Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maritaca" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARITACA IN PORTOGHESE

ma · ri · ta · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARITACA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maritaca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARITACA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «maritaca» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
maritaca

squamoso

Maitaca

I termini maritaca, baitaca e suia sono nomi comuni per diverse specie di uccelli psitaciformi della famiglia Psittacidae del genere Pionus. Sono neotropicali, con un corpo robusto e una coda corta, simile ai pappagalli. Hanno, in media, una speranza di vita di trenta anni. Misurano da 27 a 29 centimetri e possono pesare da 230 a 250 grammi. Os termos maritaca, baitaca e suia são designações comuns para diversas espécies de aves psitaciformes da família dos Psittacidaes do gênero Pionus. São neotropicais, de corpo atarracado e cauda curta, semelhantes aos papagaios. Têm, em média, uma expectativa de vida de trinta anos. Medem de 27 a 29 centímetros e podem pesar de 230 a 250 gramas.

Clicca per vedere la definizione originale di «maritaca» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MARITACA


arataca
a·ra·ta·ca
ataca
a·ta·ca
baitaca
bai·ta·ca
butaca
bu·ta·ca
estaca
es·ta·ca
fataca
fa·ta·ca
iritataca
i·ri·ta·ta·ca
jaguaritaca
ja·gua·ri·ta·ca
jaratataca
ja·ra·ta·ta·ca
jaritataca
ja·ri·ta·ta·ca
maitaca
mai·ta·ca
maritataca
ma·ri·ta·ta·ca
mataca
ma·ta·ca
pataca
pa·ta·ca
pitaca
pi·ta·ca
quitaca
qui·ta·ca
taca
ta·ca
tamarutaca
ta·ma·ru·ta·ca
tuimaitaca
tu·i·mai·ta·ca
uacataca
u·a·ca·ta·ca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MARITACA

marisca
mariscada
mariscador
mariscar
marisco
marisma
marisqueira
marisqueiro
marisquinha
marista
marita
maritabilidade
maritacaca
marital
maritalmente
maritataca
maritágio
mariticídio
maritimidade
maritinga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MARITACA

aca
alpaca
caca
cuaca
faca
jeratataca
jeritataca
taca
laca
maca
maratataca
muiracutaca
naca
paca
paracutaca
placa
psítaca
saca
tamburutaca
vaca

Sinonimi e antonimi di maritaca sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MARITACA»

maritaca alimentação cantando fala macho como saber femea diferença entre papagaio preço termos baitaca suia são designações comuns para diversas espécies aves psitaciformes família psittacidaes gênero pionus neotropicais maritaca wikiaves enciclopédia brasil termo popular referir psitacídeos dependendo região maritacas assim produções artísticas fundadora selo produziu mais discos alta qualidade álbuns antológicos trombonista bocato guilherme vergueiro dicionário informal zool nome mesmo taca vide maitaca aratinga leucophthalmus mãe natureza genérico designar emite ruído desenvolvido viola belíssima sonoridade britannica escola existem

Traduzione di maritaca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARITACA

Conosci la traduzione di maritaca in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di maritaca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maritaca» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

maritaca
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Maritaca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Maritaca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

maritaca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

maritaca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

maritaca
278 milioni di parlanti

portoghese

maritaca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

maritaca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maritaca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

maritaca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Maritaca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

maritaca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

maritaca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maritaca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

maritaca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

maritaca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

maritaca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maritaca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Maritaca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

maritaca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

maritaca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maritaca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

maritaca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maritaca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Maritaca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maritaca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maritaca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARITACA»

Il termine «maritaca» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.935 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maritaca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maritaca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maritaca».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su maritaca

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MARITACA»

