Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hieroglífico" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HIEROGLÍFICO IN PORTOGHESE

hi · e · ro · glí · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIEROGLÍFICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hieroglífico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HIEROGLÍFICO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hieroglífico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

geroglifico

Hieróglifo

Geroglifico o geroglifico è ognuno dei segni di scrittura di antiche civiltà, come gli egiziani, gli Hittiti e i Maya. Va anche applicato, in modo deprecando, a qualsiasi scrittura che è difficile da interpretare, o che sia sconcertante. Il linguista francese Jean-François Champollion dovrà decifrare i geroglifici egiziani. Hieróglifo ou hieroglifo é cada um dos sinais da escrita de antigas civilizações, tais como os egípcios, os hititas, e os maias. Também se aplica, depreciativamente, a qualquer escrita de difícil interpretação, ou que seja enigmática. Deve-se ao linguista francês Jean-François Champollion a decifração dos hieróglifos egípcios.

Clicca per vedere la definizione originale di «hieroglífico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HIEROGLÍFICO


anticientífico
an·ti·ci·en·tí·fi·co
beatífico
be·a·tí·fi·co
calorífico
ca·lo·rí·fi·co
científico
ci·en·tí·fi·co
específico
es·pe·cí·fi·co
frigorífico
fri·go·rí·fi·co
honorífico
ho·no·rí·fi·co
horrífico
hor·rí·fi·co
inespecífico
i·nes·pe·cí·fi·co
jeroglífico
je·ro·glí·fi·co
magnífico
mag·ní·fi·co
mirífico
mi·rí·fi·co
pacífico
pa·cí·fi·co
prolífico
pro·lí·fi·co
pseudocientífico
pseu·do·ci·en·tí·fi·co
salvífico
sal·ví·fi·co
soporífico
so·po·rí·fi·co
sudorífico
su·do·rí·fi·co
terrorífico
ter·ro·rí·fi·co
tífico
tí·fi·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HIEROGLÍFICO

hierodrama
hierodula
hierodulia
hierodulo
hierofanta
hierofante
hierofântide
hierogeografia
hieroglifo
hieroglífica
hierografia
hierograma
hierogramatista
hierogramático
hierográfico
hierologia
hierológico
hieromancia
hieromania
hieromaníaco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HIEROGLÍFICO

anaglífico
aurífico
colorífico
deífico
dolorífico
dulcífico
falsífico
gratífico
gravífico
grífico
horrorífico
improlífico
lapidífico
melífico
morbífico
munífico
petrífico
sacrífico
tabífico
terrífico

Sinonimi e antonimi di hieroglífico sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HIEROGLÍFICO»

hieroglífico hieróglifo hieroglifo cada sinais escrita antigas civilizações tais como egípcios hititas maias também aplica depreciativamente qualquer difícil interpretação seja enigmática deve linguista francês jean françois champollion decifração hieróglifos hieroglífico dicionário português relativo hieroglífica caráter simbólico priberam língua portuguesa informal flexão considerada enigma aulete glí jeroglífico hieroglyphikós pelo hieroglyphicus tradução árabe almaany categoria contém significados alfabeto slideshare presentation transcript follow linkedin find sistema egípcio wikcionário páginas esta seguintes total porto editora acordo ortográfico antônimo antônimos decifrado descodificado compreensivo claro entendível porta raquel feliciano estrela maio setembro escuridão pareceu ofuscante sabia pode consultar palavra abaixo clique experimente adjectivo adjetivo escritora independente último texto conhecido este inscrição executada muros templo philae dedicado ísis enigmático incompreensível ininteligível obscuro inglês reverso

Traduzione di hieroglífico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIEROGLÍFICO

Conosci la traduzione di hieroglífico in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di hieroglífico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hieroglífico» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

象形文字
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jeroglífico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hieroglyphic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चित्रलिपि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هيروغليفي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

иероглифический
278 milioni di parlanti

portoghese

hieroglífico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিত্রলিপিতে বর্ণমালাসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hiéroglyphique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg sukar dibaca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hieroglyphisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

象形文字
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고대 이집트의 사형 문자의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hieroglyphic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chữ tượng hình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சித்திர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चित्रलिपीत लिहिलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hiyeroglif gibi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

geroglifico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hieroglificzny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ієрогліфічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hieroglific
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιερογλυφικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hiëroglifisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hieroglyphic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hieroglyfiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hieroglífico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIEROGLÍFICO»

Il termine «hieroglífico» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.389 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hieroglífico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hieroglífico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hieroglífico».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su hieroglífico

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HIEROGLÍFICO»

