Scarica l'app
educalingo
farrapa

Significato di "farrapa" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FARRAPA IN PORTOGHESE

far · ra · pa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FARRAPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Farrapa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FARRAPA

calcítrapa · carapa · charapa · escaldarrapa · galdrapa · garapa · grapa · gualdrapa · guarapa · larapa · rapa · sarapa · satrapa · surrapa · sátrapa · trapa · xarapa · zurrapa · ástrapa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FARRAPA

farracho · farrafaiado · farrageal · farragem · farragoulo · farragulha · farrambamba · farrancha · farrancho · farrapada · farrapagem · farrapar · farraparia · farrapão · farrapeira · farrapeiro · farrapento · farrapiada · farrapilha · farrapo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FARRAPA

apa · capa · chapa · contracapa · escapa · etapa · iapa · jalapa · japa · lapa · mapa · muscicapa · napa · palapa · papa · sapa · solapa · tapa · vapa · xalapa

Sinonimi e antonimi di farrapa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FARRAPA»

farrapa · farrapa · dicionário · informal · flexão · farrapo · pedaço · pano · gasto · pelo · peça · roupa · muito · velha · rasgada · português · prov · minh · mesmo · farrapagem · legião · palco · músicas · para · ouvir · baixe · letras · cifras · fotos · vídeos · grupo · chama · vagalume · ouça · como · quer · surungo · machucando · coração · todas · outras · traduções · descendência · cavalhada · porto · alegre · guia · encontre · telefone · endereço · saiba · chegar · até · veja · também · centros · culturais · aulete · palavras · farmacocinética · farmacocinético · farmacoco · farmacodependência · farmacodependente · farmacodinamia · farmacodinâmica · farmacodinâmico · arouca · portugalio · informações · sobre · código · postal · consulte · mapa · códigos · postais · empresas · neste · local · chave · site · musica · enriqueça · conteúdo · blog · joao · carlos · brasil · linkedin ·

Traduzione di farrapa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FARRAPA

Conosci la traduzione di farrapa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di farrapa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «farrapa» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

farrapa
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rag
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

farrapa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

farrapa
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

farrapa
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

farrapa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

farrapa
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Farrapa
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

farrapa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Farrapa
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

farrapa
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

farrapa
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

farrapa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

farrapa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

farrapa
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

farrapa
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

farrapa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

farrapa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

farrapa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

farrapa
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

farrapa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

farrapa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

farrapa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

farrapa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

farrapa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di farrapa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FARRAPA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di farrapa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «farrapa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su farrapa

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FARRAPA»

Scopri l'uso di farrapa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con farrapa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Peleando Contra o Poder
Sangue ia ser derramado na pátria dos gaúchos. Mas, uma coisa era certa: até os Imperiais mereciam respeito. Porque nenhum gaúcho estava no Muro. Os acordes da saga farrapa Os acordes do violão/Tocavam fundo na alma do gaudério.
Newton Fabrício
2
Testemunhas da história:
Mais tarde Bandas do Butiá Farrapa; este nome que troquei por Farrapa é porque dizião que era os mal arranjados, desageitados e vião para passar bem. Conversei com meus gaúchos sobre o assunto e formamos u- ma grande cavalaria ...
Instituto Histórico de Passo Fundo (IHPF)
3
Uma no Cravo outra na Ferradura
... Chaves, permaneceu por alguns meses na Estância do Cerro Alegre, local do emblemático combate em que os revolucionários se renderam após disparar o último tiro num Vinte de Setembro e próximo a Piratini, primeira capital farrapa.
Blau Souza
4
Relatorio àcerca da arborisação geral do pais: Apresentado a ...
Pelas cumiadas da serra mais alta que segue até á Farrapa, offerece-se um tracto de terreno onde a plantação de arvoredo de especies differentes, vegetaria bem e substituiria com vantagem da riqueza publica, e sem prejuizo da particular, ...
Portugal. Instituto geographico, Lisbon, 1868
5
História da igreja no Rio Grande do Sul - volume 2
Em 1842 foi eleito deputado à Assembléia Geral Legislativa de Alegrete, 32 e última capital farrapa. Como era bom desenhista, foi o autor do brazão de armas da República Riograndense. O que se poderia estranhar é o triângulo maçónico  ...
Arlindo Rubert
6
Atlântico
Vinha o pai e ele, a Tininha e a Zé, quem guiava era o Farrapa, as éguas «ram baias e estreladas: a Rolinho, e a Mimosa. Ora no alto do muro estava uma menina, e ai que bonita ela era ! Afinal. não havia muro, tão-pouco havia menina .
7
História da República Rio-grandense (1835-1845)
A Revolução Farrapa terminara apenas em 1845, mas os rio-grandenses vão oferecer seus préstimos ao Imperador e ao Ministério da Guerra no Rio de Janeiro. Na Guerra do Paraguai foi idêntica a atitude dos gaúchos brasileiros e ainda ...
Dante de Laytano, 1983
8
O Marquês de Paraná: inícios de uma carreira política num ...
Na questão farrapa sintetizava-se o grande temor do rompimento da unidade nacional. C) A QUESTÃO FARRAPA Em razão da revolta farrapa que eclodiu no Rio Grande do Sul a partir de setembro de 1835 é que o grande temor pelo ...
Aldo Janotti, 1990
9
Vida de cão: novelas
Não de breque ou de vitória, guiados pelo Farrapa, que também de há muito com a terra em cima dos olhos, agora, de automóvel, guiado por um sobrinho do Farrapa, ainda frequente se atirava até à Quinta dos Corujões. Continuasse vivo  ...
Tomaz de Figueiredo, 1963
10
Antologia de língua portuguêsa
Ei-los empenhados em violento e encarniçado combate: a ala direita farrapa, contra a ala esquerda imperial, frente a frente dois bravos coronéis, dignos um do outro — João Antônio contra Guilherme Lisboa. A esquerda farrapa contra a ...
Rui Almeida, Antônio José Chediak, 1945

