Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estatístico" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTATÍSTICO IN PORTOGHESE

es · ta · tís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTATÍSTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estatístico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ESTATÍSTICO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «estatístico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

statistico

Estatístico

Lo statista è uno statista professionista. Il termine "statisticiano", anche se utilizzato con frequenza relativa, è una mistranslazione del statistico inglese di parole e non deve essere utilizzato in nessuna situazione. In Brasile, lo statista professionista è chiamato statistico, e non statistico, come dicono. La professione è stata creata con la legge n. 4.739 del 15 luglio 1965 che, insieme al decreto n. 62.497, definisce le responsabilità e le mansioni del professionista. La categoria conta dal Consiglio federale e dai consigli regionali, i cui principali compiti sono quello di guidare e controllare l'esercizio della professione in tutto il territorio nazionale. Ci sono solo due sindacati che rappresentano la classe: una a Brasília e un'altra a Rio de Janeiro, e quest'ultimo non ha nemmeno un sito web. Un altro importante organo è l'Associazione Brasiliana di Statistica, fondata nel 1984, il cui obiettivo è promuovere lo sviluppo, la diffusione e l'applicazione delle statistiche in Brasile. Estatístico é um profissional especialista em estatística. O termo estaticista, embora utilizado com relativa frequência, é uma tradução equivocada da palavra inglesa statistician, e não deve ser empregado em nenhuma situação. No Brasil, a profissional de estatística denomina-se estatista, e não estatística, como se costuma dizer. A profissão foi criada pela Lei número 4.739 de 15 de julho de 1965 que, juntamente com o Decreto número 62.497, definem as responsabilidades e atribuições do profissional. A categoria conta com o Conselho Federal e Conselhos Regionais, cujas principais atribuições são orientar e fiscalizar o exercício da profissão em todo o território nacional. Existem apenas dois sindicatos que representam a classe: um em Brasília e outro no Rio de Janeiro, sendo que este último nem mesmo possui um sítio na internet. Outro órgão que merece destaque é a Associação Brasileira de Estatística, fundada em 1984, cujo objetivo é promover o desenvolvimento, disseminação e aplicação da Estatística no Brasil.

Clicca per vedere la definizione originale di «estatístico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESTATÍSTICO


acústico
a·cús·ti·co
agnóstico
ag·nós·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
di·ag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
e·lás·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
hipoplástico
hi·po·plás·ti·co
jornalístico
jor·na·lís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
plástico
plás·ti·co
prognóstico
prog·nós·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
sarcástico
sar·cás·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESTATÍSTICO

estatinga
estatismo
estatista
estatisticografia
estatisticográfico
estatização
estatizado
estatizante
estatizar
estatística
estatmética
estatoblasto
estatocisto
estatolatria
estatolátrico
estator
estatorreator
estatoscópico
estatoscópio
estatólatra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESTATÍSTICO

acróstico
automobilístico
balístico
ciclístico
eclesiástico
egoistico
eletrodoméstico
estilístico
eucarístico
holístico
humanístico
humorístico
linguístico
onomástico
paisagístico
periodístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
realístico
termoplástico

Sinonimi e antonimi di estatístico sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESTATÍSTICO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «estatístico» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di estatístico

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESTATÍSTICO»

estatístico arrolador recenseador software método profissão concurso vaga salário erro tratamento estatístico profissional especialista estatística termo estaticista embora utilizado relativa frequência tradução trabalho números interpretação jeito para fazer graduação gostar lidar comunicador globo trabalha situações incerteza tomando decisões precisa saber anuário energia elétrica qual probabilidade ficar desempregado icmc bancos seguradoras medicina biologia indústria forma geral governo sobrevivem perto hoje boletim pessoal informações organizacionais publicação mensal demonstrativa dados sobre despesa união distribuição órgão entidade administração ministério turismo base download arquivo excel ibge biblioteca issn título sigla local editor produtor peridiocidade anual notas faculdade matemática uberlândia oficializada regulamentada pelo portal universidade ceará

Traduzione di estatístico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTATÍSTICO

Conosci la traduzione di estatístico in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di estatístico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estatístico» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

统计
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Estadístico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

statistical
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सांख्यिकीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إحصائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

статистический
278 milioni di parlanti

portoghese

estatístico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিসংখ্যানসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

statistique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

statistik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

statistisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

統計的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

통계적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

statistik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thống kê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புள்ளிவிவர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सांख्यिकी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

istatistiksel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

statistico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

statystyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

статистичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

statistic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στατιστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

statistiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

statistisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

statistisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estatístico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTATÍSTICO»

Il termine «estatístico» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.570 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estatístico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estatístico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estatístico».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su estatístico

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESTATÍSTICO»

