Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "horror" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HORROR IN PORTOGHESE

hor · ror play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HORROR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Horror è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HORROR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «horror» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
horror

Horror (genere)

Terror (gênero)

Il terrore o l'orrore è un genere letterario, cinematografico o musicale, sempre strettamente legato alla fantasia e alla fantasia e che può anche essere verificato in pittura, disegno, incisione e fotografia. L'idea astratta del terrore o l'atto di trasmettere la sensazione di terrore o di orrore può essere verificata in tutte le forme dell'arte. Nel corso degli anni '90, fino ad oggi, il genere comprende anche uno stile di sviluppo elettronico di giochi. Terror ou Horror é um gênero literário, cinematográfico ou musical, que está sempre muito ligado à ficção e fantasia, e que também pode ser verificado na pintura, no desenho, na gravura e fotografia. A abstrata idéia de terror ou o ato de transmitir o sentimento de terror ou horror pode ser verificado em todas as formas de arte. Ao decorrer da década de 1990, até os dias de hoje, o gênero também compreende um estilo de desenvolvimento de jogos eletrônicos.

Clicca per vedere la definizione originale di «horror» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HORROR


agror
a·gror
alzaror
al·za·ror
claror
cla·ror
fror
fror
furor
fu·ror
negror
ne·gror
ror
ror
soror
so·ror
sóror
só·ror
terror
ter·ror
umbror
um·bror

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HORROR

horribilidade
horrificamente
horrificar
horripilação
horripilante
horripilar
horrissonante
horristridente
horritroante
horrivelmente
horríbil
horrífero
horrífico
horrípilo
horríssono
horrível
horrorizar
horrorífico
horrorosamente
horroroso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HORROR

Taylor
Timor
major
melhor
menor
mentor
monitor
mor
motor
outdoor
pastor
por
prior
professor
salvador
sector
sensor
superior
tutor
vector

Sinonimi e antonimi di horror sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HORROR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «horror» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di horror

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HORROR»

horror aversão medo ódio pavor repugnância temor terror tumblr orror site movies amityville historia shop horror gênero literário cinematográfico musical está sempre muito ligado ficção fantasia também pode verificado pintura desenho dicionário português impressão física repulsão espanto causada algo medonho fiquei imdb genre internet movie database users vote time fifty also lists worst films scary news forums since tournament settings locations that trick treat year again when even pedestrians thinking about define overwhelming painful feeling caused something frightfully shocking terrifying revolting shuddering fear shrink back from mutilated corpse alternativo horas atrás sinopse

Traduzione di horror in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HORROR

Conosci la traduzione di horror in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di horror verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «horror» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

恐怖
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Horror
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

horror
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आतंक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رعب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ужас
278 milioni di parlanti

portoghese

horror
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

horreur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seram
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Horror
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ホラー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공포
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

medeni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rùng rợn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திகில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भयपट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

korku
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

orrore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przerażenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жах
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

groază
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φρίκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

horror
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fasa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

horror
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di horror

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HORROR»

Il termine «horror» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.045 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «horror» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di horror
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «horror».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su horror

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «HORROR»

Citazioni e frasi famose con la parola horror.
1
Robert Couturier
A inteligência defende a paz. A inteligência tem horror da guerra.
2
Arthur Conan Doyle
Onde não há imaginação não há horror.
3
Cesare Pavese
A bondade que nasce do cansaço de sofrer é um horror pior do que o sofrimento.
4
Theodore Adorno
O horror está além do alcance da psicologia.
5
Florbela Espanca
Em tudo eu vejo sempre os antecedentes, as consequências, as razões e as causas: sou como as crianças que desmancham o brinquedo que as entretém só pelo prazer de saber o que está dentro. Apesar do meu tradicional horror às ciências positivas, eu tenho uma grande dose de positivismo e a ciência a que na vida ligo maior importância é a matemática.
6
Oscar Wilde
A moda é uma variação tão intolerável do horror que tem de ser mudada de seis em seis meses.
7
Miguel Unamuno
O horror ao trabalho dá trabalhos sem conta.
8
Anatole France
Raramente tenho aberto uma porta por descuido sem ter deparado com um espectáculo que me fez sentir pela humanidade compaixão, nojo ou horror.
9
Anatole France
Raramente tenho aberto uma porta por descuido sem ter deparado com um espectáculo que me fizesse sentir, pela humanidade, compaixão, nojo ou horror.
10
William Shakespeare
O horror visível tem menos poder sobre a alma do que o horror imaginado.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HORROR»

