Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "itararé" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ITARARÉ IN PORTOGHESE

i · ta · ra · ré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ITARARÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Itararé è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ITARARÉ IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «itararé» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Itararé

Itararé

Itarare è un comune brasiliano nello stato di San Paolo, situato al confine dello stato di San Paolo e Paraná. La famosa Chiesa di San Pietro, situata nel centro della città ... Itararé é um município brasileiro do estado de São Paulo, situado na divisa do estado de São Paulo e do Paraná. A popular Igreja de São Pedro, situada no centro da cidade...

Clicca per vedere la definizione originale di «itararé» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ITARARÉ


Nazaré
Na·za·ré
Poincaré
Poin·ca·ré
abaré
a·ba·ré
cabaré
ca·ba·ré
cararé
ca·ra·ré
cricaré
cri·ca·ré
embaré
em·ba·ré
inharé
i·nha·ré
jacaré
ja·ca·ré
jaguaré
ja·gua·ré
jaré
ja·ré
laré
la·ré
maré
ma·ré
pangaré
pan·ga·ré
passaré
pas·sa·ré
pinaré
pi·na·ré
sumaré
su·ma·ré
tamararé
ta·ma·ra·ré
tataré
ta·ta·ré
tucunaré
tu·cu·na·ré

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ITARARÉ

itaporanense
itapu
itapuá
itapuranguense
itaquaquecetubano
itaquarense
itaquatiara
itaquatiarense
itaquiense
itarareense
itaririense
itarumense
itatiba
itatibano
itatibense
itatinguense
itau
ita
itaubarana
itaueirense

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ITARARÉ

agaré
aramaré
babaré
bacoparé
calcaré
canamaré
casca-de-jacaré
contramaré
faranacaré
guaraparé
guaré
macaré
mambaré
panaré
picaré
pomaré
sacubaré
sambaré
tacaré
taquaré

Sinonimi e antonimi di itararé sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ITARARÉ»

itararé esportes turismo hotel etec tower beach noticias barão vale itararé município brasileiro estado são paulo situado divisa paraná popular igreja pedro situada centro cidade prefeitura municipal mais site wordpress equipe secretaria realiza reforma ponte vicinal educação infantil participa colóquio águas lindóia funcionárias destino aventura webventure cheia beleza cenários surpreendentes relaxantes assim região sudoeste ideia livre canal primeira emissora pública televisão implantada paraíba mantida pela fundação américo afiliada informações para reservas depto comercial horário segunda sexta feira final semana esta oportunidade conhecer ótimo custoxbenefício veja adventure pascoa todas notícias email loja agência contato estudos mídia alternativa blog rússia versus força aérea russa desmoraliza navy media corporativos omitiram notícia pavel localização cardápio sobre tudo relativo tempo dura minuto depende lado drinks clássicos porta conheça aqui

Traduzione di itararé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ITARARÉ

Conosci la traduzione di itararé in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di itararé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «itararé» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

我会看
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Itararé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

I will look
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Itarare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إتاراري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Итараре
278 milioni di parlanti

portoghese

itararé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Itarare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Itararé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Itararé
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Itararé
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

itararé
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이타 라레
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

itararé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Itarare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் பார்ப்பேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

itararé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bakacağım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Itararé
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Itarare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ітараре
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Voi privi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ιταράρε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

itararé
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Itarare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Itararé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di itararé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ITARARÉ»

Il termine «itararé» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.572 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «itararé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di itararé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «itararé».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su itararé

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ITARARÉ»

