Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "galinhola" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GALINHOLA IN PORTOGHESE

ga · li · nho · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALINHOLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Galinhola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GALINHOLA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «galinhola» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
galinhola

beccaccia

Galinhola

Il boschetto è un uccello caradriformo, della famiglia Scolopacidae, come le tartarughe. Apprezza i fanghi al mare, che vivono generalmente in grandi greggi. Con il suo becco diritto e lungo, si trasforma il fango alla ricerca dei piccoli invertebrati da cui alimenta. Alcune specie di pollo sono monogame, altre sono poligamiche e altre come il pollo sono polandri. La femmina mette tre o cinque uova che dovrebbero essere estratte da 18 a 32 giorni. I cuccioli lasciano il nido dopo la sua cova. In alcune regioni del Brasile, il termine "legno" può essere utilizzato per designare fantoccio. A galinhola é uma ave caradriforme, da família Scolopacidae, tal como os maçaricos. Aprecia os lodaçais à beira-mar, vivendo ali geralmente em grandes bandos. Com seu bico reto e comprido, revira o lodo à procura dos pequenos invertebrados dos quais se alimenta. Algumas espécies de galinholas são monógamas, outras são polígamas, e outras, como o frango-de-água são poliandras. A fêmea põe de três a cinco ovos que devem ser chocados de 18 a 32 dias. Os filhotes deixam o ninho após a sua eclosão. Em algumas regiões no Brasil, o termo "galinhola" pode ser usado para designar a galinha-d'angola.

Clicca per vedere la definizione originale di «galinhola» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GALINHOLA


aranhola
a·ra·nho·la
brachola
bra·cho·la
cachichola
ca·chi·cho·la
cachola
ca·cho·la
caraminhola
ca·ra·mi·nho·la
carcanhola
car·ca·nho·la
carmanhola
car·ma·nho·la
carrachola
car·ra·cho·la
casinhola
ca·si·nho·la
chola
cho·la
espanhola
es·pa·nho·la
michola
mi·cho·la
pachola
pa·cho·la
pinhola
pi·nho·la
portinhola
por·ti·nho·la
rabichola
ra·bi·cho·la
sachola
sa·cho·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GALINHOLA

galináceas
galináceo
galinário
galindrau
galindréu
galinha
galinhaça
galinhaço
galinhada
galinhagem
galinhame
galinheira
galinheiro
galinhota
galinhó
galinicultor
galinicultura
galinocultura
galinografia
galinsoga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GALINHOLA

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
escola
gola
granola
mariola
mola
nicola
ola
parola
pistola
pola
rola
sola
viola
vola

Sinonimi e antonimi di galinhola sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GALINHOLA»

galinhola caradriforme família scolopacidae como maçaricos aprecia lodaçais beira vivendo geralmente grandes bandos bico reto comprido revira lodo procura pequenos invertebrados quais alimenta algumas espécies galinhola aves portugal apelidada dama bosques misteriosa embora relativamente comum muito difícil observar não especificamente dicionário informal galinhóla galo briga combatente apresenta farda seja penas finas longas associação nacional caçadores período venatório terminou todos solicitamos enviem informação ainda enviada leia mais andré verde albergaria sousel avaliações tripadvisor você proprietário gerencia cadastre agora acesso ferramentas marketing gratuitas aprimorar perfil açores scolopax rusticola outros nomes cagarrona santa luzia pico passaroa terra pão marreca várias pessoas localidades receitas procurar mytaste encontrar além milhares

Traduzione di galinhola in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GALINHOLA

Conosci la traduzione di galinhola in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di galinhola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «galinhola» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Galicia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

woodcock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वुडकॉक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ودكوك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вальдшнеп
278 milioni di parlanti

portoghese

galinhola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বনকুক্কুট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bécasse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Woodcock
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

woodcock
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウッドコック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

멧 도요
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Woodcock
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chim mõ nhát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உட்காக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Woodcock चा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çulluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

beccaccia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

słonka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вальдшнеп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sitar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπεκάτσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Woodcock
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

morkulla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

woodcock
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di galinhola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALINHOLA»

Il termine «galinhola» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.247 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «galinhola» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di galinhola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «galinhola».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su galinhola

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GALINHOLA»

