Scarica l'app
educalingo
hidrófobo

Significato di "hidrófobo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HIDRÓFOBO IN PORTOGHESE

hi · dró · fo · bo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIDRÓFOBO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hidrófobo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HIDRÓFOBO IN PORTOGHESE

idrofobia

L'idrofobia è la paura malsana di acqua o di liquidi. La tua causa può essere psichiatrica o virale. Quando si verifica nella forma virale è anche conosciuto come la rabbia.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HIDRÓFOBO

acrófobo · aerófobo · anglófobo · antropófobo · cinófobo · claustrófobo · cromófobo · enófobo · francófobo · germanófobo · ginecófobo · ginófobo · hematófobo · hipnófobo · liófobo · misófobo · necrófobo · neófobo · teófobo · xenófobo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HIDRÓFOBO

hidróbio · hidrócaris · hidrófano · hidrófero · hidrófido · hidrófilo · hidrófitas · hidrófito · hidróforo · hidrófugo · hidrógeno · hidrógono · hidrógrafo · hidrólatra · hidróleo · hidrólise · hidrólogo · hidrópico · hidrópota · hidróscopo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HIDRÓFOBO

algófobo · bibliófobo · ergófobo · fonófobo · heliófobo · militófobo · nosófobo · pantófobo · patófobo · pedófobo · pirófobo · potamófobo · pseudófobo · sitiófobo · sitófobo · sociófobo · tafófobo · talassófobo · termófobo · uiófobo

Sinonimi e antonimi di hidrófobo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HIDRÓFOBO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «hidrófobo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HIDRÓFOBO»

hidrófobo · danado · hidrofobia · medo · doentio · água · líquidos · causa · pode · psiquiátrica · virótica · quando · ocorre · forma · também · conhecida · como · raiva · hidrófobo · dicionário · português · horror · quaisquer · animais · informal · atacados · substância · não · aulete · dró · sofre · indivíduo · colérico · furioso · priberam · língua · portuguesa · léxico · aquele · atacado · porto · editora · acordo · ortográfico · inglês · wordreference · portuguese · language · dictionaries · tradução · linguee · muitos · exemplos · traduções · espanhol · busca · milhões · muitas · outras · avaliação · comportamento · sistemas · adesivos · hidrófilo · adesão · brackets · esmalte · contaminado · sangue · daniela ·

Traduzione di hidrófobo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HIDRÓFOBO

Conosci la traduzione di hidrófobo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di hidrófobo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hidrófobo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

疯狂的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Hidrófobo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hydrophobic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विक्षिप्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصاب بداء الكلب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бешеный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

hidrófobo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষিপ্তবৎ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

enragé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fanatik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tollwütig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

猛烈な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

공수병에 걸린
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rabid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quá sốt sắng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ராபிட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जहाल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kuduz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rabbioso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wściekły
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

скажений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

turbat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φανατικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hondsdol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rabiat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rabiat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hidrófobo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIDRÓFOBO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hidrófobo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hidrófobo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su hidrófobo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HIDRÓFOBO»

