Scarica l'app
educalingo
emposta

Significato di "emposta" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EMPOSTA IN PORTOGHESE

em · pos · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPOSTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Emposta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EMPOSTA

aeroposta · anteproposta · aposta · bemposta · bosta · composta · contraposta · contraproposta · costa · imposta · mala-posta · mamposta · mão-posta · posta · proposta · reposta · resposta · riposta · sobreposta · tosta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EMPOSTA

empolhar · empolmar · empolvilhar · empombar · emponderar · empontar · empopar · emporcalhar · emporcar · emporético · emporisso · empossado · empossamento · empossar · emposse · empostação · empostado · empostar · empostemar · empostigar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EMPOSTA

alagosta · anagnosta · anticosta · bibliognosta · cangosta · cedrosta · congosta · contracosta · crosta · encosta · harmosta · labrosta · lagosta · langosta · maltosta · mangosta · pandacosta · pimenta-da-costa · pragmatognosta · quingosta

Sinonimi e antonimi di emposta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EMPOSTA»

emposta · emposta · dicionário · português · arquit · última · pedra · sobre · pilastra · onde · começa · volta · arco · coisa · informal · colocada · pilar · qual · nasce · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · sílabas · rimas · aulete · cornija · mesmo · imposta · assim · bases · como · empostas · são · jaspe · vermelho · sousa · vida · arceb · navegar · navio · motor · vimieiro · aqui · ainda · forma · original · pesca · linha · dóris · foto · museu · marítimo · ilhavo · engenharia · construção · hotfrog · imprimir · esta · empresa · actualizar · agora · detalhes · contacto · morada · conde · sabugosa · manutenção · portugalio · telefone · site · situada · alvalade · lisboa · outras · actividades · especializadas · informação · distrito · évora · concelho · estremoz · santo · andré ·

Traduzione di emposta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EMPOSTA

Conosci la traduzione di emposta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di emposta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «emposta» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

emposta
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Empaquetado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Emperor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

emposta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

emposta
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

emposta
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

emposta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

emposta
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Emposta
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

emposta
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

emposta
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

emposta
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

emposta
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

emposta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

emposta
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

emposta
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

emposta
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

emposta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

emposta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

emposta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

emposta
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

emposta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

emposta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

emposta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

emposta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

emposta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di emposta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPOSTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di emposta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «emposta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su emposta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EMPOSTA»

Scopri l'uso di emposta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con emposta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
CompBe-se das seguintes propriedades, com 165 moios de terra, na avaliação de 159:8320002 réis. 215 O Mouxão d'Eça— 19 moios 20:6210394 246 Emposta denominada Murraceira de Sua Alteza — 54 moios 64:0080000 247 Mouxão ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1862
2
The history of the Knights of Malta
No body has any jurisdiction over the brother chaplains and servants of arms admitted in the convent, but the prior and castellan of Emposta, in conjunction with the assembly or provincial chapter, as has been customary with regard to the  ...
Vertot (abbé de), 1728
3
The Royal Military Chronicle: Or, British Officers Monthly ...
The route of this road is as follows : — From the river Cenia. to Emposta on the Ebro 10 English miles; thence to the Col de Balajtuer 32, — thence to Tarragona 25, — thence to Villa Franca de Panadez 25, — thence to Barcelona 25. — Total 1 ...
4
A System of Modern Geography: Or, the Natural and Political ...
the Ebro, the river itself between this place and the Mediterranean being rendered unfit for navigation, owing tp rocks, and a fall between Emposta and the sea, as well as to shifting sands at the mouth ;) but within the last twenty years a canal ...
John Smith (géographe), 1811
5
Portugal antigo e moderno: diccionario ... de todas as ...
João Augusto Seabra, a emposta n.° 2 2:7672500 4. " Francisco José Teixeira Franco, a emposta n.° 3. . . 2:7372500 3.° Pedro Gaspar, a emposta n.°4 2: 7932000 6. ° Angelo Antonio Alves, emposta n.° 5 2:7902300 7. " Antonio José da Silva, ...
Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de Pinho Leal, Pedro Augusto Ferreira, 1880
6
O Cinco livros de Moses: chomado Genesis, Exodus, Leviticus, ...
21 O malditos te emposta, sem paga torna : mas o justos te mustra misericordia, e te da. 22 Videqui ellotros quem tem benzido de elle lo herda o terra: e ellotros quem tem maldisuado de elle lo ser destruido. 23 O passajos de hum bom home  ...
‎1833
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMPOSTA, s. f. Vid. Emposto. Termo de Architecture. Imposta, a ultima pedra assentada sobre pilastra ou pilar, da qual nasce a volta do arco. -Cousa que fica de permeio.-Emposta de matas. -Figuradamentez Estorvo. -Porção de terra que ...
Domingo Vieira, 1873
8
Gazeta de Lisboa
Para -encher teda a Ua-Pgura dá rua èoflôeát'áo-se a hum oè' «Miro Jj*° arco duas galerias compostas* de tres arcos, sustidos por plastrões coroados pela emposta que resaltava do arco grande do meio: nos planos que forma- vão o» arcos ...
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
EMPOSTA , s. f. t. d\Archit. A ultima pedra assentada sobre pilastra, ou pilar., da qual pedra se corneça a eriar a volta do arco.*§. Coi- sa, que fica de permeyo entre outras, v. g. um monte , urna mata. Arte da Capa, por metter o capador entre ...
António de Morais Silva, 1823
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
H em- possar-te do seu patrimonio." Pinbeiro , 2. 3. em- possar-se de nomes divinos , usurpando, arrogan- do-se. EMPOSSILGÁDO , adj. Metrido em possilga : fig. Simao Machado , /. 55. " empossilgado na . choça. " EMPOSTA , s. f. t. d' Archir.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMPOSTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino emposta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Noturnall: presente e futuro em ação
... alienígenas já estivessem entre nós, talvez nós já estivéssemos se unido mais ”. Então é justamente isso, a manipulação da massa emposta pela politicagem. «Whiplash! RockSite, ago 15»
2
"Acho fundamental associar a figura do âncora com a de alguém …
... que produzem, você fique ali lendo a cabeça da matéria e passando para seguinte com o mesmo procedimento e, no fim, emposta a voz e dá 'boa noite'? «Portal IMPRENSA, lug 15»
3
"Me arrependi de ter participado do Big Brother", comenta Julia Nunes
Quando emposta voz, é demais. Parece que está declamando uma poema. Mas é um cara gente boa, que fala direto do coração. A Tamires também é gente ... «R7, feb 15»
4
The Voice Brasil - Nonô é salva pelo público com 57%; Lulu Santos …
Mais importante do que o jeito como ele canta, é a maneira como ele emposta sua voz. Por outro lado, Danilo Reis e Rafael fizeram uma interpretação que foi ... «Globo.com, dic 14»
5
The Voice Brasil - Em enquete, internautas escolhem ouvir 'Velha …
... Marquinho OSócio devem cantar: Velha Infância. Enquanto se prepara, o baiano emposta a voz e imita locutor: "Estamos aqui com o The Voice...", improvisa. «Globo.com, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Emposta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/emposta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT