Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hélice" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HÉLICE IN PORTOGHESE

hé · li · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÉLICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hélice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÉLICE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hélice» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

elica

Hélice

L'elica è un termine che designa un insieme di lame con lo stesso centro che, se ruotato secondo il suo asse, provoca la propulsione e ogni lama descrive nello spazio una traiettoria che è infatti un'elica geometrica. Questo strumento di propulsione o di trazione è in genere accoppiato ad un certo tipo di motore che spinge l'ambiente circostante trasformando l'energia rotazionale in traslazione e spostando l'oggetto a cui è accoppiato o il fluido attorno ad esso. Le lame dell'elica fungono da ali e producono forza che rispettano il principio di Bernoulli e la terza legge di Newton creando una differenza di pressione tra le due superfici delle lame. Hélice é um termo que designa um conjunto de pás com um mesmo centro, que ao ser girado segundo o seu eixo causa propulsão e cada pá descreve no espaço uma trajectória que é, de facto, uma hélice geométrica. Este instrumento de propulsão ou tração está geralmente acoplado a algum tipo de motor que empurra o que está em redor convertendo energia rotacional em translaccional e deslocando o objeto a que se encontra acoplado ou o fluido à sua volta. As pás de hélice agem como asas e produzem força obedecendo ao princípio de Bernoulli e à 3ª lei de Newton, criando uma diferença de pressões entre ambas as superfícies das pás.

Clicca per vedere la definizione originale di «hélice» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HÉLICE


Alice
Alice
antélice
an·té·li·ce
apólice
a·pó·li·ce
carolice
ca·ro·li·ce
cálice
cá·li·ce
cúmplice
cúm·pli·ce
dúplice
dú·pli·ce
felice
fe·li·ce
gabarolice
ga·ba·ro·li·ce
infelice
in·fe·li·ce
multíplice
mul·tí·pli·ce
pólice
pó·li·ce
ralice
ra·li·ce
regalice
re·ga·li·ce
relice
re·li·ce
sílice
sí·li·ce
tagarelice
ta·ga·re·li·ce
tolice
to·li·ce
tríplice
trí·pli·ce
turboélice
tur·bo·é·li·ce

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HÉLICE

ctica
ctico
ctigo
cuba
dera
gira
Hélder
hélia
hélicon
hélio
hélix
par
pato
pia
rcules
rmeo
rmia
rnia
rnico
rulo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HÉLICE

bacharelice
bajulice
chulice
lice
cômplice
donzelice
espanholice
farelice
farsolice
gabolice
maquiavelice
mariolice
mercantilice
parolice
lice
rabulice
símplice
súplice
tafulice
tarelice

Sinonimi e antonimi di hélice sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HÉLICE»

hélice para barco helicoptero controle remoto ventilador teto dicionário como fazer arno alfa industrial hélice termo designa conjunto pás mesmo centro girado segundo eixo maior navio mundo gigantes desenvolvida novos mega navios contêineres grupo dinamarquês maersk companhia português aparelho sustentação formado implantadas priberam língua portuguesa helice nesta terça feira março content completa mais vida feliz parte sucesso seus clientes informal peça consiste rotativo provido várias funciona parafuso logo depois peças importantes provavelmente são aviões jato jatos oferecem empuxo tours todo alcance recomenda espelho maravilha conheça

Traduzione di hélice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÉLICE

Conosci la traduzione di hélice in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di hélice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hélice» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

螺旋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hélice
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

propeller
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुंडलित वक्रता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حلزون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спираль
278 milioni di parlanti

portoghese

hélice
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হেলিক্স
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hélix
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pengarang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wendel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

螺旋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나선
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

helix
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vành tai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுருள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कानाच्या पाळीची बाहेरील कडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

helis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

elica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

helisa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спіраль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spirală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έλιξ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heliks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

helix
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

heliks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hélice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÉLICE»

Il termine «hélice» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.265 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hélice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hélice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hélice».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su hélice

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HÉLICE»