Scopri l'uso di galinhola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con galinhola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A GALINHA GALINHOLA QUE ESCAPOU DA CAÇAROLA
Galinhola é uma galinha especial, de origem estrangeira, pois seus antepassados vieram de Angola para o Brasil. É corajosa e decidida.
LEDA SELLARO
2
Krokô e Galinhola: um conto africano
O dia acaba de amanhecer, e Galinhola já está ciscando à beira do rio Luvironza. Ela nem percebe que Krokô, um grande crocodilo esfomeado, está prestes a dar o bote. Será que Galinhola consegue escapar?
MATE, Marie Therese Kowalczyk, 2008
3
GALINHOLA E O MONSTRO ESCAMOSO: UMA AVENTURA AFRICANA
O sol nem nasceu ainda, e o estômago da galinha-d'angola já ronca baixinho, pedindo minhocas. Mas todas as minhocas do rio Luvironza sumiram. O que será que a angolinha vai descobrir?
MATE
4
Contos Escolhidos de Guy de Maupassant
Revelavalhes os pensamentos, asintenções, analisavaos, explicavaos: «Quando o Médor viu que a galinhola o obrigava acorrer tanto, pensou lácom ele: “ Esperaaí, espertalhona,que a gente já vaiver quemse fica a rir.”Então, fazendome ...
GUY DE MAUPASSANT, 2012
5
A Mulher do Capitão Branican:
—Podese comparar —disseele — aoqueháde mais finoemcaça e particularmente à galinhola. —Galinhola! Bem! Oh! Muitobem! Deliciosaa galinhola! —exclamou Jos Meritt. E,depoisdesehaver servido deuma pequenaporção defígado, ...
Júlio Verne, 2014
6
MADEMOISELLE FIFI E CONTOS DA GALINHOLA
Mademoiselle Fifi não é uma jovem francesa, mas a alcunha de um oficial do exército prussiano que invade a França em 1870 Durante algum tempo a sua perversa brutalidade desfaz todos os obstáculos que lhe surgem no caminho Mas um dia, ...
GUY DE MAUPASSANT, 2012
7
O corpo o luxo a obra
Mesmo em tempos como os nossos, há aqueles afeitos ao hipismo ou, ainda, os que viajam de mala-posta; há, de resto, outros tantos que persistem em praticar, para tal, vagares de galinhola. Mas é bom não esquecer que Marilyn Monroe ...
Herberto Helder, Jorge Henrique Bastos, 2000
8
Gazeta das aldeias
Assim na noite de 13 para 14 de Novembro, cerca de 6:000 aves pensaram nos poleiros e no dia seguinte apenas se encontrou morta uma galinhola. Na mesma noite 150 galinhoias morriam no farol de Gotteville, perto de Cherburgo.
9
Naturalia: revista de divulgação de biologia e história natural
br, NATURALIA caria que esclarece um mistério sôbre o qual as observações não eram concordes. Consistia êste mistério no facto de se não saber com segurança o modo como a Galinhola transporta os seus filhos de um sitio para outro.
10
Do Romantismo ao Realismo: Coleção Mar de histórias v.4
pegado nem uma galinhola, e isto por causa de três boas ações. Só uma rede assim é bastante forte para capturar a bruxa. — Agora quero que me diga onde a encontrará, pois sei que a senhora não é pessoa de palavras ocas. — Já existe ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALINHOLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino galinhola nel contesto delle seguenti notizie.
1
O melhor suflê passo a passo
... no Casa Solla pediria a tortilha Alaska; no Ca L´Enric, a galinhola; no Manix, o cordeiro; no El Charolés, o cozido; na Churrería Ramón, os tejeringos (espécie ... «EL PAÍS Brasil, lug 15»
2
Dieta Paleolítica: Devemos comer como os homens das cavernas?
Aves (peito de frango, de peru e de galinhola). – Coelho, miúdos, faisão, codorniz, javali, pombo… – Ovos: entre 6 a 12/semana, biológicos. – Peixe: cavala ... «Activa, mag 15»
3
Quatro espécies de aves endémicas em São Tomé e Príncipe «no …
Entre as aves em vias de extinção está a Galinhola que "só existe em São Tomé e nenhuma outra parte mais do mundo", o Anjolô e o Picanço, ambos que ... «Diário Digital, mag 15»
4
100 razões para visitar os Açores
... de aqui serem avistadas e escutadas diversas espécies de aves, como canárioda-terra, melro-preto, tentilhão, estrelinha, toutinegra, lavandeira, galinhola ou ... «Visão, mar 15»
5
Lampreia: 10 sítios para comer o bicho feio
Outra iguaria a experimentar aqui: a mítica galinhola à English Bar. Avenida Marginal, Estoril. 21 468 1254. As Colunas – Numa casa conhecida pela vasta ... «Observador, feb 15»
6
Facets of Life: 20 corpos humanos chocam Berlim. Estão sem pele
Olha sempre em frente – preservado em borracha líquida de silicone – tal como uma raposa mal empalhada num café de província ou uma galinhola numa ... «Observador, feb 15»
7
Alquimia estreia carta Outono/Inverno
Quem pretender uma Sopa pode experimentar a Sopa de Galinhola com Boletus e Presunto Serrano em Crosta Folhada de Sementes de Sésamo. Nesta nova ... «Do Restaurante, dic 14»
8
"Há penálti no remate de Jackson"
... viu o penalty e expulsão do central do sporting e o jogo esta no fim praticamente depois de guimares agora outro grão a grão enche a outra galinhola o papo. «Sapo Desporto, set 14»
9
Poesia. O bluff sem mestre,ou a oclusão de Herberto Helder
É de louvar o ímpeto que procura baixar um murro na mesa, puxar-lhe nem que seja um susto para interromper os "vagares de galinhola" com que se joga este ... «iOnline, giu 14»
10
“Santarém não pode perder o seu politécnico”
Uma galinhola saltou a meio dos dois, o companheiro de caça disparou e apanhou-o, mas nem esse percalço lhe esmoreceu a vontade. O gosto pela caça ... «O Mirante, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Galinhola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/galinhola>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z