Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "extremadura" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EXTREMADURA IN PORTOGHESE

ex · tre · ma · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXTREMADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Extremadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXTREMADURA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «extremadura» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
extremadura

Extremadura (Spagna)

Estremadura (Espanha)

Estremadura è una delle comunità autonome della Spagna, e nel 2009 ha avuto 1.102.410 abitanti. La capitale è Mérida. È suddivisa in due province, Caceres a nord e Badajoz a sud. Si estende a nord con Castiglia e Leon, a est con Castiglia-La Mancia, a sud-est ea sud con Andalusia e l'ovest con il Portogallo. La sua capitale è una delle due capitali di comunità autonome che non si affaccia su una provincia spagnola. La quercia è l'albero tipico dell'Estremenhos. Estremadura ha condiviso la storia con il Portogallo, dall'antica Lusitania al regno di Badajoz. A Estremadura é uma das comunidades autónomas da Espanha, e contava em 2009 com 1.102.410 habitantes.. A capital é Mérida. Está dividida em duas províncias, Cáceres a norte e Badajoz a sul. Faz fronteira a norte com Castela e Leão, a leste com Castela-La Mancha, a sudeste e a sul com a Andaluzia e oeste com Portugal. A sua capital é uma das duas únicas capitais de comunidade autónoma que não é sede de uma província de Espanha. A azinheira é a árvore típica dos estremenhos. A Estremadura tem passado histórico partilhado com Portugal, desde a antiga Lusitânia até ao reino de Badajoz.

Clicca per vedere la definizione originale di «extremadura» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EXTREMADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rachadura
ra·cha·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EXTREMADURA

extrário
extrâmero
extrâneo
extrema
extrema-direita
extrema-esquerda
extrema-unção
extremadamente
extremado
extremados
extremamente
extremar
extremável
extremidade
extremismo
extremista
extremo
extremosamente
extremoso
extrinsecamente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EXTREMADURA

abotoadura
assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimi e antonimi di extremadura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EXTREMADURA»

extremadura espanha españa futebol canal turismo estremadura comunidades autónomas contava habitantes capital mérida está dividida duas províncias cáceres norte badajoz fronteira spain info para brasil informação turística sobre extremadura locais interesse mapa portal bienvenido universidad página principal esta pública enlaces centros departamentos servicios tiene buscador gobierno gobex hacia nueva media sala prensa agenda hemeroteca briefing buscar viagem férias tripadvisor dicas avaliações comentários centro informações about romans stage history merida most important cities whole roman

Traduzione di extremadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXTREMADURA

Conosci la traduzione di extremadura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di extremadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «extremadura» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

埃斯特雷马杜拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Extremadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Extremadura
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Extremadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إكستريمادورا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Экстремадура
278 milioni di parlanti

portoghese

extremadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Extremadura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Extremadura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Extremadura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

extremadura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エストレマドゥーラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Extremadura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Extremadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Extremadura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எக்ஸ்ட்ரீமதுரா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एस्त्रेमादुरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

extremadura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Extremadura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

extremadura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Екстремадура
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Extremadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Extremadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Extremadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

extremadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Extremadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di extremadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXTREMADURA»

Il termine «extremadura» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.587 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «extremadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di extremadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «extremadura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su extremadura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EXTREMADURA»