Scopri l'uso di hélice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hélice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Ilha de Hélice:
conhecendo a fundo as paragens do Pacífico, as suas tempestades, os seus escolhos, as suas substruções coralígenas. Daí se segue a sua perfeita aptidão para conduzir com mão firme a ilha de hélice, confiada aos seus cuidados, e as ...
Júlio Verne, 2013
2
A dupla hélice: Como descobri a estrutura do DNA
Em 1953, Francis Crick e o jovem James D. Watson, na época com apenas 24 anos, revolucionaram a bioquímica ao decifrar a estrutura do DNA.
James D. Watson, 2014
3
Física 1: Mecânica Vol. 1
Como os torques sempre aparecem aos pares, no corpo do helicóptero surge um torque T,' (de reação) devido ao giro da hélice l de sentido contrário a T, (de ação) e outro T2' (de reação) devido ao giro da hélice 2 de sentido contrário a T2  ...
Grupo de Reelaboração do Ensino de Física, 2002
4
Acupuntura Clássica Chinesa
Intertrago; a depressâo no lado interno da Anti-hélice chama-se Concha. A Cruz da Hélice divide a Concha em duas partes: a superior e a inferior. O orificio do conduto auditivo localiza-se na parte interior. Distribuiçâo dos pontos na orelha A ...
Tom Sintan Wen, 1985
5
Filosofia e Historia da Biologia 2
trar que eles não são "bons" argumentos, a discussão a respeito de algumas controvérsias a respeito da construção do modelo da dupla-hélice ainda se faria presente. Em todo caso isto não significa que os argumentos não possibilitem uma ...
Lilian Al-Chueyr Pereira Martins, Maria Elice Brzezinski Prestes, Wladir Stefano e Roberto de Andrade Martins
6
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
•riaçlo cfclict dt paiio df trico é, geralmente, requerido para uma ou mais das seguintes funções: variação cíclica de passo de hélice, aproximação automática, retirada de bloqueio de voo e cruzeiro, sincronização, inversão e degelo.
7
Estacas hélice segmentada: execução, verificação de ...
O trabalho apresenta o histórico e o desenvolvimento dos equipamentos de estacas hélice segmentada, que surgiram no ano de 2002.
Alexsander Silva Mucheti, 2008
8
A dupla hélice: um relato pessoal da descoberta da estrutura ...
Em 1953, Watson, Crick e Wilkins descobrem a estrutura em dupla hélice do ADN, que lhes valerá, quase dez anos mais tarde, o Prémio Nobel da Medicina e Fisiologia.
James Dewey Watson, 1994
9
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
Ademais, o campo pode causar dois tipos de alterações na estrutura colestérica: uma mudança no passo da hélice e uma completa ruptura da hélice, com uma transição para a fase nemática. Uma mudança de passo causa efeitos ópticos se  ...
10
Prelúdio para uma história: ciência e tecnologia no Brasil
0 carioca J. dAlvear, utilizando-se de motor e hélice fabricados na França e outros materiais brasileiros, construiu, em 1914, o monomotor Alvear, obtendo a carta-patente, assinada por Wenceslau Brás e referendada pelo ministro Pandiá  ...
‎2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÉLICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hélice nel contesto delle seguenti notizie.
1
DNA não é uma dupla hélice
Na escola, aprendemos que o DNA é formado por uma dupla hélice. Essa descoberta foi uma das mais importantes da história da ciência, e foi feita em 1953, ... «Super, ott 15»
2
Detentos usaram hélice de ventilador para cavar túnel de sete …
O túnel encontrado nesta sexta-feira (9) na Penitenciária Estadual de Alcaçuz foi cavado com as hélices do ventilador da cela onde a escavação foi feita. «Globo.com, ott 15»
3
Morre jovem atingida por hélice de helicóptero do primeiro-ministro …
Lima (Peru), 8 ago (EFE).- Uma jovem de 20 anos morreu nesta quarta-feira depois de ser atingida pela hélice do helicóptero no qual viajava uma delegação ... «Yahoo Noticias Brasil, ago 15»
4
Marido pode ter se ferido pela hélice de barco ao socorrer mulher …
Um laudo do Instituto Médico Legal (IML) apontou que os ferimentos sofridos pelo pescador Evanildo Pinho de Almeida, de 41 anos, no Rio Paraguai, em ... «Globo.com, giu 15»
5
Pá de hélice é provável causa da queda de helicóptero que matou …
O rompimento de uma das cincos pás que formam a hélice é a provável causa da queda do helicóptero que matou o filho caçula do governador Geraldo ... «Diário Catarinense, apr 15»
6
Piloto morre após ser atingido por hélice de avião em Mogi Guaçu, SP
Um piloto morreu na noite desta sexta-feira (6) após ser atingido pela hélice de um avião agrícola em Mogi Guaçu (SP). De acordo com a Guarda Municipal, ... «Globo.com, mar 15»
7
Aeronave de Waldonys sofre pane na hélice e cantor faz pouso …
O cantor cearense Waldonys fez um pouso de emergência em um girocóptero após falha em uma das hélices do veículo, nesta quinta-feira (25), em Cascavel. «Globo.com, dic 14»
8
Estudante tem pernas atingidas por hélice de lancha em lago de MT
Uma jovem de 19 anos teve as pernas atingidas pela hélice de uma lancha, na tarde desta quinta-feira (20) no Lago de Manso, no município de Chapada dos ... «Globo.com, nov 14»
9
Hélice de avião se solta no ar e atinge passageira no Canadá
Uma passageira de um voo da companhia Air Canadá foi levada ao hospital depois que uma hélice do avião se soltou e atravessou a parede da aeronave, ... «Terra Brasil, nov 14»
10
Aeronave era hobby de empresário morto atingido por hélice, diz …
Familiares do empresário Homilton Gonçalves Lopes, 59 anos, que morreu após ser atingido pela hélice de uma aeronave no Aeroporto Civil de Anápolis, a 55 ... «Globo.com, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hélice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/helice>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z