Scopri l'uso di maritaca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maritaca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elo, Entrelinhas & Alucinações
Entretanto, em companhia de Maritaca, as suas convicções não eram tão certas. A toda a hora Emergencial tinha pensamentos que não condiziam com os seus rigorosos princípios morais. Xingava mentalmente o invisível e planejava mil ...
Daniel Ricardo Barbosa
2
MARITACA TATACA
Uma maritaca matraca. Muito esperta, fala, canta, repete, tem topete e é a atração na floresta. Sua musicalidade pretende ajudar as crianças que estão apredendo a reconhecer fonemas e a forma escrita.
GISLAINE DOS SANTOS
3
O senhor das sombras
ROSALVO LEAL. Com um simples aceno da mão pequena e gorducha, Horóscopo despachou Juca Caju. Juca Caju disparou: ― Eu quero trabalhar pro senhor. Horóscopo ergueu a mão. Maritaca brecou o homem. ― Por quê? Juca Caju ...
ROSALVO LEAL
4
ENCONTROS BÍBLICOS COM CRIANÇAS Volume 2
(Cenário verde; fantoches Caco e Maritaca) (Caco) - Sim, um homem subiu ao céu. E o nome dele era Jesus. Nós estamos aqui na árvore com Dona Maritaca, que viu tudo acontecer. (Maritaca) - Eu estava preparando a janta quando os ...
SINODAL, Edson Ponick (Org.)
5
Antepenúltima Estação
Maritaca. Partida. Todo dia gritavam alegres. Até que, Presa na calha o desespero altissonante, aflição das sua companheiras. Perdido na indecisão, apelei e um taxista a retirou da calha, machucada a maritaca. Negociei o socorro e lá se foi ...
Jacob Pinheiro Goldberg
6
Sonho de Uma História Sem Sono
Uma maritaca que caia, vindo quase ao chão, aconteceu isto, porque, outra a atacou com uma ferocidade louca, jogando ela do galho em que estava diretamente para o chão. Antes que ela chegasse ao solo, essa deu um pique batendo ...
SENÍSIO ANTÔNIO
7
(temperada com um pouco de sal e pimenta)
feno, com a área então caleulada cm 6 alqueires de culturas e 14 ,le campos, por 120$000, a António .losé da Silva Maritaca, já atrás referido. Maritaca não demorou muito em desmembrá-lo. Assim é que a área hoje conhecida por Pasto dos ...
José Alves de Oliveira, 1970
8
Práticas Educativas em Defesa do Rio Paraíba do Sul
Lá tem tico-tico, sabiá e maritaca. Até garça apareceu, Tem beija-flor, vira cisco. E o bem-te-vi cantador, E eu cuidando deles com amor. No sítio de meu pai, Não entra espingarda, não. Se meu pai vir um caçador, Está feita a confusão.
Sheyla Fernandes Nascimento
9
Concentre-se e aprenda muito mais!!
Não obstante, observei, aquela noite, que havia um animal, apenas um, que o urso cinzento permitia que saísse da floresta e fosse comer em sua companhia, sob o clarão das luzes: a maritaca. O urso cinzento sabia que com uma patada ...
ESPEDITO OLIVEIRA
10
Terra Vermelha
Coraçãode maritaca–disse George– Iscapra dourado. O homemespetou no anzol o coração miúdo como uma azeitona, jogouno rio e amarroua linha na coxa, enquanto preparava outra linhada. Quasecaiu da balsacoma puxada do peixe ...
Domingos Pellegrini, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARITACA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maritaca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Animais são resgatados com sinais de maus tratos em Palmas
A maritaca foi levada diretamente para o Ibama. Ainda de acordo com a secretaria, os animais apresentavam sinais de maus tratos. A zootecnista do Naturatins, ... «Globo.com, lug 15»
2
Crianças participam de criação de horta em escola
Esta ação do plantio faz parte de um dos quatro pilares do projeto Maritaca, que são: 1º: a coleta seletiva do lixo, 2º: o uso inteligente de energia e redução do ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, mar 15»
3
Afonso Vaz de Melo
O Corpo de Bombeiros resgatou duas maritacas que ficaram presas no cano de escoamento de água de um condomínio, no Conjunto João Paulo II, na região ... «O Tempo, mar 15»
4
Na hora da fome o periquitão-maracanã não se aperta
Lá, conta, ele é chamado popularmente de “maritaca”. Mais: dono de uma vocalização estridente e bem característica, diz que é fácil identificá-lo. O problema é ... «Globo.com, mar 15»
5
Bombeiros resgatam maritaca presa em linha de pipa em São José …
Moradores do Santa Cecília pediram ajuda para salvar uma maritaca, que estava presa em um pé de manga de mais de nove metros de altura. Uma moradora ... «Globo.com, feb 15»
6
Polícia resgata papagaios e maritacas mantidos em casa em …
Dois papagaios e duas maritacas foram resgatados de um cativeiro irregular em Umuarama, no noroeste do Paraná, nesta sexta-feira (9). De acordo com a ... «Globo.com, gen 15»
7
Maritaca é resgatada depois de quatro horas presa em galho de …
Uma maritaca foi resgatada pelo Corpo de Bombeiros após ficar enroscada em um barbante por quatro horas no topo da árvore, nesta sexta-feira (26), ... «Globo.com, dic 14»
8
Animais silvestres são resgatados pela guarda em Campos, no RJ
Nesta segunda-feira (15), depois de uma denúncia, foi capturado um filhote de maritaca, em Sapucaia; e no sábado (13), um cágado Cabeça de Cobra, que foi ... «Globo.com, dic 14»
9
Em busca de coida fácil e para fugir de predadores, aves invadem …
Toda manhã, por volta das 7h, o casal de maritacas anuncia, sentado na fiação próxima da janela do sobrado que, pra eles, o dia acordou... À noite, a hora de ... «Jornal da Cidade - Baurú, nov 14»
10
Maritaca é negociada em rede social e policial denuncia crime em …
O homem que estava com a maritaca queria trocá-la por uma calopsita. “Ele nos disse que tinha conhecimento que era proibido ter animais silvestres em casa, ... «Globo.com, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maritaca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/maritaca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z