Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esplendor" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESPLENDOR IN PORTOGHESE

es · plen · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPLENDOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esplendor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESPLENDOR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «esplendor» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

splendore

Esplendor

Esplendor è una telenovela brasiliana prodotta ed esposta da Rede Globo alle 18.00, tra il 31 gennaio e il 23 giugno 2000, in 125 capitoli, sostituendo la forza del desiderio e sostituita da O Cravo e Rosa. È stato scritto da Ana Maria Moretzsohn, con la collaborazione di Glória Barreto, Daisy Chaves e Izabel de Oliveira e diretto da Luciano Sabino, Ary Coslov e Maurício Farias, con direzione generale e nucleo di Wolf Maya. Ha contato con Letícia Spiller, Floriano Peixoto, Murilo Benício, Cassia Kiss e Joana Fomm nei ruoli principali della trama. Esplendor é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela Rede Globo no horário das 18 horas, entre 31 de janeiro e 23 de junho de 2000, em 125 capítulos, substituindo Força de um Desejo e sendo substituída por O Cravo e a Rosa. Foi escrita por Ana Maria Moretzsohn, com a colaboração de Glória Barreto, Daisy Chaves e Izabel de Oliveira e dirigida por Luciano Sabino, Ary Coslov e Maurício Farias, com direção geral e de núcleo de Wolf Maya. Contou com Letícia Spiller, Floriano Peixoto, Murilo Benício, Cássia Kiss e Joana Fomm nos papéis principais da trama.

Clicca per vedere la definizione originale di «esplendor» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESPLENDOR


alcandor
al·can·dor
alcândor
al·cân·dor
andor
an·dor
avindor
a·vin·dor
candor
can·dor
condor
con·dor
contendor
con·ten·dor
frendor
fren·dor
grandor
gran·dor
pendor
pen·dor
recendor
re·cen·dor
rendor
ren·dor
resplandor
res·plan·dor
resplendor
res·plen·dor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESPLENDOR

esplendecente
esplendecer
esplendecência
esplendecimento
esplendente
esplender
esplendescência
esplendidamente
esplendidez
esplendideza
esplendoroso
esplenectomia
esplenectopia
esplenectômico
esplenelcose
esplenemia
esplenenfraxia
esplenepatomegalia
esplenético
esplenial

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESPLENDOR

Tudor
administrador
buscador
distribuidor
elevador
encantador
labrador
libertador
marcador
matador
navegador
operador
ordenador
pescador
redor
salvador
secador
senador
servidor
vendedor

Sinonimi e antonimi di esplendor sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESPLENDOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «esplendor» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di esplendor

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESPLENDOR»

esplendor aparato deslumbramento fulgência luxo magnificência ostentação pompa sumptuosidade clinica cabanha explendor colegio espaço turismo bolsas novela esplendor telenovela brasileira produzida exibida pela dicionário português grande brilho resplandecência figurado informal intenso fulgor grandeza fausto wikcionário origem livre para navegação pesquisa espanha espanhol editar substantivo plen memória passada final anos narrava história homem solitário redescobre amor portugal play conversa personalidades diversas comunidades estrangeiros residentes

Traduzione di esplendor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPLENDOR

Conosci la traduzione di esplendor in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di esplendor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esplendor» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Esplendor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

splendor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वैभव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

روعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пышность
278 milioni di parlanti

portoghese

esplendor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাঁকজমক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

splendeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keindahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Glanz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

栄華
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화려
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kaluhuraning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự lộng lẫy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறப்புகளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शोभा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

görkem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

splendore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

splendor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пишність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

splendoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεγαλείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esplendor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPLENDOR»

Il termine «esplendor» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.211 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esplendor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esplendor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esplendor».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esplendor

ESEMPI

8 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ESPLENDOR»

Citazioni e frasi famose con la parola esplendor.
1
Eugénio Andrade
Caridade é uma palavra de flancos frios e águas estanques. Conduz sem grandes desvios ao mundo pantanoso e pervertido da repressão, onde a consciência que se diz virtuosa mais não faz que servi-lo, desinteressada como está em que a potencialidade humana se afirme em todo o seu esplendor.
2
Manuel Bocage
Por entre a chuva de mortais peloiros / A nua fronte enriquecer de loiros / Eu procuro, eu desejo, / Para teus mimos desfrutar sem pejo, / Pois quem deste esplendor se não guarnece, / Não é digno de ti, não te merece.
3
Charles de Gaulle
Nada faz realçar mais a autoridade do que o silêncio, esplendor dos fortes e refúgio dos fracos.
4
Paolo Mantegazza
A graça é o esplendor da beleza, é a beleza em movimento e moça, é o sorriso da infância, é a bondade da força, é o perfume do fruto saboroso, é a elegância da palmeira que se curva, ondeando, às carícias do vento; a graça é a poesia da beleza.
5
Textos Cristãos
A modéstia é o único esplendor que se pode acrescentar à glória.
6
Horácio
Quem ama a áurea moderação, / seguramente não sente falta da desolação do vil abrigo, / nem do esplendor frugal do palácio invejado.
7
Aristóteles
O belo é o esplendor da ordem.
8
Vergílio Ferreira
Não exibas tanto o esplendor dos teus dentes. Eu sei que são postiços. Mas há quem não sabe, dizes. Pois. Mas ainda que eu não soubesse, sabia-lo tu. Fecha a boca.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESPLENDOR»

