Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "drogado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DROGADO IN PORTOGHESE

dro · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DROGADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Drogado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DROGADO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «drogado» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

droga

Droga

Il farmaco, nel suo senso originale, è un termine che copre una grande quantità di sostanze - dal carbone all'aspirina. In medicina, si riferisce a qualsiasi sostanza con il potenziale di prevenire o curare la malattia o aumentare il benessere fisico o mentale; in farmacologia, si riferisce ad ogni agente chimico che altera i processi biochimici e fisiologici di tessuti o organismi. Pertanto, il farmaco è una sostanza che è o può essere inclusa in una farmacopea. Tuttavia, in un contesto giuridico e di rilevamento della corrente, il termine "farmaco" si riferisce generalmente a sostanze psicoattive e in particolare alle droghe illecite o quelli il cui impiego è regolato dalla legge, provocando cambiamenti di stato di coscienza individuale, portando alla fine alla dipendenza chimica. Alcuni farmaci per uso medico controllato come gli oppiacei, possono anche essere trattati come droghe illegali quando prodotto e commercializzato sanitaria incontrollata o consumate senza organi di prescrizione. Droga, em seu sentido original, é um termo que abrange uma grande quantidade de substâncias - desde o carvão vegetal à aspirina. Em medicina, refere-se a qualquer substância com o potencial de prevenir ou curar doenças ou aumentar o bem-estar físico ou mental; em farmacologia, refere-se a qualquer agente químico que altera os processos bioquímicos e fisiológicos de tecidos ou organismos. Portanto, droga é uma substância que é, ou pode ser, incluída numa farmacopéia. Contudo, em um contexto legal e no sentido corrente, o termo "droga" refere-se, geralmente, a substâncias psicoativas e, em particular, às drogas ilícitas ou àquelas cujo uso é regulado por lei, por provocarem alterações do estado de consciência do indivíduo, levando-o eventualmente à dependência química. Certos fármacos de uso médico controlado, tais como os opiáceos, também podem ser tratados como drogas ilícitas, quando produzidos e comercializados sem controle dos órgãos sanitários ou se consumidos sem prescrição médica.

Clicca per vedere la definizione originale di «drogado» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DROGADO


advogado
ad·vo·ga·do
afogado
a·fo·ga·do
avogado
a·vo·ga·do
azogado
a·zo·ga·do
delgado
del·ga·do
desafogado
de·sa·fo·ga·do
dialogado
di·a·lo·ga·do
divulgado
di·vul·ga·do
dogado
do·ga·do
enogado
e·no·ga·do
interrogado
in·ter·ro·ga·do
jogado
jo·ga·do
legado
le·ga·do
nogado
no·ga·do
pagado
pa·ga·do
refogado
re·fo·ga·do
revogado
re·vo·ga·do
rogado
ro·ga·do
salgado
sal·ga·do
togado
to·ga·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DROGADO

droca
drofa
droga
drogar
drogaria
drogomano
droguear
drogueta
droguete
droguista
drolático
dromedário
dromo
dromográfico
dromomania
dromomaníaco
dromométrico
dromopatia
dromoscópico
dromoscópio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DROGADO

agregado
alargado
apagado
apegado
carregado
castigado
chegado
conjugado
delegado
desempregado
embargado
embriagado
empregado
gado
investigado
julgado
ligado
negado
obrigado
pegado

Sinonimi e antonimi di drogado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DROGADO»

drogado droga sentido original termo abrange grande quantidade substâncias desde carvão vegetal aspirina medicina refere qualquer substância potencial prevenir curar doenças aumentar estar físico mental farmacologia agente químico altera processos bioquímicos drogado dicionário informal flexão dedroga trazer vários tipos efeitos alucinógenos estimulantes mundo tenha overdose risos quem precisa ipod chapéu vintage estiloso esse porque além rádio portátil você wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino drogados feminino drogada drogadas comum priberam

Traduzione di drogado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DROGADO

Conosci la traduzione di drogado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di drogado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «drogado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

瘾君子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Drogado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stoned
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

द्रव्य खानेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدمن مخدرات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наркоман
278 milioni di parlanti

portoghese

drogado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নেশাখোর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

drogué
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penagih dadah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Drogenabhängige
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

麻薬常用者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마약 중독자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

madat tamba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người ghiền nha phiến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போதைப் பொருள் அடிமையாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नशेच्या अधीन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uyuşturucu bağımlısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

drogato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

narkoman
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наркоман
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dependent de droguri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τοξικομανής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dwelmverslaafde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

missbrukare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

narkoman
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di drogado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DROGADO»

Il termine «drogado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.150 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «drogado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di drogado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «drogado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su drogado

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «DROGADO»

Citazioni e frasi famose con la parola drogado.
1
Boris Vian
O trabalho é o ópio do povo, e eu não quero morrer drogado.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DROGADO»

