Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Manila" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANILA IN PORTOGHESE

ma · ni · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANILA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Manila è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANILA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Manila» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Manila

Manila

Manila è la capitale delle Filippine e la seconda città più grande del paese. La città si trova sulla costa orientale della baia di Manila, vicino alla foce del fiume Pasig, sull'isola di Luzon. Occupando una superficie totale di 38,3 km è la seconda città più popolosa delle Filippine, con oltre 1,6 milioni di abitanti. Solo il vicino Quezon, l'ex capitale del paese è più popoloso. L'area metropolitana è la seconda più popolosa dell'Asia sudorientale. Fu fondato il 24 giugno 1571 dal conquistatore spagnolo Miguel López de Legazpi, che aveva subito in tutta la sua storia diversi episodi guerrieri che hanno causato la perdita di una parte del suo ricco patrimonio architettonico e culturale. Manila è anche sede di diverse università, così come una vasta gamma di entità culturali del paese, classificandola come una "città globale" della città da parte del Globalization e della World Cities Study Group e Network. Manila é a capital das Filipinas e a segunda cidade do país em número de habitantes. A cidade está situada na costa oriental da baía de Manila, junto à desembocadura do rio Pasig, na ilha de Luzon. Ocupando uma área total de 38,3 km é a segunda cidade mais populosa das Filipinas, com mais de 1,6 milhões de habitantes. Apenas a vizinha Quezon, a antiga capital do país é mais populosa. A área metropolitana é a segunda mais populosa do Sudeste Asiático. Foi fundada em 24 de junho de 1571 pelo conquistador espanhol Miguel López de Legazpi, havendo sofrido ao longo de sua história diversos episódios bélicos, que provocaram a perda de parte de seu rico patrimônio arquitetônico e cultural. Manila é também a sede de diversas universidades, assim como de um amplo elenco de entidades culturais do país, sendo classificada como cidade global "gama" pela Globalization and World Cities Study Group and Network.

Clicca per vedere la definizione originale di «Manila» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MANILA


Dalila
Da·li·la
alquila
al·qui·la
apostila
a·pos·ti·la
baila
bai·la
carbonila
car·bo·ni·la
cila
ci·la
coronila
co·ro·ni·la
dila
dila
fila
fi·la
gila
gi·la
lila
li·la
mochila
mo·chi·la
pila
pi·la
sila
si·la
tequila
te·qui·la
vanila
va·ni·la
vila
vi·la
zila
zi·la
Ávila
Á·vi·la
águila
á·gui·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MANILA

Ardila
agrovila
amila
argila
axila
bacila
chila
compila
destila
favila
gorila
mamila
mutila
papila
perila
pupila
sibila
soila
xila
Átila

Sinonimi e antonimi di Manila sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MANILA»

Manila manila turismo hotel maru time folder bulletin news skyscrapercity filipinas capital segunda cidade país número habitantes está situada costa oriental baía junto desembocadura viagem para férias tripadvisor embaixada brasil apresentação endereço asian conference family ordinance miss launced truck moratorium travel guide wikitravel open source featuring date information attractions hotels restaurants nightlife tips more reliable advice local zone world current philippines also find clock widget times trusted since daily national newspaper based features headlines business lifestyle sports provincial embassy united states home official statements about issues philippine economic outlook publishing system userland website weblog makes simple anyone create content collaborate projects manage latest breaking nation leading brings events abroad bloomberg articles

Traduzione di Manila in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANILA

Conosci la traduzione di Manila in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di Manila verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Manila» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

马尼拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Manila
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Manila
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मनीला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مانيلا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Манила
278 milioni di parlanti

portoghese

Manila
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ম্যানিলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Manille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Manila
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Manila
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マニラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마닐라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Manila
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Manila
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மணிலா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मनिला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Manila
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Manila
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Manila
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Маніла
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Manila
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μανίλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Manila
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Manila
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Manila
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Manila

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANILA»

Il termine «Manila» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.349 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Manila» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Manila
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Manila».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Manila

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MANILA»

