Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "italiana" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ITALIANA IN PORTOGHESE

italiana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ITALIANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Italiana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ITALIANA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «italiana» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

italiano

Italianos

Gli italiani sono un gruppo etnico proveniente dall'Europa occidentale, in primo luogo associato alla lingua italiana e all'Italia. Sono un gruppo etnico che vive prevalentemente in Italia e, attraverso l'emigrazione italiana, in paesi come Brasile, Argentina, Stati Uniti d'America, Cile, Uruguay, Canada e Australia. Os italianos são uma etnia da Europa Ocidental, primariamente associados à língua italiana e à Itália. São um grupo étnico que vive predominantemente na Itália e, através da emigração italiana, em países como Brasil, Argentina, Estados Unidos da América, Chile, Uruguai, Canadá e Austrália.

Clicca per vedere la definizione originale di «italiana» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ITALIANA


Adriana
A·dri·a·na
Eliana
E·li·a·na
Juliana
ju·li·a·na
Luciana
lu·ci·a·na
Viana
vi·a·na
baliana
ba·li·a·na
berliana
ber·li·a·na
camiliana
ca·mi·li·a·na
diana
Di·a·na
fabiana
fa·bi·a·na
indiana
in·di·a·na
liana
li·a·na
luxuliana
lu·xu·li·a·na
mariana
ma·ri·a·na
mediana
me·di·a·na
meliana
me·li·a·na
mendeliana
mendeliana
moliana
mo·li·a·na
siciliana
si·ci·li·a·na
transvaliana
trans·va·li·a·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ITALIANA

italatria
italátrico
italianada
italianidade
italianismo
italianização
italianizante
italianizar
italiano
italianofilia
italianofobia
italianomania
italianomaníaco
italianófobo
italianômano
italicizar
italiota
italofilia
italofobia
italófilo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ITALIANA

Guadiana
Guiana
Luisiana
Tatiana
baiana
biana
caiana
canadiana
cesariana
damiana
lesbiana
meridiana
miriana
obsidiana
persiana
piana
riana
valenciana
valeriana
veneziana

Sinonimi e antonimi di italiana sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ITALIANA»

italiana unificação cultura caçarola cidadania agnaldo rayol culinaria seleção musica italianos são etnia europa ocidental primariamente associados língua itália grupo étnico vive predominantemente italiana concessionária fiat recife desenvolve talentos pode mudar sede para agência imbiribeira seminovos teve conta suspensa após publicado foto duas mulheres beijando segundo veículos caruaru carango endereço telefones contato mapa localização relação usados semi novos marechal mascarenhas morais portal comunità quatro anos cozinheira reúne heterogêneo alunos querem aprender culinária também passar noite agradável

Traduzione di italiana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ITALIANA

Conosci la traduzione di italiana in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di italiana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «italiana» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

意大利
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Italiano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Italian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इतालवी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإيطالي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

итальянский
278 milioni di parlanti

portoghese

italiana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইতালীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

italien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Itali
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Italienisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イタリア語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이탈리아의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Italia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இத்தாலிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इटालियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İtalyan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

italiano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

włoski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

італійська
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

italiană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιταλικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Italiaanse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

italiensk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

italiensk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di italiana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ITALIANA»

Il termine «italiana» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.895 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «italiana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di italiana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «italiana».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su italiana

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ITALIANA»

