Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lustro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LUSTRO IN PORTOGHESE

lus · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUSTRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lustro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LUSTRO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lustro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

quinquennio

Quinquênio

Gloss, quinquennio o quinquennio è una misura del tempo che è un periodo di cinque anni, corrispondente a mezzo decennio. Quindi due lustri rappresentano un decennio. Originariamente corrispondeva al periodo tra il censimento romano. Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto. Vai a: navigazione, ricerca Lustro, quinquênio ou quinquénio é uma medida de tempo que é um período de cinco anos, correspondendo a metade de uma década. Portanto dois lustros representam uma década. Originalmente, correspondia ao período entre os censos romanos. O Wikcionário possui o verbete lustro.

Clicca per vedere la definizione originale di «lustro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LUSTRO


aplustro
a·plus·tro
armilustro
ar·mi·lus·tro
astro
as·tro
austro
aus·tro
cadastro
ca·das·tro
castro
cas·tro
claustro
claus·tro
deslustro
des·lus·tro
frustro
frus·tro
gastro
gas·tro
ligustro
li·gus·tro
maestro
ma·es·tro
mastro
mas·tro
ministro
mi·nis·tro
plaustro
plaus·tro
rastro
ras·tro
registro
re·gis·tro
rostro
ros·tro
sobreclaustro
so·bre·claus·tro
velhustro
ve·lhus·tro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LUSTRO

luso-hispânico
luso-indiano
luso-italiano
lusofonia
lusófono
lusório
lusque-fusque
lustração
lustradeira
lustradela
lustrador
lustral
lustrar
lustre
lustrilho
lustrina
lustrino
lustriverde
lustrosamente
lustroso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LUSTRO

alabastro
ambidestro
balastro
colostro
destro
emplastro
estro
lastro
mistro
monstro
nastro
oleastro
ostro
primeiro-ministro
sequestro
sestro
sinestro
sinistro
sistro
vice-primeiro-ministro

Sinonimi e antonimi di lustro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LUSTRO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «lustro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di lustro

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LUSTRO»

lustro quinquênio moveis espanhol prescricional móveis gramado numeral lustro quinquénio medida tempo período cinco anos correspondendo metade década portanto dois lustros representam originalmente correspondia entre dicionário informal corresponde duração português brilho polimento sacrifício expiatório feito roma saiba pouco mais sobre empresa localização priberam língua portuguesa origem livre para navegação pesquisa wikipédia artigo avenida central guia local hagah encontre telefone endereço como chegar até veja também casa jardim tradução muitas outras traduções jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito livrarias curitiba papelaria escolar papel verniz azul marinho sasso interstate verde bandeira valore seguros auto residência política

Traduzione di lustro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUSTRO

Conosci la traduzione di lustro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di lustro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lustro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

掩饰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lustre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gloss
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्याख्या
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لمعان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

блеск
278 milioni di parlanti

portoghese

lustro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টীকাটিপ্পনী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

brillant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gloss
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Glanz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

광택
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kinclong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bóng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விரிவுரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तळटीप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

örtbas etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lucidare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

połysk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

блиск
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

luciu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στιλπνότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

glans
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

glans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

glans
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lustro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUSTRO»

Il termine «lustro» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.276 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lustro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lustro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lustro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lustro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LUSTRO»

