Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hino" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HINO IN PORTOGHESE

hi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hino è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HINO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hino» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

inno

Hino

Hino è una composizione musicale. L'inno può essere di spirito religioso, scritto specificamente per il culto o il culto tipicamente rivolto a un dio o ad un'altra personalità. Oltre agli inni religiosi, ci sono annessi patriottici, sportivi e altri. Hino é uma composição musical. O hino pode ser de espírito religioso, escrito especificamente para louvor ou adoração tipicamente endereçado a um deus ou outra personalidade. Além dos hinos religiosos, existem hinos patrióticos, desportivos e outros.

Clicca per vedere la definizione originale di «hino» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HINO


Lino
li·no
Marcelino
mar·ce·li·no
amino
a·mi·no
antonino
an·to·ni·no
argentino
ar·gen·ti·no
casino
ca·si·no
chino
chi·no
destino
des·ti·no
dino
di·no
filipino
fi·li·pi·no
fino
fi·no
latino
la·ti·no
marino
ma·ri·no
masculino
mas·cu·li·no
menino
me·ni·no
nino
ni·no
pino
pi·no
reino
rei·no
sino
si·no
tino
ti·no

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HINO

hindu
hinduização
hinduizado
hinduísmo
hinduísta
hindustani
hindustano
hindustâni
hinidor
hinista
hinodo
hinografia
hinologia
hinologista
hinológico
hinódia
hinógrafo
hinólogo
hinterland
hinterlândia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HINO

Aquino
Bernardino
Paulino
Rufino
Severino
Valentino
aino
bambino
caprino
cassino
clandestino
delfino
divino
ensino
feminino
gino
intestino
neutrino
palomino
término

Sinonimi e antonimi di hino sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HINO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «hino» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di hino
cântico · ode · poema · salmo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HINO»

hino cântico poema salmo brasileiro nacional independencia fernandinho evangelico flamengo gospel hino composição musical pode espírito religioso escrito especificamente para louvor adoração tipicamente endereçado deus outra personalidade além hinos religiosos presidência república parte ouviram ipiranga margens plácidas povo heróico brado retumbante liberdade raios fúlgidos nosso orgulho letra história cifra partitura tablatura tudo sobre brasil download versão ouvir glossário vocabulário significados criação autores cerimônias momento bandeira exército salve lindo pendão esperança símbolo augusto nobre presença lembrança grandeza pátria traz recebe afeto vagalume música legenda ouço filho chegou hora brilhar você nasceu esse congregação cristã avulso testemunho clique play rádio ccbhinos parar categoria olha coração bauru thilainni joão

Traduzione di hino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HINO

Conosci la traduzione di hino in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di hino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hino» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

圣歌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hinojo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anthem
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نشيد وطني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гимн
278 milioni di parlanti

portoghese

hino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্তব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hymne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lagu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hymne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

国歌
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

축가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anthem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bài quốc ca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கீதம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

marş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hymn
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гімн
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imn
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ύμνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volkslied
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hymn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HINO»

Il termine «hino» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.620 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hino».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su hino

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «HINO»

Citazioni e frasi famose con la parola hino.
1
Victor Hugo
A música está em tudo. Do mundo sai um hino.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HINO»

