Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jamais" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JAMAIS IN PORTOGHESE

ja · mais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JAMAIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jamais è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON JAMAIS


ademais
a·de·mais
consumais
con·su·mais
demais
de·mais
durmais
dur·mais
frimais
fri·mais
mais
mais
primais
primais
redimais
redimais
sumais
su·mais

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME JAMAIS

jamacaí
jamacaru
Jamaica
jamaicano
jamaicense
jamaiquinho
jamamandi
jamanta
jamaparense
jamaracaú
jamaris
jamaru
jamaxi
jamaxim
jamba
jambagem
jambalaia
jambalueiro
jambatuto
jambeado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME JAMAIS

Cascais
Morais
Novais
abdominais
ais
anais
cais
comerciais
dais
espirituais
estais
florais
gerais
lais
nais
orientais
reais
tais
terminais
vais

Sinonimi e antonimi di jamais sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JAMAIS» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «jamais» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di jamais
nunca · não

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «JAMAIS»

jamais nunca não adverbio deixarei você leonardo gonçalves serão mais felipe valente jamais dicionário português acordo fonte jackson comunicou família quem exatamente conduzia seus negócios decisões devem tomadas wikcionário origem livre para navegação pesquisa frança francês editar advérbio obtida informal nenhum momento nenhuma circunstância vagalume tradução traduções casa informações inglês wordreference portuguese esquecerei suas últimas palavras ever emphatic never advadverb bruna

Traduzione di jamais in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JAMAIS

Conosci la traduzione di jamais in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di jamais verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jamais» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

从来没有
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jamás
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

never
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कभी नहीं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أبدا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

никогда
278 milioni di parlanti

portoghese

jamais
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

না
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jamais
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pernah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

いつまでも
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어머 놀랐다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tau
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không bao giờ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒருபோதும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कधीही
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mai
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nigdy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ніколи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

niciodată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πάντα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nooit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aldrig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aldri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jamais

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JAMAIS»

Il termine «jamais» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 946 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jamais» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jamais
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jamais».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su jamais

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «JAMAIS»

Citazioni e frasi famose con la parola jamais.
1
Vittorio Alfieri
A verdade é que a pena, na mão de um excelente escritor, resulta por si só numa arma muito mais potente e terrível, e de efeito muito mais prolongado, do que jamais poderia ser qualquer outro ceptro ou espada nas mãos de um príncipe.
2
Jane Austen
Como bom cristão, tendes de perdoá-los, mas jamais deveis admiti-los na vossa presença, ou permitir que os seus nomes sejam mencionados diante de vós.
3
Fiodor Dostoievski
A falta de liberdade não consiste jamais em estar segregado, e sim em estar em promiscuidade, pois o suplício inenarrável é não se poder estar sozinho.
4
Northorp Frye
A máquina tecnologicamente mais eficiente que um homem jamais inventou é o livro.
5
Antonio Guevara
Há que endurecer-se mas sem jamais perder a ternura.
6
Francesco Guicciardini
Jamais combatas com a religião, nem com as coisas que pareçam depender de Deus; pois tal argumento tem muita força na mente dos tolos.
7
Christian Hebbel
Não o que o homem é, e sim apenas o que ele faz é o património que não poderá jamais perder.
8
Ernest Hemingway
Gosto de ouvir. Aprendi muita coisa por ouvir cuidadosamente. A maioria das pessoas jamais ouve.
9
Dalai Lama
A arte de escutar é como uma luz que dissipa a escuridão da ignorância. Se você é capaz de manter sua mente constantemente rica através da arte de escutar, não tem o que temer. Este tipo de riqueza jamais lhe será tomado. Essa é a maior das riquezas.
10
Lucano
Jamais alguém escolheu como amigo aqueles que se encontram na mais extrema pobreza.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «JAMAIS»