Scopri l'uso di estatístico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estatístico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Controle Estatístico de Qualidade
'Controle estatístico de qualidade' apresenta os métodos estatísticos utilizados no controle da qualidade na indústria, cobrindo desde as ferramentas estatísticas até o desenho de experimentos.
Robert Wayne Samohyl, 2009
2
Fontes estatístico-nominativas da propriedade rural em São ...
Este livro trata de uma nova forma de religiosidade - o culto às mídias.
Luís Carlos Lopes, Oswaldo Truzzi, 2004
3
Controle Estatístico da Qualidade
O controle estatístico da qualidade é assunto obrigatório em diversos cursos de graduação e técnicos, além de estar presente nas empresas preocupadas em garantir a qualidade de seus produtos e serviços.
Edson M. L. S. Ramos, Silvia dos Santos de Almeida, Adrilayne dos Reis Araújo, 2013
4
Observações críticas sobre alguns artigos do Ensaio ...
Luiz Duarte Villela da Silva. literato e bibliografo mui distincto; Bartho- lomeu Ignacio Jorge ; P.e M.* Fr. José de Santa Rufina , professor Regio , e religiozo da provincia de Santa Maria d' Arrabida; e Fr. Miguel do Carmo. Porque motivo ...
Luiz Duarte Villela da Silva, 1828
5
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Lisboa : M. O. R C., 1933 - Existência: 1933 - 1977 Col. com faltas 8-116-4 272 - ANUÁRIO ESTATÍSTICO - Repartição de Estatística. Nova Goa, 1932- Anuário estatístico / Repartição de Estatística. - Nova Goa : R.E., 1932 - Existência: 1932  ...
UC Biblioteca Geral
6
Introdução ao controle estatístico da qualidade
Este livro pretende trazer os desenvolvimentos contemporâneas na área, novos exemplos e cobertura de programas computacionais como o Minitab e o Excel.
Douglas C. Montgomery, 2004
7
Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais: ...
DSM-IV-TR, versão revisada da classificação da American Psychiatric Association, apresenta os últimos critérios diagnósticos para transtornos mentais mundialmente aceitos e aplicados.
American Psychiatric Association (APA), 2002
8
Perfil estatístico de crianças e mães no Brasil: situação de ...
Analisa-se a situacao de saude das criancas, jovens e maes no Brasil, utilizando-se de informacoes obtidas atraves da pesquisa Nacional por Amostra de Domicilios (PNAD), 1981, Pesquisa de Assistencia Medico-Sanitaria, 1980 e de dados do ...
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, 1984
9
Economia brasileira
FIBGE, Anuário Estatístico do Brasil, 1996. Esses dados exageram o grau de urbanização, visto que a definição brasileira da palavra "urbano", utilizada em recenseamentos, se aplica a toda a população que vive em distritos administrativos, ...
Werner Baer, 2003
10
Controle estatístico de qualidade
Esta obra procura tratar das técnicas estatísticas criadas especialmente para o controle de processos, condição básica para a manutenção da qualidade de bens e de serviços.
Antonio Fernando Branco Costa, Eugenio Kahn Epprecht, Luiz Cesar Ribeiro Carpinetti, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTATÍSTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estatístico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pesquisadores criam métodos estatísticos para prever fraudes em …
Alguns dos modelos estatísticos já estão sendo usados por bancos, seguradoras e empresas atuantes no segmento de comércio eletrônico (e-commerce). «Diário de Pernambuco, ott 15»
2
Observatório do Café do Consórcio Pesquisa Café divulga o …
Informe Estatístico do Café – As exportações brasileiras de café verde, torrado e moído e solúvel somaram, no período de janeiro a setembro deste ano, receita ... «ARIQUEMES ONLINE, ott 15»
3
Seguradora Líder-DPVAT lança Anuário Estatístico 2014
A Seguradora Líder-DPVAT acaba de lançar o Anuário Estatístico 2014. A publicação reúne dados aprofundados de pagamento de indenização produzidos ... «Portal Nacional de Seguros, ott 15»
4
Timão tem 93% de chance de título, aponta site estatístico
Se depender das estatísticas, o Corinthians já pode se considerar campeão brasileiro de 2015. Segundo o site Chance de Gol, do estatístico Marcelo Leme de ... «Diário do Grande ABC, set 15»
5
Subida do défice é "impacto estatístico", reage Passos
O primeiro-ministro desvaloriza o impacto "meramente contabilística" nesta revisão que conta com o Fundo de Resolução, novos dados que não comprometem ... «RTP, set 15»
6
Passos diz que défice de 7,2% é apenas "reporte estatístico"
O também primeiro-ministro referiu-se ainda ao impacto do Novo Banco no défice de 2014, reiterando que é uma "contabilização estatística", sem impacto, ... «Jornal de Notícias, set 15»
7
Maria Luís garante efeito "meramente estatístico" no défice
A ministra das Finanças reiterou, no entanto, que se trata de "um efeito meramente estatístico", que "não implica qualquer incumprimento da meta de 2014" nem ... «RTP, set 15»
8
Alienígenas teriam tamanho de ursos, diz estudo estatístico
É tudo especulação em cima de dados estatísticos, mas não deixa de ser curioso: um estudioso de cosmologia formulou, pela combinação de estatísticas, ... «Terra Brasil, mag 15»
9
Professores desvalorizam resultados "sem significado estatístico" da …
Qual o significado estatístico da classificação média de uma Prova de Avaliação de Conhecimentos e Capacidades (PACC) feita por apenas três pessoas ou ... «Público.pt, mag 15»
10
Quer criar um novo indicador estatístico? A Pordata vai premiar os …
Reúne mais de 2300 quadros estatísticos. Os temas mais “populares” são População, Emprego e Mercado de Trabalho, Finanças Públicas e Educação, diz ... «Público.pt, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estatístico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/estatistico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z