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FARRAPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino farrapa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Juvenil do Erva-Mate é tricampeã do rodeio
... pelo CTG Pagos de São Rafael, em Cruzeiro do Sul. No dia 29 de novembro, o CTG Tropilha Farrapa de Lajeado vai sediar a última etapa, neste ano. «Folha do Mate, ott 15»
2
Música: Conheça a dupla que é revelação na Serra
O bombo leguero, aliás, entrou na vida de Miqui há menos de um ano – a guria toca também bateria e integrou o que hoje é o grupo Herança Farrapa, de Vera ... «Zero Hora, set 15»
3
Semana Farroupilha em Riozinho inicia nesta terça-feira
Este ano, tenho certeza, não será diferente e vamos comemorar com a comunidade mais uma data farrapa”, define. Confira a programação completa:. «Panorama, set 15»
4
Monumento à bandeira já é farroupilha
... Emérson Henrique, encerrou a solenidade com um poema do patrono da 16ª Feira do do Livro, Luiz Coronel, que homenageia a Epopéia Farrapa. «Folha do Mate, set 15»
5
Inter-regionais: ordem de apresenta ão é divulgada
Enquanto na Força B, a competição terá 18 invernadas. Departamento de Tradições Gaúchas (DTG) Piazito da Tradição, de Venâncio; CTG Tropilha Farrapa, ... «Folha do Mate, ago 15»
6
Oito venâncio-airenses vencem concurso regional
Anfitrião do evento, o CTG Tropilha Farrapa de Lajeado, ficou com o primeiro lugar na categoria juvenil, com Jéssica Herrera. A gestão 2015/16, recebeu suas ... «Folha do Mate, giu 15»
7
Dez venâncio-airenses concorrem na 24ª Região Tradicionalista
Todas as atividades se desenvolvem no Centro de Tradições Gaúchas (CTG) Tropilha Farrapa, em Lajeado. A edição ocorre simultaneamente nas demais 29 ... «Folha do Mate, giu 15»
8
Piás abrem as modalidades do Rodeio Regional
Na organização o Centro de Tradições Gaúchas (CTG) Tropilha Farrapa juntamente com a coordenadoria da 24ª Região Tradicionalista. Até o fim deste ... «Folha do Mate, mag 15»
9
Juventude gaúcha recebe novos representantes
A 24ª Região Tradicionalista esteve representada por Fellipe Castro da Rosa (CTG Tropilha Farrapa, Lajeado); Gabriel Ferreira (CPF Terra de Um Povo, ... «Folha do Mate, apr 15»
10
Primeiro Circuito de Rodeios artísticos se encerra com alegria, paz …
O encerramento dos encontros vão no mês de novembro, em Lajeado, organizado pelo CTG Tropilha Farrapa. As entidades com maiores pontuações estão ... «Folha do Mate, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Farrapa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/farrapa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT