Significato di "ensainhar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI ENSAINHAR IN PORTOGHESE

en · sa · i · nhar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENSAINHAR

Ensainhar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ensainhar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ENSAINHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu ensainho

tu ensainhas

ele ensainha

nós ensainhamos

vós ensainhais

eles ensainham

Pretérito imperfeito

eu ensainhava

tu ensainhavas

ele ensainhava

nós ensainhávamos

vós ensainháveis

eles ensainhavam

Pretérito perfeito

eu ensainhei

tu ensainhaste

ele ensainhou

nós ensainhamos

vós ensainhastes

eles ensainharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu ensainhara

tu ensainharas

ele ensainhara

nós ensainháramos

vós ensainháreis

eles ensainharam

Futuro do Presente

eu ensainharei

tu ensainharás

ele ensainhará

nós ensainharemos

vós ensainhareis

eles ensainharão

Futuro do Pretérito

eu ensainharia

tu ensainharias

ele ensainharia

nós ensainharíamos

vós ensainharíeis

eles ensainhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ensainhe

que tu ensainhes

que ele ensainhe

que nós ensainhemos

que vós ensainheis

que eles ensainhem

Pretérito imperfeito

se eu ensainhasse

se tu ensainhasses

se ele ensainhasse

se nós ensainhássemos

se vós ensainhásseis

se eles ensainhassem

Futuro

quando eu ensainhar

quando tu ensainhares

quando ele ensainhar

quando nós ensainharmos

quando vós ensainhardes

quando eles ensainharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ensainha tu

ensainhe ele

ensainhemosnós

ensainhaivós

ensainhemeles

Negativo

não ensainhes tu

não ensainhe ele

não ensainhemos nós

não ensainheis vós

não ensainhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ensainhar eu

ensainhares tu

ensainhar ele

ensainharmos nós

ensainhardes vós

ensainharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ensainhar

Gerúndio

ensainhando

Particípio

ensainhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI ENSAINHAR

Conosci la traduzione di ensainhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ensainhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ensainhar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: ensainhar
• Traduttore italiano - spagnolo: Ensayar
• Traduttore italiano - inglese: To stew
• Traduttore italiano - hindi: ensainhar
• Traduttore italiano - arabo: ensainhar
• Traduttore italiano - russo: ensainhar
• portoghese: ensainhar
• Traduttore italiano - bengalese: ensainhar
• Traduttore italiano - francese: ensainhar
• Traduttore italiano - malese: ensainhar
• Traduttore italiano - tedesco: ensainhar
• Traduttore italiano - giapponese: ensainhar
• Traduttore italiano - coreano: ensainhar
• Traduttore italiano - giavanese: ensainhar
• Traduttore italiano - vietnamita: ensainhar
• Traduttore italiano - tamil: ensainhar
• Traduttore italiano - marathi: ensainhar
• Traduttore italiano - turco: ensainhar
• Traduttore italiano - italiano: Per stufare
• Traduttore italiano - polacco: ensainhar
• Traduttore italiano - ucraino: ensainhar
• Traduttore italiano - rumeno: ensainhar
• Traduttore italiano - greco: ensainhar
• Traduttore italiano - afrikaans: ensainhar
• Traduttore italiano - svedese: ensainhar
• Traduttore italiano - norvegese: ensainhar

2 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENSAINHAR»

Scopri l'uso di ensainhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ensainhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Ensainhar*, (sai)v.i.T. da Bairrada. Dizse do milho, quando é atacado pela saínha. *Ensaio*,m.Actode ensaiar. Tratado succinto, esbôço, resumo. *Prov.dur. Vão intermédio das duascavernas, nos barcos rabelos. (Do lat. exagium) *Ensais *, ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

2 ensaiar, p. j saia. ensaibramento, m. ensaibrar, p. ensainhar /sai) p. 1 ensaio, m . 2 ensaio, m. : vao 1 num barco. ensais, m. pi. ensalada, /. ensalmador (ô) m. ensalmar, p. ensalmeiro, m. ensalmo, m. * ensalmourar, p. ensamarrar, p.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912