Scopri l'uso di esplendor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esplendor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Esplendor do Barroco Luso-Brasileiro
Objetiva o presente livro, produto de circunstanciado trabalho de pesquisa, oferecer ao leitor a oportunidade de, segundo o autor, ingressar e usufruir da riqueza do universo do Barroco com suas emoções e sua capacidade de surpreender e ...
Benedito Lima de Toledo, 2012
2
O esplendor da TV: origens e destino da linguagem audiovisual
Abordando mais especificamente a TV, objeto doméstico, Abruzzese evidencia através de uma análise histórica, os elementos filosóficos que compõem o significado da experiência informativa e comunicativa proposta por tais meios.
Alberto Abruzzese, 2006
3
O Esplendor de Portugal
A miragem do esplendor de Portugal evocado no título esboroa-se na desagregação da família, pondo a nu os seus defeitos e as suas fraquezas.
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
Sangue e esplendor
Myerson não descreve a cronologia da vida de cada tirano, mas prefere basear suas narrativas em episódios distintos da trajetória de cada um, usando estes episódios para exemplificar e ilustrar suas personalidades e motivações, e como ...
Daniel Myerson, 2003
5
Esplendor secreto
Nada podia interferir com o seu trabalho de polícia, mas a chegada de uma mulher misteriosa perturbou o seu mundo.
Nora Roberts, 2012
6
O Caminho para Esplendor
Thomas é um garoto tranquilo que adora a natureza.
MICHELEM FERNANDES
7
Arthur Omar: o esplendor dos contrários : aventuras da cor ...
Neste livro Arthur Omar procura extrair sentidos ocultos sob a aparência da imagem fotográfica.
Arthur Omar, 2002
8
Da cidade ao mundo: notas sobre o lirismo urbano de Carlos ...
O. EDIFÍCIO: MUNDO. DE. CIMENTO. ARMADO. SEM. ESPLENDOR. Acordei e vi a cidade: Eram mortos mecânicos, Eram casas de mortos (CDA, “Os rostos imóveis”) 1. Edifício: multidão e tecnologia Quando, em 1930, Carlos Drummond de ...
Márcio Roberto Soares Dias, 2006
9
Portales de Esplendor
La historia del martirio de cinco misioneros que dieron sus vidas para evangelizar a los indios aucas del Ecuador.
Elisabeth Elliot, 1959
10
El esplendor de los sesenta
Amplio y magníficamente ilustrado análisis del arte de los sesenta (1955-1969) en relación a los movimientos socioculturales y políticos que lo sustentaron y la respuesta que suscitaron hasta convertirse en una influencia fundamental en ...
Thomas Crow, Thomas E. Crow, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPLENDOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esplendor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Um evento educativo de raríssimo esplendor
Sob o pálio generoso da Divina Providência e a égide do grupo AJA com Jesus e a Pontifícia Universidade Católica de Goiás, realizou-se em Goiânia nos dias ... «DM.com.br, ott 15»
2
O esplendor, perdão, a vergonha de Portugal
Haverá alguma coisa em que CDS, PSD, PS e PCP estejam de acordo? Sim, há pelo menos uma: o ensurdecedor silêncio acerca dos presos políticos em ... «Expresso, ott 15»
3
O esplendor do Douro - Chryseia
Um vinho que está esgotado mesmo antes de chegar ao mercado e que mostra a história recente do vinhos dos vinhos da região. Aí está o Chryseia 2013 para ... «Público.pt, ott 15»
4
Moradores de Venda Nova queimam pneus e fecham ruas em …
No Bairro Esplendor, Corpo de Bombeiros teve trabalho para apagar o fogo, usando abafadores. Além do constante desabastecimento, consumidores ... «Estado de Minas, ott 15»
5
Esplendor Geométrico no Porto
É bem possível que tenhamos andado distraídos, tantas são as coisas que se têm passado à nossa volta, mas ainda vamos a tempo de o anunciar, talvez: os ... «Bodyspace, set 15»
6
Esplendor e terror
O romance de Lydie Salvayre, Nada de Lágrimas, é um livro amável, mas fica aquém de vários seus predecessores que tematizaram a Guerra Civil de ... «Público.pt, ago 15»
7
Maior órgão de teatro da Europa restaurado em todo o seu esplendor
O Troxy Wurlitzer, o maior órgão de teatro da Europa – restaurado em todo o seu esplendor. Este tipo de órgão, produzido nos Estados Unidos era uma ... «euronews, ago 15»
8
O Porto em todo o seu esplendor, e por quem o conhece (vídeo)
O que têm em comum um investigador português a trabalhar em Cambridge, um escritor americano que adoptou Portugal ou uma jovem promessa da música ... «Revista Sábado, lug 15»
9
Os retratos do esplendor
O menino Jesus volta o rosto da mãe em sua direção, ou talvez o gesto signifique que deseja sufocá-la com suas mãos de bebê. Em A Virgem com o Menino ... «CartaCapital, lug 15»
10
Restauração de palacete em Ribeirão resgata esplendor da década …
Os irmãos Héctor Sominami Lopes, de 27 anos, e Ingrid Sominami Lopes, de 25 anos, assumiram em janeiro deste ano uma missão importante, que tem como ... «Globo.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esplendor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esplendor>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z