Scopri l'uso di jamais nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jamais e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jamais fomos modernos
O antropólogo e filósofo Bruno Latour estuda a construção ideológica da modernidade e defende a tese de que o homem, até mesmo aquele que se autodenomina pós-moderno, mal chegou a ser moderno.
Bruno Latour, 1994
2
Falir Jamais! Gestão Correta x Crise
Muitas situações levam uma empresa a falir.
HENRIQUE MONTSERRAT FERNANDEZ
3
Orgulho de jamais aconselhar: a epistolografia de Mário de ...
Na obra 'Orgulho de jamais aconselhar', o professor doutor Marcos Antonio de Moraes ressalta a importância dessa epistolografia ser interpretada como a prática de um projeto pedagógico inserido no ideário modernista pelo próprio ...
Marcos Antonio de Moraes, 2007
4
Jamais Vu
The things I experienced are very real to me and became the catalyst for the honesty needed to break free from the theological crustaceans I was encased in. This is not meant to be a self-help book.
Susan Kay, 2010
5
O Plano Secreto de Lúcifer: Um plano que você jamais sonhou, ...
Alguém planejou matar você antes do seu nascimento.
Pr. Mauro Santos, 2013
6
Jamais - Trilogia da imaginação:
A obra teatral pertence à trilogia da imaginação que recolhe textos inéditos escritos recentemente pelo autor.
Doc Comparato, 2013
7
Jamais Diga Não - Harlequin Paixão Ed.359
JAMAIS DIGA NÃO 1/3 – MELANIE MILBURNE Poppy Silverton é tão intocada quanto a bucólica vila em que fica seu salão de chá.
Melanie Milburne, 2013
8
A Clinical Guide to Epileptic Syndromes and their Treatment
Jamais vu is commonly used in a much broader sense to include jamais entendu and jamais veçu. It is a false feeling of unfamiliarity (has not been experienced, seen or heard) with something that has been previously encountered. Jamais vu  ...
C. P. Panayiotopoulos, 2010
9
Jamais Arrisque o Amor - Harlequin Paixão Ed.363
Angelique Marchand está furiosa.
Melanie Milburne, 2014
10
Jamais Vu
A gunshot echoes, thrusting Darby Lambert into a near death experience.
Monique O'Connor James, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JAMAIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jamais nel contesto delle seguenti notizie.
1
Próximo de reencontro, Di Maria revela: jamais quis deixar o Real …
Prestes a reencontrar a equipe pela qual conquistou a Liga dos Campeões da Europa como um dos destaques, Angel Di Maria revela que ainda nutre ... «Gazeta Esportiva, ott 15»
2
Gonçalo Guedes: «Jamais desistiremos... somos o Benfica»
E nós jamais desistiremos, porque somos o Benfica! Vamos equipa, há que seguir juntos!", escreveu o futebolista na referida rede social, dando o mote para o ... «Record, ott 15»
3
O que jamais deve fazer quando está irritado
Contudo, há que saber lidar com ele e ter noção do que jamais se deve fazer quando se está irritado. PUB. E é isso que a revista Health explica num dos seus ... «Notícias ao Minuto Brasil, ott 15»
4
Lucinha Lins desabafa: 'jamais fui contratada da Globo'
Lucinha Lins falou pela primeira vez sobre o que pensa da atual concorrência na televisão brasileira. Em entrevista à jornalista Marcia Ribeiro, a profissional da ... «Blasting News, ott 15»
5
Diretor recupera filmagens de sua vida e produz 'Já Visto Jamais
Estreou nesta quinta, 17, num circuito especial da SPcine - Galeria Olido e Centro Cultural São Paulo -, o novo trabalho do diretor, Já Visto Jamais Visto. «Diário do Grande ABC, set 15»
6
Já Visto Jamais Visto
Já Visto Jamais Visto mostra ao espectador um diálogo entre as memórias de um autor e as imagens que filmou e guardou ao longo de 50 anos de atividade ... «Revistadecinema, set 15»
7
Thais Bianca mostra elasticidade em ensaio e tira onda: 'Perfeição …
Thais Bianca mostra elasticidade em ensaio e tira onda: 'Perfeição jamais'. Ex-panicat falou sobre cuidados com o corpo. 'Já me acostumei a viver de dieta, ... «Globo.com, set 15»
8
Animado para apresentar 'A Fazenda', Justus diz que jamais seria …
"Eu jamais faria porque, no meu caso, sem desrespeitar o nível das pessoas [que aceitam entrar em 'A Fazenda'], esse prêmio [de R$ 2 milhões] não me faria ... «MT Agora, set 15»
9
Jamais usado em escolas de MT, softwares custaram R$ 7,9 milhões
O licenciamento para uso de softwares com fins pedagógicos que jamais foram utilizados nas escolas estaduais de Mato Grosso foi responsável por retirar dos ... «Globo.com, ago 15»
10
Dilma jamais se posicionou sobre criação de novos impostos, diz …
"O governo jamais se posicionou sobre criação de novos impostos", disse Silva em entrevista à Rádio Estadão. Segundo ele, a prioridade do Planalto neste ... «Folha Vitória, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jamais [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/jamais>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z