Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "epóxi" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EPÓXI IN PORTOGHESE

e · pó · xi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EPÓXI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Epóxi è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EPÓXI IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «epóxi» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

epossidico

Epóxi

Una resina epossidica o poliepossidica è una plastica termoindurente che si indurisce quando si mescola con un catalizzatore o un induritore. Le resine epossidiche più frequenti sono prodotti di una reazione tra epicloridrina e bisfenolo-a. Ci sono anche resine basate sulle resine epossidiche di bisfenolo F e Novolac. Oggi esistono diverse società del mondo specializzate nella formulazione di prodotti con caratteristiche adeguate alle esigenze di ogni utente. Gli agenti di trattamento più comuni sono poliammidi, poliaminoamidi, ammine alifatiche, ammine cicloalifatiche, ammine aromatiche, additi di amina, anidridi, polimercaptani e polisolfuri. Uma resina epóxi ou poliepóxido é um plástico termofixo que se endurece quando se mistura com um agente catalisador ou "endurecedor". As resinas epóxi mais frequentes são produtos de uma reação entre epicloridrina e bisfenol-a. Existem ainda as resinas a base de bisfenol F e resinas epóxi Novolac. Existem hoje diversas empresas no mundo que se especializaram em formular produtos com características próprias para cada necessidade do usuário. Os agentes de cura mais comuns são as poliamidas, poliaminoamidas, aminas alifáticas, aminas ciclo-alifáticas, aminas aromáticas, adutos de aminas, anidridos, polimercaptanas e polissulfetos.

Clicca per vedere la definizione originale di «epóxi» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EPÓXI

epopeico
epopeizar
epopsia
epopta
epoptismo
epos
epostracismo
epódico
epónimo
epóptico
epóxido
epônimo
epsilo
epsomita
epular
epulário
epulão
epulose
epulótico
epuxa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EPÓXI

abacaxi
anixi
axi
cauaxi
caxixi
guaxi
macuxi
mapixi
maxi
muruxi
xi
pracaxi
taixi
taxi
tucuxi
tuxi
xi
uxi
xixi
xixixi

Sinonimi e antonimi di epóxi sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EPÓXI»

epóxi grupo rejunte tinta preço suvinil resina para azulejos pintura piso poliepóxido plástico termofixo endurece quando mistura agente catalisador endurecedor resinas mais frequentes são produtos reação entre epicloridrina bisfenol existem epóxi leroy merlin brilhante novacor branca sherwin williams fosco incolor revestimentos sika brasil pinturas altos sólidos alto indicada preferencialmente aplicação sobre pisos concreto sujeitos tráfego pesado onde haja silaex palavra grego inglês oxigênio literalmente termo carbonos sentido geral portal água grande resistência durabilidade secagem rápida acabamento desenvolvido especialmente tintas vernizes serviços oferece excelente aderência flexibilidade física diferencial destes alta química araldite massa brascola adesivo bicomponente poder adesão

Traduzione di epóxi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EPÓXI

Conosci la traduzione di epóxi in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di epóxi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «epóxi» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

环氧
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Epoxi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

epoxy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

epoxy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الايبوكسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эпоксидная смола
278 milioni di parlanti

portoghese

epóxi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এপক্সি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

époxy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

epoxy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

epoxy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エポキシ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에폭시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

epoxy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

epoxy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எபோக்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

epoxy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

epoksi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

epossidico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

epoksydowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Епоксидний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

epoxi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εποξική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

epoxy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

epoxi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

epoksy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di epóxi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EPÓXI»

Il termine «epóxi» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.799 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «epóxi» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di epóxi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «epóxi».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su epóxi

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EPÓXI»

Scopri l'uso di epóxi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con epóxi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
adesão em outros materiais, boa resistência química e ambiental, boas propriedades mecânicas, e boas propriedades de isolamento elétrico. Química As resinas epóxi são caracterizadas por terem dois ou mais grupos epóxi por molécula.
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
2
Trip
Pranchas de epóxi existem há muito tempo e de todos os tipos. Elas têm fãs cativos, que não as trocam pelas de poliéster por nada no mundo. Porém, nunca emplacaram. Os amantes do epóxi argumentam que o material deixa a prancha  ...
3
Moldes rápidos fabricados por vazamento de resina ...
No desenvolvimento de produtos poliméricos injetados a etapa de fabricação do molde é uma das mais críticas devido ao alto custo e longo tempo de fabricação.
Felix Alonso Yañez Villamizar, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Mecânica, 2005
4
Bioquímica 3ed:
Uma dessas resinas é a agarose “epóxi-ativada”, na qual um grupo espaçador ( contendo, p. ex., uma cadeia de 12 átomos) liga a resina a um grupo epóxi reativo. O grupo epóxi pode reagir com vários dos grupos nucleofílicos dos ligantes, ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
5
Mecânica do fraturamento hidráulico
As placas do capacitor são colocadas na mesma operação encaixando uma placa metálica e fixando-a com epóxi num recuo no centro de uma das faces. Uma placa de alumínio 1/16” é fixada com epóxi à face oposta ao corte durante a  ...
Ching H. Yew
6
Corrosão e seu controle
TIPO DE VEICULO RESISTÊNCIA Temperatura (°C) Água Ácido Âlcalis Solvente Seco Molhado Boiracha clorada M B B F 93 50 Epóxi + poliamína B B B B 105 90 Epóxi + poliamida B R B B 105 65 Epóxi pté-polimerízado + ainina alifática ...
Lalgudi Venkataraman Ramanathan, 1988
7
Desenvolvimento de um compósito polímero-metal à base de ...
Verificou-se o aumento da dureza e do módulo de elasticidade em função da adição de carga metálica particulada. Como seria de esperar, a tensão máxima diminuiu uma vez que não se utilizaram agentes acoplantes.
Marco Sousa Jesus, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Ciência e Engenharia de Materiais, 2005
8
Tranferência de Calor e Massa
A placa é composta por quatro camadas de 0,2 mm de espessura de cobre (k I 386 W/m-K) e três camadas de 1,5 mm de espessura de vidro de epóxi (k I 0,26 W/ m-K) coladas em conjunto, como mostrado na figura. A placa de circuito está  ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar
9
Tecnologia de alimentos
3) Revestimento de epóxi, usado simplesmente ou combinado com outros revestimentos formando os epóxi-fenólicos, epóxi-ésteres e epóxi-viní- licos. As aplicações mais comuns para epóxi são sobre latas à pressão; como um revestimento ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
10
Design de Embalagem - Do Marketing à Produção:
Encontram-se disponíveis no mercado inúmeras formulações com propriedades distintas: □ Resinas a base de óleo. □ Fenólicas. □ Epóxicas (epóxi-fenólico, epóxi-uréia, epóxi-amino). □ Vinílicas (vinílico-epóxi). □ Poliéster. □ Acrílico.
Celso Negrão, Eleida Pereira de Camargo, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EPÓXI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino epóxi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Egito começa a restaurar máscara de Tutancâmon colada com massa
... um funcionário por acidente, foi colada grosseiramente com massa de epóxi. ... como devem remover o epóxi antes de religar a barba ao resto da máscara, ... «Globo.com, ott 15»
2
Veja como obter mais economia na hora de reformar
Pisos e azulejos podem ser pintados com uma tinta específica, a tinta Epóxi. Esta pode conter um acabamento brilhoso ou fosco e também é utilizada para ... «Blasting News, ago 15»
3
Sherwin-Williams destaca na Fenasucro 2015 tinta certificada para …
Cor-Cote HT, um epóxi novolac que pode ser aplicado com alta espessura seca (de 200 a 250 micrometros) em uma única demão. O produto foi desenvolvido ... «Portal Nacional de Seguros, ago 15»
4
Vistoria nos presídios de Itirapina, SP, flagra drogas e aparelhos …
... Itirapina (SP) pela Secretaria da Administração Penitenciária (SAP) encontrou drogas, carregadores e aparelhos de celular, além de estilete e massa epóxi, ... «Globo.com, giu 15»
5
Conheça o revestimento em 3D, que dá a sensação de estarmos no …
Feito de epóxi, esse piso impressionante pode ser usado em todos os ... Sim, parece muito real, mas o trabalho se trata de uma criação em 3D feita com epóxi. «Casa e Jardim, mag 15»
6
Máscara de Tutancâmon é danificada e colada com epóxi
A máscara foi então transferida para a mesa de restauração. Depois de uma tentativa frustrada de fixar a peça, decidiu-se que a resina epóxi deveria ser usada. «odiario.com, gen 15»
7
Estudo encomendado pelo Deinfra aponta necessidade de reparos …
l O fundo dos blocos deve receber revestimento à base de epóxi e óleo de antraceno, que são produtos que aumentam a resistência e a durabilidade dos ... «Diário Catarinense, gen 15»
8
Madeira balsa sintética supera versão natural
Utilizando um coquetel de resinas termoendurecíveis à base de epóxi, reforçadas com fibras e montadas por uma técnica de impressão 3D, engenheiros da ... «Site Inovação Tecnológica, lug 14»
9
Arquiteto dá dicas para resolver problemas de umidade
O material recomendado para as áreas com umidade é o epóxi, que, de acordo com Mondini, oferece resistência à água. “Já em áreas com respingos, como ... «Terra Brasil, lug 14»
10
Capa para smartphone gruda em superfícies e facilita selfies
O segredo é o material, realizado em resina poliuretano epóxi com adesivo 3MTM. Por ser um tipo de plástico, não gruda nas mãos, mas atua como uma ... «Terra Brasil, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Epóxi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/epoxi>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z