Scopri l'uso di extremadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con extremadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lonely Planet Extremadura: Chapter from Spain Travel Guide
This guide is the result of research by dedicated authors and local experts who immersed themselves in Extremadura, finding unique experiences, and sharing practical and honest advice, so you come away informed and amazed.
Lonely Planet, 2012
2
Traducção do officio que o General Castanhos faz á Junta da ...
Com data de :ode Abril ultimo disse a V. E!cellencia o'que a extraordinaria enchente do Rio Cuadiana ,' arrebatando a'ponee decampanha estabelecida ' em frente de Jerumenha , deixou cortada a ccmmunicação desta parte da Extremadura ...
Xavier de Castanhos, 1811
3
Extremadura, Spain: Frommer's ShortCuts
This Frommer’s ShortCuts to Extremadura, Spain, includes: Guadalupe, Trujillo, Cáceres, Mérida, and Zafra. Search for more Frommer’s ShortCuts.
Frommer's ShortCuts, 2011
4
Trujillo: A Jewish Community in Extremadura on the Eve of ...
This second volume is dedicated to the study of a Jewish community in Extremadura on the Eve of the Expulsion from Spain.
Haim Beinart, 1980
5
Exemplary Stories
EXTREMADURA. Not so long ago a noble-born gentleman set out from somewhere in Extremadura* and, like a second prodigal son,* drifted through various parts of Spain, Italy, and Flanders, frittering away both the years and his fortune.
Miguel de Cervantes Saavedra, Lesley Lipson, 1998
6
The Literature of Jealousy in the Age of Cervantes
Four. Religion,. Race,. and. Ethnicity. in. Cervantes's. Jealous. Old. Man. from. Extremadura. For jealousy arouses a husband's fury, and he shows no restraint when he takes revenge. —Proverbs 6:34 Most of Cervantes's works—like those of ...
Steven Wagschal, 2006
7
Emigrants and Society: Extremadura and America in the ...
. There is nothing else in English or Spanish that deals with this topic in a similar way."--Stuart B. Schwartz, University of Minnesota "Altman's book will become the definitive work on the subject of Spanish migration to the New World.
Ida Altman, 1989
8
Spain
Extremadura. “The sturdy cork-oaks, without any other inducement than that of their own generosity, shed their thick, light bark with which men first covered their houses, supported on rustic poles only as a defense against the inclemencies of  ...
Kelly Lipscomb, 2005
9
Walking the Via de la Plata: The Camino de Santiago from ...
The helpful turlsmo (S 924 5l6 737) is on Calle Extremadura, and the nearby Centro de lnterpretacibn General de la Via de la Plata on Plaza del Pueblo 8 gives a taste of the Via de la Plata in Extremadura with a short video, photographs and ...
Ben Cole, Bethan Davies, 2004
10
Southern & Western Spain: Andalucía, Extremadura and Gibraltar
Popular localities such as Doñana,Monfragüe and the Strait of Gibraltar get prominent treatment but thereader is encouraged to wander further afield to visit other, lesswell-known but rewarding sites, including a considerable number ...
Ernest García, Andrew Paterson, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXTREMADURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino extremadura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Barça não vai além do nulo na Extremadura
... protagonizar uma pobre exibição. A segunda mão, frente à modesta equipa da Extremadura que actua na II Divisão B, está marcada para 1 de Dezembro. «Renascença, ott 15»
2
ALENTEJO E EXTREMADURA DEBATEM CIÊNCIA E FUTURO
"Um Diálogo entre Ciência e Sociedade", é esta a temática do Seminário organizado pela Junta da Extremadura e a Comissão de Coordenação e ... «Conqueror Sans, ott 15»
3
El presidente de Mallorca cree que los agricultores extremeños …
Se ha acabado esto de que los niños en Extremadura o en otras comunidades van a la escuela con la 'tablet' y aquí van con las mismas pinturitas de hace 30 ... «Hoy Digital, ago 15»
4
El incendio remite tras calcinar unas 7.000 hectáreas
El incendio de la Sierra de Gata, que ya es uno de los peores que ha sufrido Extremadura, quedó estabilizado en la madrugada del sábado al domingo gracias ... «Hoy Digital, ago 15»
5
Portugueses ajudam a combater grande incêndio na Extremadura
“Tudo parece indicar a mão do homem por trás destes incêndios”, afirmou o presidente da Junta da Extremadura, Guillermo Fernández Vara, referindo-se aos ... «Público.pt, ago 15»
6
Incêndio na Extremadura espanhola obriga a evacuar população
O fogo obrigou 1400 pessoas a abandonar as casas onde vivem, na Extremadura espanhola. Noutra frente, cerca de 600 bombeiros combatem as chamas na ... «RTP, ago 15»
7
Extremadura forest fire forces evacuation of 1400 people
A FOREST fire in Extremadura has forced 1,400 people from their homes in two towns in the Sierra de Gata mountains. The massive blaze means the total ... «Euro Weekly News, ago 15»
8
El nuevo tren de pasajeros entre Madrid y Lisboa no pasará por …
El 15 de agosto de 2012, el trenhotel Lusitania, que une Madrid y Lisboa, realizaba su última parada en Extremadura. Desde entonces, para los pasajeros la ... «Hoy Digital, lug 15»
9
Vara denuncia que Montoro ha amenazado con intervenir …
El nuevo presidente de la Junta de Extremadura, Guillermo Fernández Vara, se plantea renunciar a inversiones para poder elaborar el plan económico ... «Hoy Digital, lug 15»
10
Vara tendrá directores generales en áreas que antes llevaban …
Vara fue entrevistado ayer por TVE-Extremadura y no desveló los nombres de los consejeros, que serán presentados el lunes o el martes. No obstante, aclaró ... «El Periódico Extremadura, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Extremadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/extremadura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z