Scopri l'uso di hino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Hino Homérico a Apolo
Esta edição é bilíngue, comentada e ilustrada, com apresentação do professor Antonio Medina. O helenista Luiz Alberto Machado Cabral traz também um estudo minucioso sobre o texto, com informações do âmbito arqueológico.
Luiz Alberto Machado Cabral, 2004
2
O Pensamento Toyota: Princípios de Gestão para um ...
Com riqueza de detalhes, Satoshi Hino descreve e analisa a filosofia da Toyota, trazendo a essência do sistema de gestão da empresa e revelando os seus mecanismos de transmissão, sua forte cultura e seus sólidos princípios.
Satoshi Hino, 2009
3
Unhappy Soldier: Hino Ashihei and Japanese World War II ...
Unhappy Soldier chronicles the writings of Hino Ashihei, Japan's most popular World War II writer.
David M. Rosenfeld, 2002
4
Tópicos de semiótica: modelos teóricos e aplicações
O DISCURSO JURÍDICO E O HINO DE DURAN De volta aos discursos jurídicos e poéticos, pode-se verificar, à luz de alguns dos tópicos da análise do discurso apresentados anteriormente, suas diferenças e semelhanças enquanto formas ...
Antonio Vicente Seraphim Pietroforte, 2008
5
Ghost School: Hino Horror #9
Four novellettes, drawn in the shojo manga style, a stylistic departure from Horror Master Hino, the first in a two-book set.
Hideshi Hino, DH Publishing Inc, 2004
6
Hinario Pedagogico
O 'Hinário Pedagógico' traz mais de 20 melodias e letras de hinos oficiais e cantos escolares, tais como - Hino Nacional, Hino à Bandeira, Hino da Independência, Hino da Proclamação da República, Hino a Tiradentes, Hino à escola, ...
ANTONIO S. FRATANTONIO
7
Gallery Of Horrors
In English for the very first time, this is a collection of seven of the finest short graphic stories by Hideshi Hino, recognized in Japan and in the West as the master of Horror manga.
Hideshi Hino, Clive France, 2004
8
The Red Snake
The boy tries to escape from his house, his strange family, and the evil he knows is present, but the red snake unleashes the evil and the mayhem begins.
Hideshi Hino, 2004
9
Living Corpse
Grotesque and disturbing account of the life of a living corpse after a horrific death!
Hideshi Hino, 2004
10
The Collection
Semi-autobiography about the crazed family of a lonely boy--and their ironically funny deaths.
Hideshi Hino, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sete hinos nacionais suspeitos de plágio
Hinos nacionais são a "cara musical" das nações, traduzindo em sons a personalidade única de cada país. Pelo menos na definição – na prática, em muitos ... «BBC Brasil, ago 15»
2
Atletas brasileiros são recebidos com hino de outro país no Pan
O erro gerou silêncio, e então os brasileiros entoaram, em uníssono, o Hino Nacional. O erro da organização foi corrigido em seguida, com a execução do hino ... «EBC, lug 15»
3
Ouça o hino da Seleção sub-20
Com o Mundial da Nova Zelândia à porta (30 de maio), a equipa de sub-20 das quinas já tem hino oficial. Pedro Rebocho, jogador da Seleção Nacional de ... «Correio da Manhã, mag 15»
4
Hells Bells? São Paulo lança hino em rock contra Corinthians
O São Paulo definiu nesta quinta-feira, um dia depois de o time ter vencido o Danubio , que fará o lançamento do hino do clube em rock na próxima quarta. «Terra Brasil, apr 15»
5
O hino da Liga dos Campeões em português? Sim, na Sport TV
A Sport TV, que assegurou os direitos de todos os jogos da Liga milionária até 2018, propôs, e a UEFA aceitou, que o hino da Champions seja cantado em ... «TSF Online, apr 15»
6
Hino de apoio a Sócrates à porta da prisão
Um hino de apoio a José Sócrates foi este sábado entoado, com o auxílio de megafones, por perto de 40 pessoas, que se juntaram na prisão de Évora, em ... «Correio da Manhã, mar 15»
7
Há um novo hino: "Obrigado José Sócrates"
É um hino de agradecimento do "Movimento Cívico José Sócrates, Sempre!" que usa fotos de Obama e de Guterres com o antigo primeiro-ministro e imagens ... «Diário de Notícias - Lisboa, mar 15»
8
Candidato inclui hino do Flamengo na redação do Enem e tira nota …
São os argumentos que o estudante Francisco Elias da Silva, de 26 anos, diz ter usado para citar o hino do Flamengo em sua redação, que obteve nota 660 no ... «Globo.com, gen 15»
9
Presidente do Chile canta hino do Brasil durante posse de Dilma
A presidente do Chile, Michele Bachelet, chamou a atenção nesta quinta-feira (1º) durante a cerimônia de posse da presidente Dilma Rousseff ao cantar o hino ... «Globo.com, gen 15»
10
Hino em versão rock pode substituir 'música de Ceni' em jogos do …
O hino do São Paulo está prestes a ganhar uma versão em rock. A música começou a ser produzida há exatamente duas semanas, em um estúdio de gravação ... «ESPN.com.br, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/hino>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z