Scopri l'uso di itararé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con itararé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Barão de Itararé: herói de três séculos
O livro apresenta a figura carismática e irreverente do Barão de Itararé que buscou incessantemente desmistificar a ideologia dominante através do humor.
Mouzar Benedito, 2007
2
Barão de itararé meio século de humorismo
Reconhecido como um dos maiores humoristas brasileiros de todos os tempos, Aparício Torelly continua a divertir o público com suas tiradas geniais.
Sérgio Roberto Dillenburg, 2005
3
Entre sem bater!: o humor na imprensa : do Barão de Itararé ...
Numa homenagem aos humoristas brasileiros, a Ediouro está lançando 'Entre sem Bater!
Luís Pimentel, 2004
4
Almanhaque para 1949, Primeiro Semestre ou Almanhaque d'A Manha
Ha quem afirme que Itararé é o Bernard Shaw do Brasil Mas esta comparação é irritante e impertinente. De fato, Shaw é magro e Itararé é gordo. Aquele é vegetariano e êste é onivoro. Shaw é um velho quasi centenário e Itararé, embora ...
BarÃo De ItararÉ, Sergio Luiz Papi, 2002
5
Entre sem bater
Para o capitão Napoleãode Alencastro Guimarães, que se desentendera com os revolucionários, os insurgentes estavam fadados ao fracassoporquenão conseguiriam demodo algum passar de Itararé. “Ele me disseque os gaúchos não ...
Cláudio Figueiredo, 2013
6
As ferrovias do Brasil nos cartões-postais e álbuns de ...
Funcionários e membros da Comissão dos Prolongamentos e Desenvolvimento da Estrada de Ferro Sorocabana, retratados em 1908 na ponte sobre o Rio Apiaí , durante a abertura da linha de Itararé. Ramal de Itararé: rumo ao sul do País ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2005
7
Sorocaba no Império: comércio de animais e desenvolvimento ...
O controle administrativo continuou encarregado ao Registro de Sorocaba, que ainda arrecadaria as guias não pagas do Rio Negro, cujo crédito passaria a pertencer à nova agéncia do Itararé. O que mudou foi a finalidade dessa ...
Cássia Maria Baddini, 2002
8
Analise estatistica de dados geologicos
Seja, como exemplo, o Subgrupo Itararé na Bacia do Paraná a população visada , sendo submetida a uma amostragem para camadas de carvão por perfurações. Para definir a população visada há diversas alternativas, que irão considerá-la ...
Paulo Milton Barbosa Landim, 2003
9
Resolving the Late Paleozoic Ice Age in Time and Space
Itararé Group: facies 1–3; Rio Bonito Formation: facies 4–7. Strata: 1—diamictite; 2—rhyth- mites with dropstones and mudstone; 3—coarse feldspathic sandstone and conglomerate; 4—shale and carbonaceous shale; 5—coal; 6—fi ne, ...
Christopher R. Fielding, Tracy D. Frank, John L. Isbell, 2008
10
As trincheiras: novela
Por muito tempo, o Sr. Itararé foi guia do Petrônio nas andanças pelas matas. Agora era só um cozinheiro. Ficava cuidando da comida e das roupas. O Adão ainda estava vivo, o juramento ainda não estava cumprido. Contou os seus causos ...
José Ferreira Simões, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ITARARÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino itararé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Homem é assassinado dentro de casa no Parque Itararé
Desta vez a vítima foi identificada como sendo o senhor Antônio Guedes da Silva, 54 anos, assassinado a facadas na Rua 12 do bairro Parque Itararé, zona ... «Portal O Dia, ott 15»
2
Itararé recebe espetáculo de grupo de teatro itinerante no Dia das …
A companhia “Teatro a Bordo” realizará espetáculos artísticos em Itararé (SP) para comemorar o Dia das Crianças. O grupo se exibirá gratuitamente na ... «Globo.com, ott 15»
3
Município de Itararé conta com nova unidade do Detran.SP
A população da cidade de Itararé conta a partir desta sexta-feira (2) com uma nova unidade de atendimento do Detran.SP (Departamento Estadual de Trânsito ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, ott 15»
4
Bombeiros controlam incêndio em plantação de eucalipto em Itararé
Equipes do Corpo de Bombeiros controlaram na manhã desta segunda-feira (21) um incêndio de grandes proporções que atingiu uma plantação de eucalipto ... «Globo.com, set 15»
5
Corpo decapitado é encontrado sob ponte em Barão de Antonina
O corpo de um homem decapitado foi encontrado na manhã de terça-feira (15), embaixo de uma ponte no rio Itararé, entre Barão de Antonina (SP) e Salto do ... «Globo.com, set 15»
6
Caminhão que transportava madeira tomba em rodovia de Itararé
Um caminhão que transportava madeira tombou em uma curva na rodovia Aparício Biglia Filho (SP-281), em Itararé (SP). Segundo o Corpo de Bombeiros, ... «Globo.com, set 15»
7
Acidente entre ônibus e caminhão deixa um morto e 19 feridos no …
Dezenove passageiros sofreram ferimentos leves e foram levados ao hospital de Santana do Itararé. Nenhum corre risco de morte. Eles teriam embarcado em ... «Bondenews, set 15»
8
Barão de Itararé debate "Mídia, golpe e ditadura: ontem e hoje"
Na sexta-feira (3), a partir das 19 horas, o Centro de Estudos da Mídia Alternativa Barão de Itararé reúne um time de peso para debater Mídia, golpe e ditadura: ... «Vermelho, lug 15»
9
Itararé sedia maior festival de vídeos da América Latina neste …
O maior festival de vídeos da América Latina, o Festival do Minuto, será realizado em Itararé (SP) neste domingo (17). O evento, que também é promovido em ... «Globo.com, mag 15»
10
Lancha que pegou fogo na Praia do Itararé permanece no local
A lancha que pegou fogo no mar, nas imediações do Itararé, em São Vicente, no último dia 12 de abril, permanece no local. Em nota enviada à Reportagem de ... «A Tribuna, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Itararé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/itarare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z