Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lombalgia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LOMBALGIA IN PORTOGHESE

lom · bal · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOMBALGIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lombalgia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LOMBALGIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lombalgia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

lombaggine

Lumbago

È denominata Lowbalgia o Lumbago l'insieme delle manifestazioni dolorose che si verificano nella regione lombare, a causa di alcune anomalie in quella regione. Conosciuto popolarmente come dolore alla schiena, il mal di schiena è una delle principali cause della morbilità e della disabilità funzionale, con solo un'incidenza minore di mal di testa tra i disturbi più dolorosi che riguardano gli uomini. Secondo diversi studi epidemiologici, il 65% al ​​90% degli adulti può verificarsi un episodio di dolore alle spalle durante la vita, con incidenza tra il 40% e l'80% della maggior parte delle popolazioni studiate. Si inizia bruscamente e si caratterizza per l'intensità del dolore. Colpisce anche la regione sacra. Il paziente, quando cerca di alzarsi in modo inclinato, si sente come un colpo di frusta nella parte bassa della schiena, bussando a terra. Pochi istanti dopo, lei può raddrizzare la schiena, ma non si può appoggiarsi. Molte persone soffrono di questi dolori e sono causa di disabilità funzionale e morbilità. Denomina-se de Lombalgia ou Lumbago o conjunto de manifestações dolorosas que acontecem na região lombar, decorrente de alguma anormalidade nessa região. Conhecida popularmente como dor nas costas, a lombalgia é uma das grandes causas de morbidade e incapacidade funcional, tendo incidência apenas menor que a cefaléia entre os distúrbios dolorosos que mais acometem o homem. De acordo com vários estudos epidemiológicos, de 65% a 90% dos adultos poderão sofrer um episódio de lombalgia ao longo da vida, com incidência entre 40 e 80% da maioria das populações estudadas. Inicia-se repentinamente e caracteriza-se pela intensidade da dor. Afeta também a região sacra. O paciente, ao tentar levantar-se de um modo inclinado, sente como uma chicotada na região lombar, derrubando-o no chão. Alguns momentos depois, consegue endireitar as costas, mas não consegue inclinar-se novamente. Muitas pessoas sofrem com essas dores e elas são causas de incapacidade funcional e morbidade.

Clicca per vedere la definizione originale di «lombalgia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LOMBALGIA


adenalgia
a·de·nal·gi·a
algia
al·gi·a
artralgia
ar·tral·gi·a
cardialgia
car·di·al·gi·a
causalgia
cau·sal·gi·a
dorsalgia
dor·sal·gi·a
eritromelalgia
e·ri·tro·me·lal·gi·a
gastralgia
gas·tral·gi·a
glossalgia
glos·sal·gi·a
mastalgia
mas·tal·gi·a
meralgia
me·ral·gi·a
metatarsalgia
me·ta·tar·sal·gi·a
mialgia
mi·al·gi·a
neuralgia
neu·ral·gi·a
nevralgia
ne·vral·gi·a
nostalgia
nos·tal·gi·a
odontalgia
o·don·tal·gi·a
ostealgia
os·te·al·gi·a
otalgia
o·tal·gi·a
proctalgia
proc·tal·gi·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LOMBALGIA

lomba
lombada
lombar
lombarda
Lombardi
Lombardia
lombardismo
lombardito
lombardo
lombarização
lombear
lombeira
lombeiro
lombelo
lombilheiro
lombilho
lombinho
lombo
lombrical
lombricoide

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LOMBALGIA

analgia
apodemialgia
bubonalgia
cefalalgia
cefalgia
colalgia
coxalgia
dermatalgia
epigastralgia
gasteralgia
gonalgia
iridalgia
notalgia
oarialgia
pancreatalgia
pedialgia
pneumonalgia
sacrocoxalgia
topalgia
uteralgia

Sinonimi e antonimi di lombalgia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LOMBALGIA»

lombalgia fisioterapia aguda cronica mecanica tratamento ocupacional sintomas denomina lombalgia lumbago conjunto manifestações dolorosas acontecem região lombar decorrente alguma anormalidade nessa conhecida popularmente como costas grandes causas morbidade incapacidade tratamentos minha lombagia caracterizada coluna veja outros instituto patologia chamado baixa inglês back pain quadros dores acesse site entenda melhor sobre perguntas freqüentes biblioteca postura inflamação mesmo hérnia disco variam trazem conseqüência famosa prejudica clínicas todo brasil problema encontre além informações essa outras doenças vertebral cuide conheça clínica geral chamada está diretamente associada condições afetam discos intervertebrais pode causada infoescola artigo quais são possíveis desse tipos formas diagnóstico consiste saúde pública até pessoas apresentam pelo menos durante slideshare presentation transcript doença musculoesquelética frequente todas idades fisioterapeuta explica detalhes kilorias comum continua sendo acontece muito

Traduzione di lombalgia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LOMBALGIA

Conosci la traduzione di lombalgia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di lombalgia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lombalgia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

腰痛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lumbago
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Low back pain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कम पीठ दर्द
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

آلام أسفل الظهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

боль в пояснице
278 milioni di parlanti

portoghese

lombalgia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লো ব্যাক পেইন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lombalgie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sakit pinggang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rückenschmerzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

腰痛
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

요통
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kurang maneh pain
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đau lưng thấp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறைந்த முதுகு வலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कमी पाठदुखी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bel ağrısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lombalgia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bóle krzyża
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

біль в попереку
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dureri de spate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οσφυαλγία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lae rugpyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ländryggssmärta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ryggsmerter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lombalgia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOMBALGIA»

Il termine «lombalgia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.711 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lombalgia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lombalgia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lombalgia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lombalgia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LOMBALGIA»

Scopri l'uso di lombalgia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lombalgia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
A alteração degenerativa na coluna lombar é a causa mais cOm umente identificada de lombalgia. ° O exame complementar diagnóstico raramente é indicado, a menos que os sintomas persistam pormais de 4 semanas. ° A presença de ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008
2
Dor Lombar
Vinte porcentodos pacientesque sofremde lombalgia procurarão cuidados médicos no NHSemfunção desteproblema(Mandiakis eGray, 2000). Omaior grupo deprofissionais nesta condiçãosão fisioterapeutas, que tratamde aproximadamente ...
Fraser Ferguson, 2011
3
Dor: Princípios e prática
Instrumentos para medir função nos pacientes com lombalgia Roland-Morris Disability Atividades físicas e do lar, mobilidade, vestuário, necessidade 24 itens, sim/näo 5 min de ajuda, apetite, irritabilidade, severidade da dor. Intensidade da  ...
Onofre Alves Neto
4
Acupuntura Clássica Chinesa
Indicações: dificuldade de evacuação e micção; paralisia da bexiga; inflamação urogenital; lombalgia; dor ciática. 53. Zhibean (B53) Localização: 3 polegadas, lateral da linha central (Du-Mai), no nível do quarto forame posterior do sacro, ...
Tom Sintan Wen, 1985
5
Neurociência Fundamentos para Reabilitação
Imagens encefálicas mostram sinais amplificados de dor nos pacientes com lombalgia crônica idiopática. Giesecke et al. (2004) analisaram por imagens a região lombar dos pacientes quanto a sinais de lesão musculoesquelética e ...
Laurie Lundy-Ekman, 2011
6
Estudo da prevalência e fatores de risco da lombalgia em ...
A lombalgia, comum em muitas atividades profissionais acomete principalmente indivíduos que trabalham na condução de veículos motorizados, com destaque para os caminhoneiros.
Silvia Ferreira Andrusaitis, 2004
7
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
DO QUE SE TRATA A lombalgia é responsável por uma grande parte das faltas ao trabalho e suas repercussões econômicas. Diversos estudos de demanda estimam que esteja entre os 5 a 10 diagnósticos mais frequentes sendo ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
8
Lombalgia na gestação: paradoxo das limitações e das ...
(Continuação) priorize a mulher como agente ativo, no alívio desse sintoma.
Cristine Homsi Jorge Ferreira, 1999
9
CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)
Muitos atletas são submetidos a exames de imagens desnecessários para lombalgia. Esses estudos podem revelar anormalidades radiográficas que não são compatíveis com seus sintomas atuais e infiuenciam indevidamente o tratamento.
Patrick J. McMahon
10
Guia De Procedimentos Em Ortopedia: As Principais Cirurgias
A maioria das pessoas apresenta lombalgia durante a vida, mas aproximadamente 5%dos homens e 2,5% das mulheres apresentam radiculopatia lombar real em consequência de compressão ou irritação de raiz nervosa. A hérnia de disco ...
Neil Sheth,, Jess H. LONNER, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOMBALGIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lombalgia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unopar oferece tratamento a pacientes que sofrem de lombalgia
Mais de 80% da população brasileira sofre com lombalgia, a popular "dor nas costas". Para diminuir essa estatística, a Unopar criou um serviço inédito de ... «Bondenews, set 15»
2
Lombalgia tira Tévez de treino do Boca e preocupa seleção para …
O sinal de alerta foi ligado no departamento médico do Boca Juniors. Exausto após a disputa da última temporada europeia com a Juventus, da Copa América ... «Terra Brasil, ago 15»
3
Cristiano Ronaldo faz trabalho intenso para superar lombalgia
O camisa 7 se exercitou junto ao compatriota Fábio Coentrão, em atividade física especial, visando superar uma lombalgia, que o tirou dos últimos três ... «Terra Brasil, ago 15»
4
Rafa Benítez garante que lombalgia de Cristiano Ronaldo não é grave
A torcida do Real Madrid ficou preocupada nos últimos dias em relação a Cristiano Ronaldo. Com uma lombalgia, ele não disputa a Copa Audi, e nem vai ... «Terra Brasil, ago 15»
5
Lombalgia impede Ronaldo de jogar a Audi Cup
O avançado português sofre de uma lombalgia, não se sabendo ainda quanto tempo Ronaldo ficará parado. Partilhar o artigo Lombalgia impede Ronaldo de ... «RTP, ago 15»
6
Lombalgia tira Wallace de jogo do Flamengo; César Martins deve …
O capitão rubro-negro não treinou neste sábado por conta de uma lombalgia e ficou fora da viagem para a partida deste fim de semana, que ocorre em Goiás. «Terra Brasil, lug 15»
7
Fundação Grunenthal premeia estudos sobre dor e memória …
Estudos sobre a dor associada à perda de memória, à doença de Alzheimer e a lombalgia crónica foram distinguidos com os prémios da Fundação Grunenthal ... «RTP, giu 15»
8
Lombalgia é o principal motivo de pedido de afastamento do trabalho
É que existe o risco de uma lombalgia. O ortopedista e traumatologista, Raynerio Costa Marques (CRM 2256-PI), explica que “lombalgia” é um termo utilizado ... «Cidadeverde.com, giu 15»
9
À espera de documentos, Egídio desfalca treino por lombalgia
... para a primeira rodada do Campeonato Brasileiro, no sábado, contra o Atlético-MG . Além da burocracia, o lateral esquerdo sofre com uma lombalgia. «Terra Brasil, mag 15»
10
Lombalgia afastou Aboubakar
Convocado no domingo por Julen Lopetegui, o camaronês acabou por lesionar-se (lombalgia) no treino dos portistas realizado na manhã desta segunda-feira. «O Jogo, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lombalgia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lombalgia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z