Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maternidade" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MATERNIDADE IN PORTOGHESE

ma · ter · ni · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MATERNIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maternidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MATERNIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MATERNIDADE

material
materialão
materialeira
materialidade
materialismo
materialista
materialização
materializador
materializante
materializar
materialístico
materialmente
materialona
maternal
maternalmente
maternamente
materno
matesiologia
matesiológico
matete

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MATERNIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
tranquilidade
utilidade

Sinonimi e antonimi di maternidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MATERNIDADE»

maternidade licença salário blog domingos lourenço tudo sobre frases levar para maternidade campinas edital cadastro doulas faça download atuação hospital são luiz reconhecida pela estrutura pelo atendimento humanizado excelência está presente unidades itaim anália franco curitiba tratamento amor responsabilidade carinho confiança assim sempre preocupando estar seus pacientes perinatal clínica especializada gestações alto risco reprodução humana assistida janeiro octaviano neves foco evolução permanente serviços marca registrada prima diferenciado respeito einstein israelita albert celebrar vida esta nossa missão escolha fundamental segurança conforto mamãe bebê matre paulista agora família pode acompanhar todas emoções parto nossas salas equipadas visor plasmático oferece

Traduzione di maternidade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MATERNIDADE

Conosci la traduzione di maternidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di maternidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maternidade» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

母道
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Maternidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

maternity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मातृत्व
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أمومة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

материнство
278 milioni di parlanti

portoghese

maternidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাতৃত্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maternité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersalin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mutterschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

母性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

산부인과
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ibu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thai sản
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மகப்பேறு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रसूती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

analık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maternità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Maternity
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

материнство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maternitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Η μητρότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kraam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mamma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fødselspermisjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maternidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MATERNIDADE»

Il termine «maternidade» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.630 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maternidade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maternidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maternidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su maternidade

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «MATERNIDADE»

Citazioni e frasi famose con la parola maternidade.
1
Karl Kraus
A histeria é o leite coalhado da maternidade.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MATERNIDADE»

Scopri l'uso di maternidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maternidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O dilema da maternidade
As mães dão a vida ou podem matar. São capazes de morrer pelos seus rebentos ou odiar sua condição.
Gilda de Castro Rodrigues, 2008
2
Palavras Para Nascer a Escuta Psicanalitica Na Maternidade
Com efeito, nos seus primeiríssimos dias de vida, quando ainda se encontra na região intermediária entre o nascimento e seu advento simbólico, o recém-nascido já precisa de palavras.
MYRIAM SZEJER, 1999
3
Maternidade Na Adolescencia
Esta obra traz ao leitor uma perspectiva muitas vezes ignorada por aqueles que convivem e trabalham com adolescentes - a de que a gravidez e a maternidade fazem parte de seus planos.
RUTH F. CIZINO DA TRINDADE, 2008
4
Maternidade e profissão: oportunidades de desenvolvimento
Relato sobre a vivência de mulheres sobre sua condição de mãe e profissional ativa, dentro da busca de uma relação com o masculino e de genuína troca de alteridade.
Sylvia Mello Silva Baptista, 1995
5
Escuta Psicanalitica de Bebes Em Maternidade
As barreiras mostram brechas!
Szejer, Myriam/berliner,, CLAUDIA BERLINER, MARIA LUCIA ALZUGUIR GUTIERREZ
6
Do direito à paternidade e maternidade dos homossexuais: sua ...
Aborda o direito à paternidade e à maternidade de homossexuais, examinando a possibilidade de seu reconhecimento no Direito brasileiro de hoje, bem como a viabilidade de seu exercício através do instituto da adoção e da utilização ...
Vera Lucia da Silva Sapko, 2005
7
A melhor babá do mundo: Um conto sobre a Maternidade Pós-Moderna
Dizem por aí: “Lugar de filho pequeno é na barra da saia da mãe.” Parece antiquado?
Cintia Buck, 2012
8
Vivências da maternidade: e sua conseqüências para o ...
Este livro trata das vicissitudes da experiência de ser mãe e seus efeitos sobre a vida emocional da criança.
Eliana Marcello De Felice, 2006
9
Sem Filhos: a Mulher Singular No Plural
'Sem filhos - a mulher singular no plural' é o resultado de uma pesquisa recente sobre a experiência da não-maternidade - fenômeno bastante freqüente na atualidade, mas ainda pouco investigado nos meios acadêmicos.
LUCI HELENA BERALDO MANSUR, 2003
10
Maternidade: dilema entre nascimento e morte
Estuda as mortes maternas para buscar possiveis causas, utilizando metodologia de investigacao, de todos os obitos femininos, ocorridos entre mulheres de 10 a 49 anos, da Regiao Sul do municipio de Sao Paulo em 1989.
Ana Cristina d'Andretta Tanaka, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MATERNIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maternidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sindicato denuncia compartilhamento de berços em maternidade
O Sindicato dos Empregados em Estabelecimentos de Serviços de Saúde no Ceará (Sindsaúde- CE) divulgou hoje (14) uma foto em que três bebês aparecem ... «EBC, set 15»
2
Fernanda Gentil deixa maternidade com filho recém-nascido …
Foi com um largo sorriso no rosto que Fernanda Gentil deixou a maternidade Perinatal, na Barra da Tijuza, Zona Oeste do Rio, neste domingo (30). A jornalista ... «Purepeople.com.br, ago 15»
3
Quais países oferecem as maiores e as menores licenças …
Há alguns dias, a empresa americana Netflix anunciou a extensão das licenças concedidas por maternidade e paternidade. Ela oferecerá aos seus ... «BBC Brasil, ago 15»
4
Depois de Netflix, Microsoft amplia licenças maternidade e …
Depois de a empresa norte-americana Netflix anunciar que vai oferecer um ano de licença para os seus empregados após o nascimento de um filho, a gigante ... «Globo.com, ago 15»
5
Sancionada lei que amplia licença-maternidade às militares
As mulheres militares gestantes e militares (homens e mulheres) adotantes passam a contar com os benefícios que eram concedidos para as mulheres civis. «Portal Brasil, mar 15»
6
Naldo e Ellen Cardoso, a Mulher Moranguinho, chegam a …
Naldo e Ellen Cardoso, a Mulher Moranguinho, chegam a maternidade. Parto da primeira filha do casal está marcado para a noite desta quinta-feira, 26. «Globo.com, feb 15»
7
Vídeo: Após reforma, chuva jorra pelo teto da Maternidade Santa …
A Maternidade Santa Mônica, localizada no bairro do Poço, em Maceió, sofreu com as fortes chuvas desta quarta-feira (18). Um vídeo gravado por funcionários ... «Globo.com, feb 15»
8
Número de mortos na explosão em maternidade no México sobe …
O secretário de saúde da Cidade do México, Armando Ahued, confirmou na noite desta quinta-feira (29) que um dos bebês, que foi transferido para um hospital ... «Globo.com, gen 15»
9
Taís Araújo deixa a maternidade, no Rio, com a filha
Taís Araújo deixou a maternidade com a filha Maria Antonia no início da tarde dste domingo, 25. Sorridente, a atriz posou para os fotógarfos ao lado do marido, ... «Globo.com, gen 15»
10
Apagão em maternidade de SP deixa bebês em risco
Em Osasco, na Grande São Paulo, pacientes, médicos e funcionários de uma maternidade passaram quatro horas de tensão na noite de segunda-feira (5). «Globo.com, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maternidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/maternidade>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z