Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guasca" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUASCA IN PORTOGHESE

guas · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUASCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guasca può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GUASCA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «guasca» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Guasca

Guasca

Guasca è un comune di Colombia, nella provincia di Guavio, provincia di Cundinamarca. Riferimenti ↑ Comuni della provincia di Guavio. Pagina visitata il 17/08/09. Guasca é um município da Colômbia, localizado na província Guavio, departamento de Cundinamarca. Referências ↑ Municípios da província de Guavio. Página visitada em 17/08/09.

Clicca per vedere la definizione originale di «guasca» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GUASCA


Alasca
A·las·ca
asca
as·ca
borrasca
bor·ras·ca
carrasca
car·ras·ca
casca
cas·ca
charrasca
char·ras·ca
chasca
chas·ca
frasca
fras·ca
lagasca
la·gas·ca
lasca
las·ca
marasca
ma·ras·ca
masca
mas·ca
nevasca
ne·vas·ca
parasca
pa·ras·ca
piasca
pi·as·ca
rasca
ras·ca
tarasca
ta·ras·ca
tasca
tas·ca
vasca
vas·ca
verdasca
ver·das·ca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GUASCA

guaruçá
guarujaense
guarula
guarulhense
guarulho
guarulhos
guarumá
guarumbé
guarumina
guarupu
guascaço
guascada
guasqueada
guasquear
guasqueio
guasqueiro
guasquinha
guatambu
guatambuí
guatamburi

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GUASCA

Francisca
brusca
busca
charabasca
entrecasca
fresca
fusca
isca
mosca
musca
pesca
pisca
posca
prisca
ravasca
risca
rosca
tarrasca
vardasca
xarrasca

Sinonimi e antonimi di guasca sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GUASCA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «guasca» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di guasca

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GUASCA»

guasca caipira fora moraezinho pedro ortaça letra rugby clube musica cancioneiro roqueira guasca município colômbia localizado província guavio departamento cundinamarca referências municípios página visitada dicionário informal tira couro individuo guapo esperto atrás participa curso gerente equipes manager promovido pela federação gaúcha domingo intensa gauchês dicionários vários acolherar unir dois animais meio pequena amarrada pescoço juntar relação pessoas afeitar português bras correia pênis habitante letras nunca pedi bexiga patrão milico isso ninguém obriga pelego pinico não choro rapariga tiro vagalume música para ouvir legenda cifra club aprenda tocar cifras gaúcho poesias obscenas

Traduzione di guasca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUASCA

Conosci la traduzione di guasca in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di guasca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guasca» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

瓜斯卡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Guasca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guasca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Guasca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guasca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

guasca
278 milioni di parlanti

portoghese

guasca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guasca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guasca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Guasca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Guasca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

guasca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guasca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guasca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Guasca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guasca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

guasca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Guasca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Guasca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Guasca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

guasca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Guasca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guasca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guasca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Guasca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guasca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guasca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUASCA»

Il termine «guasca» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.593 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guasca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guasca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «guasca».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su guasca

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GUASCA»

