Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "genealogia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GENEALOGIA IN PORTOGHESE

ge · ne · a · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENEALOGIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Genealogia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GENEALOGIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «genealogia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

genealogia

Genealogia

La genealogia è una scienza ausiliaria della storia che studia l'origine, l'evoluzione e la diffusione delle famiglie e dei loro cognomi o soprannomi. La definizione più completa è "studio di parentela". Come scienza ausiliaria, si sviluppa nell'ambito della "storia familiare", dove è la parte fondamentale sovvenzionata da altre scienze, come la sociologia, l'economia, la storia dell'arte o la legge. È anche conosciuto come "Scienza della storia familiare" perché intende scoprire le origini delle persone e delle famiglie attraverso l'analisi sistematica dei loro antenati o discendenti, dove sono nati e vissuti e le loro relazioni inter-famiglia. Un tale sondaggio può essere esteso ai discendenti per gli ascendenti di una certa figura storica e spesso è difficile classificare i nomi delle famiglie a causa delle modifiche ortografiche e delle pronunce nel tempo. Diverse parole antiche avevano significati diversi al momento, o oggi non sono più utilizzati. Molti nomi di famiglia dipendevano dalla competenza e dalla discrezione di chi li ha fatti al momento della registrazione. A genealogia é uma ciência auxiliar da história que estuda a origem, evolução e disseminação das famílias e respectivos sobrenomes ou apelidos. A definição mais abrangente é "estudo do parentesco". Como ciência auxiliar, desenvolve-se no âmbito da "História de Família", onde é a peça fundamental subsidiada por outras ciências, como a sociologia, a economia, a história da arte ou o direito. É também conhecida como "ciência da História da Família" pois tem como objetivo desvendar as origens das pessoas e famílias por intermédio do levantamento sistemático de seus antepassados ou descendentes, locais onde nasceram e viveram e seus relacionamentos inter-familiares. Tal levantamento pode ser estendido aos descendentes como aos ascendentes de uma determinada figura histórica sendo muitas vezes difícil classificar os nomes de família por causa das mudanças de ortografia e pronúncia com o passar do tempo. Várias palavras antigas tinham significados diferentes na época, ou hoje em dia não são mais usadas. Muitos nomes de família dependeram da competência e discrição de quem os fez no ato do registro.

Clicca per vedere la definizione originale di «genealogia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GENEALOGIA


arquivologia
ar·qui·vo·lo·gi·a
astrologia
as·tro·lo·gi·a
biologia
bi·o·lo·gi·a
climatologia
cli·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
metrologia
me·tro·lo·gi·a
microbiologia
mi·cro·bi·o·lo·gi·a
morfologia
mor·fo·lo·gi·a
neurologia
neu·ro·lo·gi·a
oftalmologia
of·tal·mo·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
radiologia
ra·di·o·lo·gi·a
sociologia
so·ci·o·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a
trilogia
tri·lo·gi·a
zoologia
zo·o·lo·gi·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GENEALOGIA

gene
geneagênese
genealogicamente
genealogismo
genealogista
genealógico
geneantropia
geneantrópico
genearca
Genebra
genebrada
genebreiro
genebrense
genebrês
genebrino
genebro
genecologia
genecológico
genepi
genepístase

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GENEALOGIA

anestesiologia
antologia
antropologia
cardiologia
cronologia
dermatologia
diabetologia
fisiologia
geologia
ginecologia
ideologia
micologia
mitologia
museologia
nefrologia
odontologia
otorrinolaringologia
paleontologia
simbologia
teologia

Sinonimi e antonimi di genealogia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GENEALOGIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «genealogia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di genealogia

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GENEALOGIA»

genealogia casta espécie estirpe família linhagem qualidade raça jesus mormons portuguesa moral brasileira italiana arvore genealogica ciência auxiliar história estuda origem genealogia descubra tesouro conhecido hobby conta milhões interessadas pelo mundo aqui myheritage nosso fornecer estudando brasil escola clique saiba sobre estudada colégio brasileiro vindo nossa página esta instituição anos existência completados junho abccc associação criadores castra tipado data morte altura

Traduzione di genealogia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GENEALOGIA

Conosci la traduzione di genealogia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di genealogia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «genealogia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

家谱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Genealogía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

genealogy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वंशावली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علم الانساب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

генеалогия
278 milioni di parlanti

portoghese

genealogia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বংশতালিকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

généalogie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

genealogi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Genealogie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

系譜
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Genealogi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Phả hệ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாரம்பரியம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मान्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şecere
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

genealogia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

genealogia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

генеалогія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

genealogie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γενεαλογία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

genealogie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

släktforskning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slektsforskning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di genealogia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENEALOGIA»

Il termine «genealogia» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.744 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «genealogia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di genealogia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «genealogia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su genealogia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GENEALOGIA»