Scopri l'uso di italiana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con italiana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Cozinha Italiana
Cyanéa T. de Freitas incluiu essa verdadeira refeição italiana, e muitas outras, entre as receitas deste livro, para você repetir em casa os cardápios de seus restaurantes e cantinas preferidos.
Cyanéa T. de Freitas
2
Fonética, fonologia e ortoépia da língua italiana
Para ajudar os aprendizes, Maurizio Babini apresenta o sistema fonológico da língua italiana, bem como algumas de suas principais características fonéticas.
Maurizio Babini, 2002
3
Cozinha Italiana
Cozinha Italiana traz cardápios completos de almoço e jantar que, tradicionalmente, podem ser divididos em quatro partes- antipasto (entrada); o primo piatto (primeiro prato)- macarrão, sopa, risoto ou polenta, dependendo da preferência ...
MARINA FILIPPELLI
4
Grande Livro Da Cozinha Italiana, O
Em mais de 200 receitas cuidadosamente selecionadas, este livro desvenda os deliciosos segredos da saborosa e aromática cozinha italiana.
Laura Tremolada Barghini
5
Historia Da Arte Italiana,v.2 de Giotto a Leonardo
A obra fundamental de Giulio Carlo Argan (1909-1992), um dos maiores historiadores e críticos do século XX, apresenta-nos milênios de história da arte em uma prosa literária e envolvente, combinada à agudeza crítica.
GIULIO CARLO ARGAN
6
Imigração italiana e catolicismo: entrecruzando olhares, ...
"Com apoio em ampla pesquisa de fontes escritas e orais ... recupera as percepções dos imigrantes italianos no sul do Brasil no final do século XIX, nesta travessia entre a Europa e a América, em um contexto de transformações ...
Luis Fernando Beneduzi, 2008
7
Historia Da Arte Italiana,v.1-da Antiguidade Ducci
A obra fundamental de Giulio Carlo Argan (1909-1992), um dos maiores historiadores e críticos do século XX, apresenta-nos milênios de história da arte em uma prosa literária e envolvente, combinada à agudeza crítica.
GIULIO CARLO ARGAN
8
A micro-história italiana: escalas, indícios e singularidades
'A micro-história italiana - Escalas, indícios e singularidades' surge na curva desse paradoxo. Nele, os fundamentos do debate que instaurou esta vertente da historiografia contemporânea são recuperados.
Henrique Espada Lima, 2006
9
Breve Mas Veridica Historia Da Pintura Italiana
Um dos maiores historiadores da arte italiana, ao lado de Giulio Argan, Roberto Longhi (1890-1970) detinha incomparável conhecimento do assunto, contribuindo, ao mesmo tempo, para a formação do método da moderna crítica de arte.
Roberto Longhi, 2005
10
Os italianos no trópico: presença italiana no norte e ...
O livro apresenta uma síntese do processo de colonização, sobretudo do Nordeste do Brasil, de 1875 à Segunda Gerra Mundial e discute as razões desse movimento migratório e de seus sucessos e percalços.
Manuel Correia de Oliveira Andrade, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ITALIANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino italiana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Justiça italiana quer ouvir Lula sobre caso Lavitola
A Justiça italiana teria pedido ao Brasil para interrogar como testemunha o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva sobre o caso Lavitola, que envolve o ... «Terra Brasil, ott 15»
2
Justiça italiana autoriza a extradição de Henrique Pizzolato
Só falta agora o governo italiano dizer se a extradição é imediata ou se há um prazo. Esse aviso deve sair ainda esta semana. A defesa ainda pode recorrer à ... «Globo.com, set 15»
3
Em final italiana, Pennetta vence e é campeã do US Open
A italiana, que é agora a mais velha jogadora a ganhar pela primeira vez um Grand Slam, havia eliminado a número 2 do mundo Simona Halep e a número 5 ... «Terra Brasil, set 15»
4
Roberta Vinci chora após vitória contra Serena Williams no US …
Roberta Vinci. Esse nome ficará registrado ainda por muito tempo na memória de Serena Williams. A italiana de 32 anos e apenas 43ª no ranking WTA jamais ... «Globo.com, set 15»
5
Em jogaço, Halep quebra tabu contra Azarenka e encara italiana na …
A experiente italiana conseguiu, nesta quarta-feira, uma bela virada sobre a cabeça de chave número 4, Petra Kvitova, vencendo por 2 sets a 1, parciais de 4/6, ... «Globo.com, set 15»
6
Marinha italiana socorre 2.200 imigrantes no Mediterrâneo
A Marinha e a Guarda Costeira italianas anunciaram neste sábado o resgate de 2.200 emigrantes, em uma vasta operação ao largo da costa líbia, após ... «Diário Catarinense, ago 15»
7
Serena vence italiana em dois sets e avança às semis em Toronto
Para avançar de fase, a norte-americana superou a italiana Roberta Vinci, 53º do ranking, por 2 sets a 0, com parciais de 6/4 e 6/3, em 1h19 de confronto. «Terra Brasil, ago 15»
8
Hernán Crespo é o novo técnico de time da 2ª divisão italiana
Após se aposentar como jogador de futebol em 2012, Hernán Crespo terá sua primeira experiência como técnico. O ex-atacante argentino, que está a poucos ... «ESPN.com.br, giu 15»
9
Justiça italiana julga recurso de Pizzolato contra extradição para …
A Justiça italiana julga hoje (23) recurso do ex-diretor de Marketing do Banco do Brasil Henrique Pizzolato contra a extradição para o Brasil. A defesa de ... «EBC, giu 15»
10
Justiça italiana suspende extradição de Pizzolato
A Justiça italiana aceitou hoje (12) o recurso do ex-diretor de Marketing do Banco do Brasil (BB) Henrique Pizzolato e suspendeu, mais uma vez, sua extradição ... «EBC, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Italiana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/italiana>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z