Scopri l'uso di guasca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guasca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
TAPEJARA - V. 1: O ULTIMO GUASCA
'Tapejara - O Ùltimo Guasca', do cartunista Louzada, é um livro que reúne lazer e cultura associados à essência da identidade gaúcha, traduzindo na arte simples, lúdica e bem-humorada do cartum, o sentimento de preservação dos ...
PAULO RICARDO TAPEJARA
2
Coletânea de Contos 2013:
Guasca. Getulio Vargas Zauza O velho rancho de pau-a–pique, coberto de capim rabo de burro defuntava há muitos anos á beira do corredor. Próximo, há uns cem metros um resto de capão de mato testemunhava o que fora aquela região ...
Fernanda Noal, Getúlio Vargas Zauza, Gustavo Pimentel
3
Momentos: contos
Essas coisas na vida de um guasca* enorme cicatriz na cara do guasca - dessas deixadas por O lanho de facão que depois de cruzados ferros acima das cabeças, chispando lâmina em lâmina, escorrega e desce, um relâmpago, e rasga ...
Elbio Prates Piccoli, 1996
4
Literaturas americanas
Antes é chamado de vaqueano, tapejara e guasca, ou seja, respetivamente conhecedor de caminhos, senhor de caminhos e integrante da civilização guasca ou gaúcha.4 O título, então, parece sugerir alternativa de evitar conflito semântico: ...
Cicero Galeno Lopes (Org.)
5
Simões Lopes Neto: uma Salomé no pampa
3.3 A TIRANA NO CANCIONEIRO GUASCA Simões Lopes Neto abre Cancioneiro Guasca, publicação de 1910, com um texto seu intitulado Pró- memória. Neste o autor, já no primeiro parágrafo, faz uma reflexão esclarecedora acerca da ...
Osvaldo Arthur Menezes Vieira, 2008
6
a wood testing programme carried out for undp/sf project 234 ...
NQ 141 Guasca 3CHWEIL2RA SP. LECYTHIDACEAE PH YS IC AL PRO! ' , .":'. i1 ! jJ,S : Specific Gravity : The wood of Guasca is very heavy to exceedingly heavy with a specific gravity of 0.72 based on ovendry weight and green volume.
7
The history of the inquisitions: Including the secret ...
Q. The motive of Guasca for this language 3—A.The conversa- _ tion had turned only on the situation of our affairs with the French. . Q. Did the said Pedro Guasca utter these words as containing his own opinion or that of another; was he ...
John Joseph Stockdale, 1810
8
João Simões Lopes Neto: uma biografia
Contou-se, na época, que o autor teria recebido do seu editor menos do que dois contos de reis pela cessão dos direitos autorais dos seus três livros: Cancioneiro Guasca, Contos Gauchescos e Lendas do Sul. Não fosse assim, a editora ...
Carlos F. Sica Diniz, 2003
9
Quaternary Glaciations - Extent and Chronology: Part III: ...
This study focussed on two major outcrops in the Subachoque Formation and the sediments of the underlying Guasca Member of the Upper Tilata Formation ( Guasca and Subachoque sections in Fig. 2). The clays and silts of the Guasca ...
J. Ehlers, P.L. Gibbard, 2004
10
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
Em livros: Cancioneiro guasca, Pelotas, Livraria Universal, 1910; Contos gauchescos, Pelotas, Livraria Universal, 1912; Lendas do Sul, Pelotas, Livraria Universal, 1913; Em teatro: O Boato, Pelotas, Livraria Universal, 1894; Viúva Pitorra, ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUASCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guasca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dr. Tite versus Argel, O Guasca
Quis a conjuntura astral que a equipe treinada por Argel Fucks fosse responsável não apenas por derrubar a invencibilidade de 17 jogos do Corinthians, mas ... «Globo.com, set 15»
2
Dizque un tal Tom Cruz tiene una banda de guasca
Pero por el momento, lo único que les puedo asegurar es que si ese tal Tom Cruz tuviera una banda de guasca, más de uno por acá estaría ahorrando para ir a ... «ElEspectador.com, ago 15»
3
Guasca alberga uno de los principales bosques nubosos en Colombia
El municipio de Guasca, en Cundinamarca, alberga la Reserva Biológico Encenillo, uno de los principales bosques nubosos del país que permite a visitantes ... «Blu Radio, ago 15»
4
Universitário Rugby conquista o título do primeiro turno da segunda …
O Universitário Rugby venceu o Guasca, de Porto Alegre, por 33 pontos a 20, na tarde deste domingo, em Santa Maria. A vitória garantiu o título do primeiro ... «Zero Hora, mag 15»
5
Morre cantor e trovador nativista Moraezinho, autor de "Panela Velha"
Natural de São Pedro do Sul, na região central do Estado, Moraezinho ficou conhecido por canções como Guasca de Fora e Panela Velha – composta em ... «Zero Hora, apr 15»
6
Parque Temático y Ecológico Los Muiscas se levantará en el …
–Con una inversión de aproximadamente 120 mil millones de pesos se construirá en jurisdicción del municipio de Guasca, en Cundinamarca, el Parque ... «Radio Santa Fe, apr 15»
7
Proyecto de un bosque de cenizas en Guasca Cundinamarca
La idea podría parecer descabellada, si no fuera porque está a punto de convertirse en realidad en una vereda del municipio de Guasca, a una hora de Bogotá, ... «ElTiempo.com, apr 15»
8
Guasca (Cundinamarca), líder por su compromiso con los recursos …
El municipio de Guasca, Cundinamarca, ha fortalecido sus políticas ambientales con proyectos encaminados a la conservación y protección de las fuentes ... «Noticias RCN, apr 15»
9
GoPro (GPRO) Granted U.S. Patent for Camera Design
... Beck; Kristen (San Mateo, CA), Northway; David Christophe (San Carlos, CA), Guasca; David Andres (San Mateo, CA), Baumgartner; Karen Ann (San Mateo, ... «StreetInsider.com, gen 15»
10
Ângela Bismarchi posta foto brincando de "Upa, upa... cavalinho …
Agora, o cirurgião plástico e maridão Wagner Moraes é guasca. Aproveitando a brincadeira de criança da sua mulher num barquinho, bem tranquilo. Só faltou ... «Diário Gaúcho, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guasca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/guasca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z