Scopri l'uso di genealogia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con genealogia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Genealogia da moral: uma polêmica
A 'Genealogia da moral', escrita como complemento a 'Além do bem e do mal', ocupa um lugar de destaque entre as obras de Nietzsche.
Friedrich Nietzsche, 2009
2
Genealogia da Liberdade
A liberdade está ligada ao seu oposto, aos mais variados tipos de escravidão e servidão.
Vladimir Duarte Dias, 2004
3
A genealogia do virtual: comunicação, cultura e tecnologias ...
Sobre o pensamento filosófico que influenciou os atuais estudos sobre a técnica e o imaginário, escrevem Kellner, Machado da Silva e Menezes.
Francisco Menezes Martins, Juremir Machado da Silva, 2004
4
Revogação da Sentença: gênese e genealogia, A
Com base em extensa pesquisa, Moacyr Lobo da Costa mostra como evoluiu a legislação ao longo dos séculos e os instrumentos jurídicos e artifícios legais implicados, objeto de interesse de advogados e também do público leigo que ...
MOACYR LOBO DA COSTA, 1995
5
GENEALOGIA ZIZZI: ITÁLIA - BRASIL
Este é um pequeno retalho de mais de dois séculos de história da viva chama do cognome Zizzi. É fascinante!
ESTÊVÃO ZIZZI, 2012
6
Genealogia da Família Imperial Brasileira
Com uma pesquisa minuciosa, a historiadora Andréa Caldas, traça o perfil dos antepassados dessa Família a partir da Casa Real de Bragança portuguesa.
Andréa Christina Silva Panaro Caldas, 2011
7
Genealogia da Vitória: O caminho, mas próximo para sua ...
O Livro Genealogia da Vitória tem uma das melhores fórmulas, para ganhar e solidificar vidas para Jesus.
Evangelista: Manuel Gomes, 2012
8
Loucos e degenerados: uma genealogia da psiquiatria ampliada
Loucos e degenerados uma genealogia da psiquiatria ampliada Sandra Caponi SciELO Books / SciELO Livros / SciELOLibros CAPONI, S. Loucos e degenerados: uma genealogia da psiquiatria ampliada [online]. Rio de Janeiro: Editora ...
Sandra Caponi, 2012
9
Historia y Genealogia de la familia CARDENAL en Nicaragua
La familia Cardenal llego a Nicaragua a finales del siglo XVIII, del primero que se tiene conocimiento fue Don Juan Lorenzo de Cardenal, quien era marinero graduado, quien despu?'s de graduarse como piloto de br jula y tim n, puesto que ten ...
Roberto Cardenal Telleria, 2011
10
Revista genealógica latina
Academia de Genealogia y Heráldica "Mota Padilla", 270 Academia Paulista de Letras, 92 Academias, Institutos e Associações Genealógicas, 3 Achegas à " Nobiliarquia Pernambucana", 15 Archivos de Genealogia y Heráldica, 273 Alguns ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GENEALOGIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino genealogia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Museu da Justiça recebe homenagem do Colégio Brasileiro de …
O Museu da Justiça foi uma das instituições homenageadas pelo Colégio Brasileiro de Genealogia (CGB) pela preservação da memória histórico-genealógica ... «RONALDO NOBREGA, ott 15»
2
Teresópolis terá segunda edição da Feira da Família e Genealogia
No próximo sábado, 17, acontece em Teresópolis a II Feira de Descoberta da História da Família e Genealogia. O evento tem o objetivo de disponibilizar a ... «NetDiário, ott 15»
3
Evento de genealogia oferece treinamentos, exposições e história …
Não é grande o número de pessoas que já ouviu falar em genealogia ou árvore genealógica, porém quando passa-se a conhecer esta ciência, a paixão é certa ... «Correio do Estado, set 15»
4
Genealogia, História e Ecologia em Esperantina
Haveria um réquiem, um panegírico sobre sua vida e obra e a fundação do Instituto Histórico, Geográfico e Genealógico Leonardo Castelo Branco. Depois ... «Portal O Dia, lug 15»
5
Livro resgata genealogia da família Sousa Lobo
Ao iniciar há 26 anos as pesquisas sobre um ramo de suas origens, o médico pediatra Paulo de Tarso Lira Gouvêa foi desvendando sua própria saga familiar e ... «Jornal Opção, giu 15»
6
Paraná: genealogia de um massacre
Paraná: genealogia de um massacre. Por que o governo do Paraná decidiu impor uma repressão tão violenta e desproporcional? O que estava em jogo? «Carta Maior, mag 15»
7
A genealogia ajuda a descobrir mais sobre nossas raízes
Não faz muito tempo, a genealogia era matéria exclusiva de aficionados que gostavam de passar os dias tirando a poeira de arquivos e preenchendo tabelas ... «Zero Hora, dic 14»
8
DNA de Ricardo III indica filho ilegítimo na realeza britânica
"Um evento (ou eventos) de falsa paternidade em algum momento dessa genealogia poderia ter um significado histórico", afirmou em comunicado a equipe de ... «veja.com, dic 14»
9
Feira monta árvore genealógica de visitantes em Petrolina, PE
Com o tema "Toda família tem uma história, qual é a sua?", neste sábado (25) em Petrolina, no Sertão pernambucano, foi realizada a Feira da Genealogia. «Globo.com, ott 14»
10
A genealogia de Foucault e o jornalismo
Foucault definia a genealogia como o “acoplamento do saber erudito e o saber das pessoas”, algo que considera ter sido possível com o fim do que chamava ... «Observatorio Da Imprensa, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Genealogia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/genealogia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z