Scopri l'uso di hidrófobo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hidrófobo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biomimética: inovação inspirada pela natureza
Cada um dos longos polímeros em forma de colar cria seu próprio colóide, chamado pseu- domicela, com um bolsão hidrófobo no centro. O que Guillet criou é uma antena globular com um ponto especial - a energia dirige-se para o centro, ...
Janine M. Benyus, 2007
2
A casa de Babylônia: estudo da habitação rural no interior ...
A propulsão emocional e a violência opinativa são reforçadas, em nível formal, por uma sucessão de proparoxítonas cujas vogais abertas funcionam como uma espécie de mola sonora: pálidas, cloróticas, hidrófobo, góticas, óticas, exóticas.
Andrea Piccini, 1996
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Hidrofobia*, f. Horror aos líquidos. Enfermidade, caracterizada pelo horror aos líquidos. Abusivamente, o mesmo que raiva, doença. (De hidrófobo) * * Hidrofóbico*,adj. Relativo áhidrofobia. *Hidrófobo*, m.e adj.O quetem horror aoslíquidos.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enfermagem Em Centro de Material E Esterilizaçao
VV Sim Sim Sim Não Sim (não usar com filtro de papel hidrófobo; somente com filtro de tela) Plasma peróxido Indicações de uso Sim Sim Sim Não Sim EisO Sim Sim Sim Não Sim Calor seco Não Não Sim Sim Não (autoclave com bomba de ...
MARIA LUCIA PIMENTEL DE ASSIS MOURA, 2007
5
Após-guerra: Coleção Mar de histórias v.10
A coisa emquepensava, a únicaem que pensava, em que não podia deixar de pensar, era aquela ideia turbinosa de estar hidrófobo. “— Eu sou um professor hidrófobo.” —“Mas é loucura pensar assim!” — dizia e mandava dizer àsua razão , ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
6
Visões Noturnas:
Todo hidrófobo tem, no fundo, omedo denão conseguir respirar. Seja porafogamento ou por qualquer outro tipo de sufocamento, o grande medo é o de não conseguir respirar. Isso acompanha um hidrófobo como um cão guia acompanha ...
Maurício Caldeira
7
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
[HIDROELÉCTRICO], a. Relacionado co aproveitamento da forza hidráulica para obter electricidade: "hai algunhos ríos hidroeléctricos" LNP, 22. HIDRÓFOBO, a. Que padece de hidrofobia: "esconde un can hidrófobo no fondo" CEM, 8.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
8
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Não havia ali Abel - mas Caim que se me apresentava na forma dum burro hidrófobo a cujo garrão eu me atracava. A alimária tinha o olho vesgo e mau, um pêlo ralo e obscuro, não do preto natural da crina mas dum negro como se cada  ...
Pedro Nava, 2003
9
Proceedings
Se han realizado estudios experimentales de los procesos hidrodinámicos y térmicos que ocurren en las cámaras de intercambio de calor usando un líquido hidrófobo como conductor de calor. Estos estudios fueron realizados en un cámara ...
United States. Office of Saline Water, 1967
10
Coleção Ensaio
De qualquer maneira, O hidrófobo é, graficamente, um magnífico livro em oitavo (11). A capa impressa em negro e verde, conta com uma pequena ilustração representando dois homens que transportam um cão hidrófobo, numa mancha ...
Heitor Martins

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIDRÓFOBO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hidrófobo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sheherazade, que tanto defendeu Cunha, está em silêncio
Por isso o maior problema não são suas ideias, que mantêm a profundidade do senso comum mais hidrófobo. Mas o que ela representa para a profissão de ... «Brasil 247, ott 15»
2
Nuevas superficies retardan la formación de hielo
Cada superficie consistió en círculos hidrófilos sobre un fondo hidrófobo. Para dos de las superficies, los círculos eran de 200 micrómetros de diámetro y, o bien ... «Europa Press, ott 15»
3
Os 11 maiores crimes da Era FHC
De conciliador, que elogiou a presidenta em recente entrevista para um jornal alemão – bem longe do Brasil -, ele voltou a vestir o figurino de político hidrófobo ... «Nossa Política, ott 15»
4
O golpista Aloysio Nunes está no foco
Enquanto os petistas reagiram com tranquilidade, apoiando as investigações, o hidrófobo tucano - um dos mentores da tese golpista do impeachment da ... «Carta Maior, set 15»
5
Os 11 crimes da era FHC
De conciliador, que elogiou a presidenta em recente entrevista para um jornal alemão - bem longe do Brasil -, ele voltou a vestir o figurino de político hidrófobo ... «Carta Maior, ago 15»
6
Un nuevo revestimiento hidrófobo repele completamente el agua …
JACKSONVILLE, Florida, 9 de junio de 2015 /PRNewswire/ -- UltraTech International, Inc., líder en la industria de cumplimiento ambiental, ha anunciado el ... «PR Newswire, giu 15»
7
Mochila inteligente
O tecido é de um material resistente e com tratamento hidrófobo (à prova de água, por causa da chuva) e há reforços em material sólido para que, em caso de ... «Correio da Manhã, mag 15»
8
Diseñan un algodón resistente al fuego, al agua y que se autolimpia
Las obras de revestimiento hidrófobo actúa de una manera similar a las plumas de pato, ya que el agua es repelido en la nanoescala mediante una base ... «Europa Press, apr 15»
9
Goiana na Agricultura ofende o petismo hidrófobo
Parece que estava escrito nas estrelas que um goiano seria titular da pasta da Agricultura no governo que se inicia em 1º de janeiro de 2015. Fosse o tucano ... «Jornal Opção, nov 14»
10
Materiales hidrófobos, claves para que tu ropa no se manche
Una camisa inmune a las manchas de vino o un vestido resistente a helados. Los materiales hidrófobos ofrecen grandes ventajas en la industria textil y ... «El Confidencial, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hidrófobo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/hidrofobo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT