10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENXACOCO»
Scopri l'uso di
enxacoco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
enxacoco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
"Tartamudo, gago [enxacoco, aplicado a quem fala mal a própria língua]. Diz-se
de uma língua, de um livro, mas não se diz do homem, porque assim seria tirar o
adjetivo relativo ou ético do próprio ad- jetivo qualificativo [subentende-se: o ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
John T. Schneider. xacoco Ja-koku xacoco Ja-koku xacoco Ja-koku xacoco Ja-
koku xampana xango j£S-g6 (1) nm One who speaks a foreign language poorly,
interspersing words from his native language -BUARQUE at enxacoco.
Euxaca, s. f. one side of a great! basket Enxacoco, s. m. one that speaks a broken
or mixt language. — Fnllar enxacoco, to speak a broken language. , s. f, (iu
agriculture,) a rup. Euxarr6co s. m. a fish of the sea called a frog-fish. Enxayao.
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ENXÁCA , s. I, A ilharga do ceiráo de besta. ENXACÔCO , s. m. O que falla mal a
Lingua estrangeira , misturando-lhe palavras da sua. T dies , H. da Ethiop. ao
princ. na Carta do Patriarca, §. adv. Fallar enxacoco ; misturando urna Lingua
com ...
António de Morais Silva, 1813
5
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Ir-w350', eln-voltoria. - Enx. .Enxábido. melhor [mi ido. Enxacoco. o que con unde
huma :7! .-lz'me'ndm'. Error. lingua com ourra, quando fal-rfflla. ' 7 .Enxáda. .
Enxadqò'. " .Ema/¡gon, , Enxaigoar. .Enxxílmos. da bcfla. 4 EnxIime. Enxamear.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
6
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
E dao со, essa mistura a vera effigie Do apupado ridieulo enxacoco.» XII. Daos
causas capitaes da corrupçâo do gusto e da ¡inguagem. ía. Л dominaçao
castelhana. — 2a. A guerra da acclamaçâo. Eis vejo ao longe as duas largas
portas Per ...
7
Thesouro da lingoa portuguesa...
Perfurbátus,o. ü. Eŕiuoltorio. Fa/ŕis, ix. Cnoílilio, огит. ' Tlìnuoluedotiro. 'Inria/1/
rrum, i. lînuuluer. Immluo, is. Cong/hbo, ds. Tßnxabida coufa. [ij/~io'ii5,o,i/m. " Т
Eńxabimento . Лидии', „т. T Enxacoco. ßilmguia, gué. _ Enxada. L30, от'. Po/
linum,.i.
8
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
Enxacoco. Bilinguis(Ú. e). Exempro. Exemplum(i). Enxoual. Supellex(tilis).
Eruilhaca. Aphaca(ae), zizania(orum). Esboroar. Occo(as). Esbofetar. Colaphizo(
as). Esbofado. Delassatus(a. um). Esburacar. Peiforo(as), terebro(as). Escalaurar
.
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENXACOCO, algaravia, geri- tomM , vascooço. ENXADÄO, alferce, alviao.
ENXAME, cardome — caterva , molüdao, tropa. ENXARA , matagal. aENXECO,
domoo, mal — per- da , prejoixo — coima , maleta, peoa. ENXERGÄO,
almadraqne ...
10
As metamorphóses de Publio Ovidio Nasão: poema em quinze livros
... com o proprio original diante dos ólhos se aclara : nem por acaso, atina com o
estilo poetico, parando sempre em charro, e enxacoco : e o número , ou rythmo ,
que he humá das prin- cipaes obrigaçSes até da prosa , fallar-lhe-hieis arábigo ...
