Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frásis" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRÁSIS IN PORTOGHESE

frá · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRÁSIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frásis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FRÁSIS


Abecassis
Abecassis
Assis
As·sis
Génesis
Génesis
Sinopsis
Sinopsis
brasis
bra·sis
básis
bá·sis
cassis
cas·sis
chassis
chassis
crísis
crí·sis
cássis
cás·sis
gênesis
gê·ne·sis
nêmesis
nê·me·sis
oásis
o·á·sis
parêntesis
pa·rên·te·sis
sursis
sur·sis
sépsis
sé·psis
tossis
tos·sis
tésis
té·sis
ársis
ár·sis
ísis
í·sis

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FRÁSIS

fraxinina
fraxino
fraxíneas
fraxíneo
frazangue
frazão
frágil
frágua
frágula
frásico
fráter
frâmea
frância
frâncica
frâncico
frâncio
frâncoa
frângão
frângula
freada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FRÁSIS

Davis
Denis
Lewis
Louis
Memphis
ais
ambliópsis
anacâmpsis
bis
cetópsis
coreópsis
depois
eis
is
jamais
mais
paris
pois
quincússis
ábsis

Sinonimi e antonimi di frásis sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FRÁSIS»

frásis aulete palavras frangelha franger frangi frangibilidade frangícia frangipana frangipano frangir frangível franglês frango água frásis dicionário português mesmo frase discurso eufrosina dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino kinghost palavra vocabulário como entendimento aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links omīrikī kath īmás dīmṓdei poiīsei book this from library geṓrgios zannétos cláusula dito dizer elocução expressão locução oração período proposição exemplos separação sílabas frá rimas comentarios lectores agosto fundação metropolitana ensinos siempre repito escribió cuaderno recuerdos silencio patria fuertes

Traduzione di frásis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRÁSIS

Conosci la traduzione di frásis in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di frásis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frásis» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

frásis
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Frásis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Frásis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

frásis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

frásis
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

frásis
278 milioni di parlanti

portoghese

frásis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

frásis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frásis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

frásis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Frásis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

frásis
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

frásis
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

frásis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Frásis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

frásis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

frásis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

frasis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frásis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

frasis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

frásis
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frásis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φράσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

frásis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frásis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frásis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frásis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRÁSIS»

Il termine «frásis» si utilizza appena e occupa la posizione 155.844 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frásis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frásis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «frásis».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su frásis

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FRÁSIS»

Scopri l'uso di frásis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frásis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gnose, Alquimia E Orfismo
... seu «Soneto à Miguel de Cervantes»: Si en el moralejemplo y dulce aviso, Cervantes, de la diestra egrave lira En docta frásis el concepto mira 75 CERVANTES, Miguel de [Saavedra]–Novelas Ejemplares. Paris: Librería de Cormony Blanc, ...
Maria Q. Greenfield, 2010
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Frásis*, m. Ant. O mesmo que frase; discurso. Cf. Eufrosina, 189. *Frasqueira*,f. Caixa ou lugar,emquese juntam frascos. Loja ou compartimento, em queseguardam bons vinhos engarrafados. Vinhosengarrafados e guardados, para usodo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... o. que sc p0demv спае: gimplesmente пита palavra. т FRA6EOLOGÍA ‚в. f. O. mudo'.de compòr as Palavras segundo o вводе сада, lingua, princifpalmente nas frases mais elegantes, е castiga' desse idioma. wm . . .. . ‚ FRÁSIS , s. m. Eufr . 3.
António de Morais Silva, 1813
4
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... г г» to give one's self up early to the desire of others Franquéza, */. freedom Franquía, tf. offing Franquicia, tf. exemption from paying taxes, a privileged place Frasca, »f. dry leaves or small branches of trees Frasco, tm. fiask Prfee y Frásis, ...
‎1838
5
Revista do livro
... Portuguêses vestiam todos pela moda francêsa, o que autorizaria um dêles a afrancesar a sintaxe: "Proporção tem que em tempo que todos os Portuguêses vestem pela frásis francêsa, fale algum pelo talho de França" (Cartas Familiares,  ...
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... que em tempo que todos os portugueses vestem pela frásis francesa, fale algum pelo talho de França. Por mais línguas que eu saiba, ou que também ignore. V. M. creia que sempre será minha linguagem publicar cortesias de V. M.,  ...
7
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
... partiu de 1697 até 1699 (Vid. in Feira da Ladra, t. II, pgs. 229-243, artigo de A. G. Rocha Madahil); mas nem só as senhoras seguem a moda francesa, corre o tempo em que «todos os Portugueses vestem pela frásis francesa» (D. Francisco ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
8
Boletim
... traducidas por nuestro biogr afiado... publicada en primorosa edición... por tan autorizado seleccionador como Riquer...» Curiosa personagem esta, Henrique Garcés («Y si el frásis no fuere regu- lado,/Al Duero y Porto encargo mi disculpa.
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1976
9
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
... os portugueses vestem pela frásis francesa, fale algum pelo talho de França. Por mai3 línguas que eu saiba, ou que também ignore. V. M. creia que sempre será minha linguagem publicar cortesias de V. M., conhecê-las, servi-las, ser- ví- lo ...
10
Studia
El mismo se encargó de confirmar su oriundez, al estampar en la cuarta de las octavas preliminares de su traducción del Petrarca: «Y si el frásis no fuere regulado, Al Duero y Porto encargo mi disculpa, donde el humano velo me fué dado, ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frásis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/frasis>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z