Scopri l'uso di lustro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lustro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Toxic Substances Control Act: Trademarks and Product Names ...
Borden, Ine.— cont'd Lustro-Ware BS-21NM 8-PC. Storage Bowl Set Lustro-Ware BS-21 Storage Bowl Set, 8 pe. air tight lids Lustro-Ware BW-28 Basket rectangular, 28 qt. Lustro-Ware BW-44 Basket rectangular, 44 qt. Lustro-Ware BW-55 ...
United States. Environmental Protection Agency. Office of Toxic Substances, 1979
2
Un Lustro (¿?) Sin Lustre
S. Panchi. UN. LUSTRO.
S. Panchi, 2012
3
Spiffy Kitchen Collectibles
Early product designations, such as the Zippo line, fell by the wayside in favor of the Lustro-Ware name. The introduction of a molded styrene plastic cutlery tray in the 1940s revolutionized its entire product category. The future of Columbus ...
Brian Alexander, 2003
4
The Notebooks of Leonardo Da Vinci
3Poniamo - che 'l corpo detto sia questo todo qui d'acato~figurato, e che il lume 4sia-il pfito a-e che la parte del corpo-alluminata sia-é-c, e che l'ochio 5sia nel puto d: dico che 'l b lustro perché é tutto - per tutto e tutto nella parte 6che stado ...
Jean Paul Richter, 1970
5
Warman's Kitschy Kitchen Collectibles Field Guide: Values ...
Today, collectors seem drawn to the Lustro-Ware name, distinctly molded on the bottom of most of the products. The usual collecting pattern is for someone to acquire a canister set or other item and when a matching accessory piece is found, ...
Brian Alexander, 2006
6
Metamorfoses
Quarta vez o espetáculo guerreiro, Que em Élide se usou de lustro em lustro48, Não podendo o mancebo inda ter visto, Já olhos, já suspiros atraía Das Dríadas gentis nos Lácios cumes. Vós o amáveis também, vós o seguíeis, Cândidas ...
OVIDIO
7
Gazeta de Lisboa
No din 23 do corrente entro» neste porto a Polaca Sarda Minerva, vindo da Corunha cm lustro em 7 dias, e o seu Capitao deo noticia de haver tnbido da Corunha a 14 do corrente o Barco de vapor [îe/fast (este he o seu exacto norne) levando ...
8
Containing the French before the Italian and the English
... Spanish trefoil Lustral, e; a. lustrale, lustral (every five years) Lustre, s. m. lustro , lustrum, the space of five years Lustre, i. m. lustro, splendor'., lustre, brightness Lustre, s. m. brio, grandaza, briskness, grandeur Lustre, i. m. (turro, a chandelier,  ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
9
Varnish Techniques on Lustro Recycled
Examples of various printing techniques using varnishes and S.D. Warren Company's Lustro recycled paper.
S.D. Warren Company, 1993
10
Memorias de litteratura portugueza
O segundo verso he huma beIlissima ampliaçaõ do sentido incluso nos adjectivos clara do primeiro verso , e pura da expressaõ do Poeta M randa ; porque da pureza, ou limpeza applicada aos corpos fysicos procede huma especie de lustro ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUSTRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lustro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Samp, di nuovo Cassano un lustro dopo. Ma non è la stessa cosa
Un Cassano profondamente diverso da quello ammirato a Marassi fino a un lustro fa. Ieri, infatti, è apparso fuori dal gioco blucerchiato e ancora lontano dalla ... «TUTTO mercato WEB, ott 15»
2
Cine, teatro y música aumentan sus ingresos tras un lustro de caídas
La cultura esboza una sonrisa. Tímida, insegura, pero una pequeña alegría al fin y al cabo. Insuficiente, eso sí, para olvidar las lágrimas del último lustro. «EL PAÍS, ott 15»
3
Instagram busca beneficios tras un lustro de fotos bonitas
En el caso de Instagram, la popular aplicación para retocar imágenes y compartirlas desde el móvil, le ha llegado un lustro después de su nacimiento. «La Voz de Galicia, ott 15»
4
Se cumple un lustro sin la voz poética de Alí Chumacero
... un lustro sin la voz poética de Alí Chumacero. Buena Vida. 21 Oct 2015. El escritor nayarita Alí Chumacero será recordado mañana a un lustro de su partida. «Vanguardia.com.mx, ott 15»
5
Un lustro compartiendo salud en Villaviciosa
Decía Miguel de Cervantes que vale más un diente que un diamante y cuatro siglos después la doctora Amelia de la Ballina asegura que las palabras del ... «El Comercio Digital, ott 15»
6
La incógnita del cuarto lustro
La tarea primordial está en proyectar su evolución en el cuarto lustro de este siglo (2015/2020), es decir si se debilita con tendencia a su desaparición o se ... «El Litoral, ott 15»
7
Francia pone fin a un lustro de estancamiento y desequilibrios
Francia está convencida de que ya ha superado la crisis que estos pasados años la convirtió en el enfermo de Europa. Su Gobierno considera ya encarrillada ... «EL PAÍS, set 15»
8
Fashion Ker's, un lustro apostando por el producto ecuatoriano
No obstante, hace un lustro se empleó para venta directa. Víctor Vargas, gerente general de Fashion Ker's (empresa que toma el nombre por su primera nieta, ... «El Universo, set 15»
9
IFA2015: Inteligentne lustro Panasonica - marzenie każdej kobiety
Lustro można także synchronizować ze swoim kalendarzem, dzięki czemu będzie nam podpowiadało jakie mamy plany na dany dzień, a także podpowie jaki ... «Wirtualna Polska, set 15»
10
CEARD de León duplica su oferta deportiva tras el primer lustro de …
Fernando Pérez, 2 ago (EFE).- El Centro Especializado de Alto Rendimiento (CEARD) de León cumple hoy sus primeros cinco años de andadura tras su ... «Mundo Deportivo, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lustro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lustro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z