Scopri l'uso di Manila nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Manila e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Escape to Manila: From Nazi Tyranny to Japanese Terror
In this book Frank Ephraim, who fled to Manila with his parents, gathers the testimonies of thirty-six refugees.
Frank Ephraim, 2003
2
The Manila-Acapulco Galleons : The Treasure Ships of the ...
This informative book is the first of its kind to cover such an expansive history of the Pacific galleons which up to this point had remained largely untold.
Shirley Fish, 2011
3
Manila Men in the New World: Filipino Migration to Mexico ...
This book attempts to answer the question often asked: What happened to those Filipinos who started the diaspora? The answers are important because they fill a gap in the long history of this adventurous race."--BOOK JACKET.
Floro L. Mercene, 2007
4
Creating Masculinity in Los Angeles's Little Manila: ...
In this new work, Linda Espana-Maram analyzes the politics of popular culture in the lives of Filipino laborers in Los Angeles's Little Manila, from the 1920s to the 1940s.
Linda España-Maram, 2013
5
Manila Noir
Manila is not for the faint of heart. Population: over ten million and growing by the minute. Climate: hot, humid and prone to torrential monsoon rains of biblical proportions.
Jessica Tarahata Hagedorn, 2013
6
The Manila Water Concession: A Key Government Official's ...
In January 1997 the Government of the Philippines awarded two long-term concession contracts to private consortia, to operate the water and wastewater services in Greater Manila, an area with a population of 11 million.
Mark Dumol, 2000
7
Manila Sunrise
The Plot: US Marine Corps Brigadier General Andrew Jackson Blackjack Switzer and his force of 500 Marines defend Subic Bay Naval Station against a renegade faction of the Philippine Army, led by Major General Ramon Chavez.
Matt Zeigler, 2003
8
Ghosts of Manila
And in a voice as powerful as a heavyweight punch, Kram explodes the myths surrounding each fighter, particularly Ali. A controversial, no-holds-barred account, Ghosts of Manila ranks with the finest boxing books ever written.
Mark Kram, 2009
9
Colonial Counterpoint: Music in Early Modern Manila
Throwing new light on a virtually unknown area of music history, this book contributes to current understanding of the globalization of music, and repositions the Philippines at the frontiers of research into early modern intercultural ...
D. R. M. Irving, 2010
10
Manila: a memoir of love & loss
This is autobiography at its finest, a distinctive contribution to Australian literature about the immigrant experience. In its pages, the past comes alive with Purita's skilful blending of the personal with the historical.
Purita Echevarria De Gonzalez, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANILA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Manila nel contesto delle seguenti notizie.
1
Corte Internacional julgará contencioso Pequim-Manila no mar da …
O contencioso territorial entre Pequim e Manila no mar da China Meridional teve mais um episódio nesta quinta-feira, depois que uma corte internacional se ... «Zero Hora, ott 15»
2
Tufão Koppu deixa um morto e rastro de destruição nas Filipinas
Os ventos derrubaram uma grande árvore, que destruiu uma casa em Manila e matou um adolescente de 14 anos. Outras quatro pessoas ficaram feridas na ... «Diário Catarinense, ott 15»
3
Após vitória no UFC Manila, Mousasi sugere ao UFC nova luta …
Realizando a co-luta principal do UFC Manila, que aconteceu no último sábado (16) nas Filipinas, o ex-campeão do Strikeforce Gegard Mousasi anotou sua ... «MMA Space, mag 15»
4
UFC Manila marca superluta entre Edgar e Faber e despedida de …
O UFC Manila contará com uma superluta no duelo principal da noite. Trata-se do confronto entre Frankie Edgar e Urijah Faber, válido pela categoria dos ... «Notícias do Dia Online, mag 15»
5
Único brasileiro no UFC Manila, Dhiego Lima é nocauteado no …
Único brasileiro a entrar ação na manhã deste sábado (16), no UFC Manila, nas Filipinas, o goiano Dhiego Lima não conseguiu controlar a luta contra o chinês ... «MMA Space, mag 15»
6
Gegard Mousasi supera Costas Philippou na co-luta principal do …
Realizando a co-luta principal do UFC Manila, que aconteceu neste sábado (16) nas Filipinas, o ex-campeão do Strikeforce Gegard Mousasi mediu forças ... «MMA Space, mag 15»
7
Resultado de Nolan Ticman e Yao Zhikui pelo UFC Manila
Confira o resultado da luta entre Nolan Ticman e Yao Zhikui pelo UFC Manila também chamado de Fight Night 66 ocorrido nas Filipinas na manhã deste ... «SUPERMMA, mag 15»
8
Resultado de Mark Muñoz e Luke Barnatt pelo UFC Manila
Confira o resultado da luta entre Mark Muñoz vs. Luke Barnatt pelo UFC Manila também chamado de Fight Night 66 ocorrido nas Filipinas neste sábado dia 16 ... «SUPERMMA, mag 15»
9
Incêndio em fábrica de sapatos de Manila faz 31 mortos
Pelo menos 31 pessoas morreram e 39 foram salvas num incêndio registado esta quarta-feira, numa fábrica de sapatos num dos municípios da região ... «Jornal de Notícias, mag 15»
10
Filipinos ignoram alerta e se banham em baía poluída de Manila
Centenas de filipinos que moram em favelas fugiram do calor neste sábado (4) refrescando-se nas águas da Baía de Manila, embora as autoridades locais ... «Globo.com, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Manila [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/manila>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z