Scopri l'uso di drogado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con drogado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Mundo drogado
O Mundo Drogado, é Um Livro para ler atentivamente, pois é contra o Modernismo Actual, onde se Passa Fome e sem Trabalho, tudo que se passa nele é Imaginârio, mas que se pode aproveitar, para um Futuro, sem ter de DEPENDER de ninguém a ...
Resende Antonio, 2013
2
Memoria Recente da Condicional: EX - Drogado
Este livro conta um pouco da minha vivencia no mundo artístico quando eu fazia parte de uma banda de rock famosa dos anos 80 São historias engraçadas do dia a dia em viagens pelo Brasil e minha experiência com as drogas e como me livrei ...
Frede Arantes, 2009
3
Psico - Série A:
Entre eles, estão: ' Sempre se droga para se divertir ' Estar mais tempo drogado do que não drogado ' Se droga antes de fazer qualquer coisa ' Vai para o trabalho ou para a aula drogado ' Falta a aula ou não está preparado para ela por ...
Tanya Renner, Joe Morrissey, Lynda Mae, 2012
4
Individualismo e cultura: notas para uma antropologia da ...
De certa forma, a categoria drogado percorre o caminho inverso mas sem que isso signifique um esvaziamento de poder de acusação. Enquanto subversivo é uma acusação política que passa a contaminar todo o comportamento, drogado é ...
Gilberto Velho, 1987
5
Cruz de Caravaca - Orações poderosas
Adriana de Oxala. Oração a São Daniel..........................................................55 Aração aNossa Senhora do Bom Parto............................55 Oração de uma mãe aflita que tem um filho drogado.......56 O ...
Adriana de Oxala
6
Na Sombra do Amor
Número nove: drogado. Númerooito: luta com o seuirmão gémeo quando ashellangrávida deste está a passar por um mau momento. Número sete: drogado. Número seis: estraga tudo coma fêmeacoma qual deseja estar, afugentandoa.
J. R. WARD, 2012
7
A Vida Passou por Aqui
Não ligues, filho, é um drogado.Se durmo no banco do jardim,lá passa o espertalhão dasdúziasVadios! Se soubessem o que era trabalharnão andavam nesta vida. Peço um cigarro a alguém esóvejooar assustado de quem pensa quevaiser ...
LUÍS FRANCISCO, 2012
8
Manual de bioética: II. aspectos médico-sociais
Era o sintoma de uma atitude de protesto de caráter autodestrutivo. Confirma-o um líder "incontroverso" dessa ideologia: "Falar com um drogado é como falar com um terrorista; você o convence somente se interpreta a intenção de seu ódio e ...
Elio Sgreccia, 1997
9
Surfista, ex-drogado, ex-traficante: diário de prisão de um ...
Jaques Chulam conheceu o inferno do mundo das drogas.
Jaques Chulam, 2009
10
MAR DROGADO
Este livro traz a história de uma pequena cidade do litoral onde as coisas nunca mudariam; a pobreza, o tráfico de drogas, o monopólio político.
EDUARDO RODRIGUES, MARCELO MARTINS

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DROGADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino drogado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jovem cria aparelho que detecta se motorista está drogado
São Paulo – Um estudante de 13 anos criou um dispositivo que descobre se um motorista está sob o efeito de drogas. Como? Analisando a dilatação de sua ... «EXAME.com, ott 15»
2
Em cena polêmica, Grazi Massafera fica nua e transa com drogado
A atuação de Grazi Massafera em 'Verdades Secretas', novela exibida às 23h, tem provocado repercussão nas redes sociais. No capítulo que foi ao ar na ... «Correio da Bahia, set 15»
3
Adolescente afirma que estava drogado durante estupro da prima
O jovem prestou depoimento ao delegado Carlos Alberto de Braga Fiuza, responsável por sua apreensão formal, dizendo estar "drogado" no momento do ... «Jornal de Jundiaí, ago 15»
4
Homem aparentemente drogado tenta invadir carro da PM no Rio
Imagens feitas na manhã desta segunda-feira (10) na Avenida Brasil, em direção ao Centro do Rio, na altura de Bonsucesso, mostram um homem, que ... «Globo.com, ago 15»
5
"Cheirava no camarim mesmo, antes do programa começar …
O ator Marcos Pajé, que interpretou o palhaço Bozo de 1983 a 1986, revelou que apresentou diversas vezes o programa drogado. Ao portal R7, ele contou que ... «Diário Gaúcho, ago 15»
6
Ator de Bozo fala sobre vício e revela que apresentava programa …
Passei a fazer o programa sempre drogado com cocaína. Usei muita". Marcos conta que o uso de drogas era comum no meio artístico e que foi demitido por ... «iG Gente, ago 15»
7
Bill Cosby admitiu ter drogado mulheres para ter relações sexuais
O ator e humorista Bill Cosby admitiu sob juramento ter comprado sedativos e outras drogas para dar a mulheres com quem queria ter relações sexuais. «EL PAÍS Brasil, lug 15»
8
Caminhoneiro é flagrado drogado pela PRF e não sabe onde está …
A Polícia Rodoviária Federal (PRF) afirma que cresce a cada dia o consumo de álcool e drogas por parte de motoristas profissionais que trafegam nas rodovias ... «Globo.com, giu 15»
9
Ator de "Cidade de Deus" apanhado entre drogados
Rubens Sabino Silva, o "Neguinho" do filme "Cidade de Deus", foi encontrado entre centenas de drogados numa rusga feita pela polícia, em São Paulo, ... «Jornal de Notícias, apr 15»
10
O drogado alucinado que afinal era sensato
“Eu não estava sempre drogado”, replica Ripley, em tom de garoto acusado pelos pais de cometer uma maldade da qual só é semi-responsável: não partiu a ... «Público.pt, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Drogado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/drogado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z