Scopri l'uso di hieroglífico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hieroglífico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Secretário Íntimo, Preboste E Juiz
HIEROGLÍFICO: Lobo. 54 — Tipo de Vontade Tranquila Ambicioso COR: Branca sobre fundo escuro. PERFIL: Cabeça grossa, larga, quadrada. Frente larga, branca e avultada na parte superior, projetada para cima e para diante.
JORGE ADOUM
2
Infancia de Adao E Outras Ficcoes Freudianas
Para grande pasmo dos egiptólogos e opróbrio eterno de Champollion — o mais famosos dos decifradores que desenvolveram o sistema de tradução de Young — , constata-se que a complementação do texto hieroglífico não admite a ...
Fabio Herrmann, 2002
3
O Verdadeiro Calendário Maia
Os desenhos de Balamacab com um deles invertido pra ser mais bem identificado e o hieroglífico Morte No terceiro Sol, na direita inferior, encontramos o Regente Muhucutah com seu estandarte Macaco (Ozomatli). E no disco da Terra, ...
René Haurón
4
III jornada de estudos do Oriente Antigo: línguas, escritas ...
'O texto hieroglífico foi consultado em: BLACKMAN, Aylward M. Middle- Egyptian stories. Bruxelles: fondation Egyptologique Reine Elisabeth, 1972. p.41-48. 16Transcrição fonética, tradução e notas de Ciro Flamarion Cardoso. O texto ...
Margaret Marchiori Bakos e Katia Maria Paim Pozzer (organizadoras), Margareth Bakos (Org.)
5
Housing Characteristics of Selected Races and ...
Hieroglífico del Lic. Pedro Díaz de Ribas. [«El que miras vestido...»]. (Fols. 35v- 36r). 50. Otro del mesmo auctor. [«Quando al Olmo loca- no...»]. (Fol. 36r). 51. Hieroglífico de Gongalo Manuel. [«Quiero que descalca gozes...»]. (Fol. 36v). 52.
Jeanne M. Woodward, Lily C. Wong, United States. Dept. of Housing and Urban Development. Office of Policy Development and Research, 1990
6
A Moda num Mundo Global:
O. SIGNIFICADO. HIEROGLÍFICO. DO. AMULETO. CORDIFORME. Como vimos, a identificação entre o amuleto cordiforme e o músculo cardíaco baseia-se numa visão demasiado simplista da representação do coração, alicerçada sobretudo ...
Isabel Cantista, Francisco Vitorino Martins, Paula Rodrigues, 2011
7
O Almanaque Maia
Todos os meses estarão com o desenho do seu signo hieroglífico correspondente e seu respectivo nome original (traduzido do Náhuatl). Em cada mudança de estação, colocaremos um texto explicativo com seu nome próprio e o desenho ...
René Haurón
8
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
Momolu Masakwa, cônsul da Libéria na Inglaterra no século XIX, descreveu os princípios do sistema hieroglífico usado naquela época em sua região51. De acordo com os informes de Momolu, para expressar a vitória sobre o inimigo os Vai ...
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
9
1000 Sites de Historia Antiga E Arqueologia
... 73 M. Kelsey de Arqueologia, 12 M. Metropolitano de Arte, 79 M. Nacional da Hungria, 29 M. Naval de Veneza, 87 M. Neanderthal, 99 M. Real de Ontario tradutor hieroglífico, 28 M. Real de Ontário alfabeto hieroglífico, 88 kit educacional, ...
IVAN ESPERANÇA ROCHA
10
A Verdadeira América Vol. II
Sabiam que até definiram um hieroglífico específico que representa Vênus? Destarte que todos os especialistas descartam que o calendário mesoamericano era um sistema lunissolar. Será esse hieroglífico aquele que corresponde ao ...
René Haurón

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIEROGLÍFICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hieroglífico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gatos assanhados em telhado de zinco quente
Deixando de lado algum texto escrito para ser hieroglífico e dar recados que ninguém traduza, um exemplo brilhante desse ajuste de contas é o artigo de ... «Público.pt, dic 14»
2
Gutierre Tibón, el último de los tibónidas
Pero los griegos vieron en la primera parte del nombre de su idioma Hieros, sagrado (como en hierofante, hieroglífico, etc.) y Jerusalén se volvió para ellos 'La ... «Milenio.com, feb 14»
3
Vittorio Medioli
Até um humilde aprendiz analisando o X como símbolo hieroglífico – símbolo sem som que comunica um conceito – consegue vislumbrar nele o trânsito de ... «O Tempo, feb 14»
4
Cuentos escogidos de Rafael Arévalo Martínez (III)
Su hieroglífico es el de leona. Corro a visitarla en cuanto pueda. J. M. Cendal. TASSO HADJIDODOU. “Breves instantes después estaba con Elena. Encontré a ... «Prensa Libre, dic 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hieroglífico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/hieroglifico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z