Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "elevador" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ELEVADOR IN PORTOGHESE

e · le · va · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ELEVADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Elevador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ELEVADOR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «elevador» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
elevador

Ascensore

Elevador

Un ascensore o un ascensore è un dispositivo di trasporto utilizzato per spostare beni o persone verticalmente o diagonalmente. Il primo ascensore è stato creato a Roma nel I secolo aC, da un ingegnere chiamato Vitruvius. L'ascensore era un sistema di trasporto verticale di carico, basato su un sistema di pulegge spostate da forze umane, animali o acqua. Nel 1853 l'americano Elisha Graves Otis concepisce il dispositivo di sicurezza che entra in azione nel caso in cui i cavi si rompessero. Il primo ascensore elettrico è stato costruito da Werner von Siemens nel 1880, il Savoy Hotel è il primo a possedere tali attrezzature. Gli ascensori più veloci del mondo saranno nel 2016 a Guangzhou CTF Finance Center, un grattacielo in costruzione a Guangzhou, Repubblica Popolare Cinese: sarà in grado di raggiungere 72,4 km / h, salendo dal primo piano al 95 ° piano in 43 secondi. In Brasile il più antico ascensore si trova nella città di Rio de Janeiro, nel castello di Mourisco, precisamente nella fondazione FIOCRUZ. Um elevador ou ascensor é um dispositivo de transporte utilizado para mover bens ou pessoas verticalmente ou diagonalmente. O primeiro elevador foi criado em Roma no século I a.C., por um engenheiro chamado Vitrúvio. O elevador era um sistema de transporte de carga vertical, baseado num sistema de roldanas movidas por força humana, animal ou água. Em 1853 o americano Elisha Graves Otis concebe o dispositivo de segurança que entra em ação no caso de os cabos se romperem. O primeiro elevador elétrico foi construído por Werner von Siemens em 1880, sendo o Savoy Hotel o primeiro a possuir tal equipamento. Os elevadores mais rápidos do mundo encontrar-se-ão a partir de 2016 no Guangzhou CTF Finance Centre, um arranha-céus em construção em Guangzhou, República Popular da China: serão capazes de atingir 72,4 km/h, subindo do primeiro piso ao piso 95 em 43 segundos. No Brasil o elevador mais antigo situa-se na cidade do Rio de Janeiro, no Castelo Mourisco, precisamente na fundação FIOCRUZ.

Clicca per vedere la definizione originale di «elevador» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ELEVADOR


ativador
a·ti·va·dor
cavador
ca·va·dor
conservador
con·ser·va·dor
cultivador
cul·ti·va·dor
desbravador
des·bra·va·dor
escavador
es·ca·va·dor
estivador
es·ti·va·dor
gravador
gra·va·dor
incentivador
in·cen·ti·va·dor
inovador
i·no·va·dor
lavador
la·va·dor
motivador
mo·ti·va·dor
observador
ob·ser·va·dor
provador
pro·va·dor
relevador
re·le·va·dor
renovador
re·no·va·dor
reservador
re·ser·va·dor
salvador
sal·va·dor
trovador
tro·va·dor
ultraconservador
ul·tra·con·ser·va·dor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ELEVADOR

eleuterofobia
eleuteroginia
eleuterogínia
eleuteromania
eleuteropolitano
eleuterófobo
eleuterógino
eleuterópode
eleuterômano
eleutérias
eleutério
eleutrópio
eleúria
elevação
elevadamente
elevado
elevamento
elevar
elevatória
elevatório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ELEVADOR

agravador
apassivador
aprovador
avivador
cevador
comprovador
cravador
depravador
desaprovador
desativador
estorvador
fotogravador
levador
novador
preservador
reprovador
servador
travador
uivador
videogravador

Sinonimi e antonimi di elevador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ELEVADOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «elevador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di elevador

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ELEVADOR»

elevador ascensor elator atlas automotivo jorge aragão cifra fisica sonhar otis preço dispositivo transporte utilizado para mover bens pessoas verticalmente diagonalmente primeiro criado roma século engenheiro elevador carolina vagalume música ouvir letra legenda subo alto gritar amor escada elevar letras essa removida razão solicitação titular obra está trabalhando obter kboing thyssenkrupp nossos produtos estrutura benefícios tipos contratos boleto portal serviços vendas peças informativo correto alta performance edifícios comerciais atende percursos até opera velocidade solução ecológica lacerda bahia símbolo cidade dois andares chamada salvador conhecidos cartões portais apesar secular santa justa associação turismo lisboa topo inaugurado descobre toda baixa lisboeta castelo são situado pleno coração pombalino revista brasil além transportar passageiros podem virar

Traduzione di elevador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ELEVADOR

Conosci la traduzione di elevador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di elevador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «elevador» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

电梯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ascensor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

elevator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लिफ्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصعد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лифт
278 milioni di parlanti

portoghese

elevador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লিফট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ascenseur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lif
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aufzug
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エレベーター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

엘리베이터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

elevator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thang máy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மின் தூக்கியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लिफ्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asansör
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ascensore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Winda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ліфт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lift
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασανσέρ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hysbak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hiss
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

heis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di elevador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ELEVADOR»

Il termine «elevador» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.138 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «elevador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di elevador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «elevador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su elevador

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ELEVADOR»

Scopri l'uso di elevador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con elevador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Olimpíada Paulista de Física Ensino Médio
200 W At 2.60 Um homem de 70 kg está em cima de uma balança dentro de um elevador. Determine qual é a indicação da balança, nas seguintes situações: A) O elevador subindo com aceleração de 3 m/s2. B) O elevador subindo com ...
LUIZ ROBERTO MARIM
2
Lembranças do Brasil: as capitais brasileiras nos ...
Elevador Lacerda, numa vista .1 partir da Praça ( ..ivru. por volta de 1920. No alto , a direita, avista-se parte do Palácio do Governo. Elevador Lacerda e a Rua da Conceição da Praia, por volta de 1 925, numa vivia a partir da Praça Cayru.
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2004
3
Coleção Física 2 Gravitação. Ondas e Termodinâmica
Existe um fio de comprimento L preso ao teto de um elevador. Obtenha uma expressão para a frequência das oscilações de um pêndulo simples feito com este fio, sabendo que: (a) o elevador está subindo com aceleração a; (b) o elevador ...
ADIR MOYSES LUIZ, 2007
4
Fronteiras Da Terapia Cognitiva
PAUL M. SALKOVSKIS, Serra, Ana Maria. ação processos cognitivos, afetivos, comportamentais e psicológicos. Apesar de que Bob pode não estar conscientemente pensando sobre o elevador (ele pode estar absorvido em sua discussão de ...
PAUL M. SALKOVSKIS, Serra, Ana Maria, 2005
5
Esta Lisboa
Inaugurado em 30 de Agosto de 1901 — dia grande para a história dos transportes alfacinhas, dado que nesse dia se inaugurou também a carreira dos eléctricos — foi ao princípio conhecido como Elevador do Carmo. A inauguração  ...
Alice Vieira, 1993
6
Trip
Nas ilustrações, o projeto da viagem ao espaço a bordo de um elevador: 100 mil quilômetros de nanotubos de carbono e propulsão com energia solar Que tal pegar um elevador para o espaço? O israelense Ben Shelef, da Spaceward ...
7
Sonhos e símbolos na análise psicodramática
Z, 42 anos: "Sonho que subo em um elevador com alguns adolescentes e vou até o 16q andar, quando eles saem. De repente, o elevador começa a descer e vai parar em um porão cheio de coisas. Noto uma mesa grande, que tinha na ...
Victor Roberto Ciacco da Silva Dias, 2002
8
A pratica clínica de terapia cognitiva
Adam é um menino de 9 anos altamente inteligente, atlético, socialmente habilidoso, que tem medo de elevadores. Ele tem medo que o elevador caia ou fique preso entre os andares. Se o elevador ficar preso, Adam prevê que irá sufocar.
Robert D. Friedberg | Jessica M. McClure, 2001
9
Como se Diz "Chulé" em Inglês?
elevador. social. Assim. como no Brasil, prédios altos em países como Canadá, Grã-Bretanha e Estados Unidos costumam ter elevadores de serviço para o transporte de cargas, os quais podem ser chamados de service elevator ou service ...
Martinez,ron
10
Trip
A gente levou até um susto porque ele tem um cachorrinho e estava descendo com ele pelo elevador social. Daí nisso eu já estava chorando, que eu tinha acabado de ouvir uma bronca do tipo: "ah! você tem que emagrecer porque está  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ELEVADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino elevador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elevador de faculdade despenca e deixa três feridos
Três pessoas ficaram feridas após um elevador despencar do sétimo andar na noite desta terça-feira, 29. O equipamento está instalado em um prédio onde ... «A Tarde On Line, set 15»
2
Idosa morre após acidente com elevador do prédio da OAB em Bauru
Uma mulher de 87 anos morreu após sofrer um acidente com o elevador do prédio da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) em Bauru (SP), na tarde desta ... «Globo.com, set 15»
3
Empresa registra elevador de 20 km de altura para levar …
"Astronautas subiriam 20 quilômetros de elevador elétrico. Do alto da torre, aviões espaciais poderiam ser postos em órbita em um estágio único, retornando ... «BBC Brasil, ago 15»
4
Um elevador para subir à Ponte 25 de Abril e ver a vista
A ideia em estudo é monumentalizar a ponte, uma das imagens mais icónicas de Lisboa. Um elevador ao nível do tabuleiro dos carros com vista para Belém e ... «Público.pt, lug 15»
5
Freiras estiveram três dias presas num elevador
As religiosas, uma com 69 anos, da Nova Zelândia, e outra de 58, da Irlanda, ficaram presas na sexta-feira no elevador do convento Marista, em Roma, devido ... «Jornal de Notícias, giu 15»
6
Lisboa ganha hoje uma zona de lazer no Carmo e um elevador
A inauguração está agendada para as 09.45 e precede a do elevador de Santa Luzia - um equipamento gratuito instalado no interior de um edifício que inclui ... «Diário de Notícias - Lisboa, giu 15»
7
Encosta desaba e atinge casas perto do Elevador Lacerda
Pelo menos oito casarões antigos foram atingidos pela terra que deslizou na Ladeira da Montanha, no Centro Histórico de Salvador, na manhã desta ... «Globo.com, mag 15»
8
Imagens mostram queda de elevador em prédio de Porto Alegre …
A câmera de segurança do elevador que despencou na madrugada deste domingo (30), em Porto Alegre, registrou o momento em que o equipamento ... «Globo.com, dic 14»
9
Elevadores que dispensam cabos e se movem horizontalmente …
Você teria coragem de entrar em um elevador que não é sustentado por cabos? E mais: que se baseia em um sistema que permite mais de uma cabine por ... «Tecnoblog, nov 14»
10
Mulher espanca menino de nove anos dentro de elevador em São …
Um menino de nove anos foi espancado dentro do elevador do prédio onde ele mora por uma vizinha. Toda a agressão foi gravada pela câmera de segurança ... «Globo.com, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Elevador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/elevador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z