Scopri l'uso di horror nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con horror e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O horror econômico
'O horror econômico' faz o balanço da atual crise global do trabalho.
Viviane Forrester, 1997
2
Horror Sobrenatural em Literatura,O
O apelo do macabro espectral é geralmente restrito porque exige do leitor um certo grau de imaginação e uma capacidade de distanciamento da vida cotidiana.
H. P. LOVECRAFT
3
Body Horror: Photojournalism, Catastrophe and War
Asks why anyone would want to look at shocking photographs. The text questions what happens when the press uses gruesome images to represent accidents and disasters, murder and execution, grief and death.
John Taylor, 1998
4
Horror em red hook, O
Como em seus outros livros, esse mestre indiscutível do terror foge das idealizações do Bem e da abominação do Mal, mergulhando suas personagens num mundo de sombras, de sonhos, de pesadelos, para construir uma arquitetura maravilhosa ...
H. P. LOVECRAFT
5
Contos de horror do século XIX
Nesta antologia de 'Contos de horror do século XIX', o escritor Alberto Manguel reuniu, especialmente para o público brasileiro, a fina flor do medo.
Alberto Manguel, 2005
6
Horror Video Games: Essays on the Fusion of Fear and Play
The techniques and story effects of specific games such as Resident Evil, Call of Cthulhu, and Silent Hill are examined individually"--Provided by publisher.
Bernard Perron, 2009
7
American Horror Film: The Genre at the Turn of the Millennium
Taking on this undeserved reputation, the contributors to this collection provide a comprehensive look at a decade of cinematic production, covering a wide variety of material from the last ten years with a clear critical eye.
Steffen Hantke, 2010
8
The Amityville Horror
The classic and terrifying story of one of the most famous supernatural events--the infamous possessed house on Long Island from which the Lutz family fled in 1975.
Jay Anson, 2005
9
Deleuze and Horror Film
This book argues that dominant psychoanalytic approaches to horror films neglect the aesthetics of horror.
Anna Powell, 2006
10
On Writing Horror: A Handbook by the Horror Writers Association
In On Writing Horror, Second Edition, Stephen King, Joyce Carol Oates, Harlan Ellison, David Morrell, Jack Ketchum, and many others tell you everything you need to know to successfully write and publish horror novels and short stories.
Mort Castle, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HORROR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino horror nel contesto delle seguenti notizie.
1
American Horror Story: Hotel | Lady Gaga protagoniza cenas de …
Por conta do forte teor da temporada, o conservador Conselho de Pais dos EUA (Parents Television Council) decidiu se manifestar contra American Horror ... «Observatório do Cinema, ott 15»
2
The Rocky Horror Picture Show terá remake com Laverne Cox no …
O clássico cult The Rocky Horror Picture Show vai ganhar em breve uma nova versão. A emissora Fox Television está desenvolvendo um remake em formato ... «AdoroCinema, ott 15»
3
American Horror Story: Hotel tem o conteúdo mais grotesco da …
O conservador Conselho de Pais dos EUA (Parents Television Council) decidiu se manifestar contra American Horror Story: Hotel, classificando a quinta ... «Observatório do Cinema, ott 15»
4
Lady Gaga é a protagonista de "American Horror Story: Hotel", que …
Quatro temporadas, um Globo de Ouro e dois Emmy depois, Jessica Lange decidiu, no ano passado, que seu tempo como protagonista de American Horror ... «Zero Hora, ott 15»
5
Confira os créditos de abertura de American Horror Story: Hotel!
Outubro mal começou e Ryan Murphy já está no clima do Halloween. Afinal, a estreia de American Horror Story: Hotel está chegando. Tanto que o produtor ... «AdoroCinema, ott 15»
6
'Tenho horror de quem pensa como eu pensava. Evoluí', diz carioca …
Aos 47 anos, ela diz ainda ter horror, mas de quem tem hoje um discurso igual ao seu ou quem a parabeniza por suas declarações carregadas de preconceito. «BBC Brasil, set 15»
7
Scream Queens | Série dos criadores de American Horror Story tem …
Os dois episódios iniciais da nova série de Ryan Murphy e Brad Falchuck, os criadores de American Horror Story e Glee, foram acompanhados nos EUA por ... «Observatório do Cinema, set 15»
8
American Horror Story: Hotel ganha primeiro cartaz oficial com …
Depois do passeio pelos corredores do Hotel Cortez no primeiro trailer divulgado, os bizarros personagens da quinta temporada de American Horror Story ... «AdoroCinema, set 15»
9
Lady Gaga é a estrela de novo teaser de American Horror Story: Hotel
Parece um comercial de moda, mas é o novo teaser de American Horror Story: Hotel! Se no primeiro trailer divulgado, Lady Gaga só aparece no finalzinho, ... «AdoroCinema, set 15»
10
Lady Gaga aparece no primeiro trailer de American Horror Story: Hotel
Foi divulgado o primeiro trailer de American Horror Story: Hotel com elenco quase completo, e podemos conferir Lady Gaga com figurino completo, assim como ... «Cinema à Dois, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Horror [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/horror>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z