hábitos que no te imaginabas que afectaban tu espalda
El principal motivo de esto es que, al igual que la dorsalgia, dolencia en la parte superior de la espalda, no está calificadas como enfermedad ya que son ... «El Dínamo, ago 15»
7
Pinato quer a criação de Unidades de Urgência em Fisioterapia
O projeto de lei estende também em atendimento a pessoas com problemas de dor aguda, as afecções musculoesqueléticas, tais como, cervicalgia, dorsalgia, ... «Regiao Noroeste, giu 15»
8
Ler e Dort são tratadas como problema de saúde pública
Sendo 21,8% no ombro, 13,85% sinovite e tenossinovite e 6,93% dorsalgia, segundo pesquisa realizada pelo INSS. O Ministério Público faz um alerta as ... «A Rede, apr 15»
9
I FATTI VOSTRI / La dorsalgia e l'oroscopo di Paolo Fox, video …
I FATTI VOSTRI, RIASSUNTO ULTIMA PUNTATA (OGGI, 15 APRILE 2015) - Torna anche oggi, mercoledì 15 aprile 2015, un nuovo appuntamento con I Fatti ... «Il Sussidiario.net, apr 15»
10
Prevenir é possível
O motivo que mais leva a afastamento do trabalho é a dorsalgia. Segundo o médico especialista em dores Roberto Rocha em seu site, a dorsalgia é o mesmo ... «DCI, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dorsalgia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/dorsalgia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z