Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "metaplasmo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI METAPLASMO IN PORTOGHESE

me · ta · plas · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI METAPLASMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Metaplasmo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA METAPLASMO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «metaplasmo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Metaplasmo

Metaplasmo

Il metaplasma, chiamato anche metaplasma da parte di alcuni autori, è il nome dato ai cambiamenti fonetici che si verificano in certe parole per tutta l'evoluzione di un linguaggio, che aiuta a comprendere l'etimologia di molte di queste parole. Metaplasm può verificarsi aggiungendo, sopprimendo o modificando i suoni. Metaplasmo, também designado por metaplasma por alguns autores, é o nome que se dá às alterações fonéticas que ocorrem em determinadas palavras ao longo da evolução de uma língua, o que ajuda a compreender a etimologia de muitas dessas palavras. O metaplasmo pode ocorrer pela adição, supressão ou modificação dos sons.

Clicca per vedere la definizione originale di «metaplasmo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON METAPLASMO


Erasmo
E·ras·mo
algospasmo
al·gos·pas·mo
asmo
as·mo
blefarospasmo
ble·fa·ros·pas·mo
broncospasmo
bron·cos·pas·mo
entusiasmo
en·tu·si·as·mo
espasmo
es·pas·mo
gastrospasmo
gas·tros·pas·mo
gelasmo
ge·las·mo
grafospasmo
gra·fos·pas·mo
marasmo
ma·ras·mo
melasmo
me·las·mo
neoplasmo
ne·o·plas·mo
neurospasmo
neu·ros·pas·mo
orgasmo
or·gas·mo
pasmo
pas·mo
pleonasmo
ple·o·nas·mo
prasmo
pras·mo
quiasmo
qui·as·mo
sarcasmo
sar·cas·mo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME METAPLASMO

metanol
metanólise
metanômetro
metantocianoplasia
metantocianoplásico
metanúcleo
metapectina
metapeptona
metapéctico
metaplasia
metaplástico
metapleural
metapolítica
metapódio
metapsicologia
metapsicológico
metapsíquica
metapsíquico
metaptose
metaquímico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME METAPLASMO

afrodisiasmo
algoespasmo
apospasmo
cardiospasmo
ciclospasmo
dactilospasmo
diplasiasmo
enterospasmo
epispasmo
fonospasmo
gastroespasmo
girospasmo
hemiespasmo
hiperbibasmo
miospasmo
pepasmo
pilorospasmo
platiasmo
quiliasmo
uretrospasmo

Sinonimi e antonimi di metaplasmo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «METAPLASMO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «metaplasmo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di metaplasmo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «METAPLASMO»

metaplasmo metagrama subtração transposição transformação adição supressão permuta exemplos metaplasmo também designado metaplasma alguns autores nome alterações fonéticas ocorrem determinadas palavras longo evolução língua ajuda compreender etimologia muitas dessas sobre radamés manosso genericamente alteração intencional código exercício criatividade metaplasmos são dicionário informal mudança fonética consiste palavra permutação recanto letras visão geral lpeu portuguesa maio etmologicamente forma gramática define como transformações português wikilivros sofre quando evolui considerando podem divididos quanto sentido priberam metaplasmometaplasmo sabia consultar qualquer abaixo clique experimente plas wikilengua transformaciones hacen algunas palabras cambios fonéticos pueden adición supresión distinta linguística apócope diminuição ebah pócope abordagem sociolingüística diatópica aline santos pereira edleide assis história rubrica retórica desvio correta composição assim aceita face métrica ornamento aumento não

Traduzione di metaplasmo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI METAPLASMO

Conosci la traduzione di metaplasmo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di metaplasmo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «metaplasmo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

metaplasm
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Metaplasmo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Metaplasm
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

metaplasm
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

metaplasm
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

метаплазма
278 milioni di parlanti

portoghese

metaplasmo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

metaplasm
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

métaplasme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

metaplasm
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Metaplasma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

語音変異
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어형 변이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Metaplasm
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

metaplasm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அனுமுதலுரு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेटाप्लाझम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

metaplazma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Metaplasmo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

metaplasm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

метаплазма
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

metaplasmă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

metaplasm
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

metaplasm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

metaplasm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

metaplasm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di metaplasmo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «METAPLASMO»

Il termine «metaplasmo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.407 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «metaplasmo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di metaplasmo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «metaplasmo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su metaplasmo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «METAPLASMO»

Scopri l'uso di metaplasmo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con metaplasmo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário de termos literários
100), quando os sons não estão contíguos, tem-se a metátese à distância ou hipértese (Carreter 1973: s. v.); prótese, metaplasmo de aumento de fonema no início da palavra: "Que outro valor mais alto se alevanta" (idem: c. I, est.
Massaud Moisés, 2002
2
Dicionário de Lingüística
Membros de frases como o que chamo X é Y, por exemplo, dependem da função metalinguística. metaplasmo Chama-se metaplasmo uma mudança fonética que consiste na alteração de uma palavra pela supressão, adição ou permuta de ...
‎2007
3
Diccionario básico de recursos expresivos
Metaplasmo, transformación. || —> Aliteración 1, anáfora 1, derivación 1, dianoea 2, ennoema, esquema 1, figura 1, icasmo, masarquía, metábole 1, metaplasm0 1, metaxis, políptoton 1, thypsis. metaplasmo 1. Dicción, figura, figura de dicción ...
Fernando Marcos Álvarez, 2012
4
Lingua Do Nordeste, a
O grupo r + consoante dá grande contribuiçâo para esse metaplasmo, na lingua popular: Baibino, baibearia, aim, poico, almirante, disculpa. (Vide os n° 90 a 102) . Há outros casos que sao reminiscencia arcaica: luita e bita, bautizar, fruito, ...
Mário Marroquim, 2008
5
Arte da grammatica portugueza
\T T ariam , e alteram o som , ou accento , que as palavras guardam regularmente em sua pronunciação as figuras de dicção , a que os grammaticos chamam de metaplasmo. Ei o metaplasmo a troca , ou mudança da forma antiga , e usada ...
P. José de Figueiredo, 1827
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Metaplasmo. He tomado do Gre- go A/fí<í/>/<í/5»w,Transformaçaó,e hc quando por necessidade do métro , c com licença Poetica , ou por orna to da Poefia , à forma de fallar ufada se lhe dà outra. Especies de Metaplasmo saô as figuras ...
Rafael Bluteau, 1728
7
A Comissão Rondon e o Museu nacional: (conferências ...
Pagódo, tagódo, formas contratas dos adjetivos possessivos pa e ra, com o substantivo — godo. metaplasmo de códo (cesta). Aiári, paiári, xeiári, taiári, eiári, formas contratas dos adjetivos possessivos a, pa, xe, ta, é, com o substantivo — iári, ...
Alípio de Miranda Ribeiro, 1945
8
Publicação
Pagódo, tagódo, formas contratas do's adjetivos possessivos pa e ta, com o substantivo — godo, metaplasmo de códo (cesta). Aiári, paiári, xeiári, taiári. eiári, formas contratas dos adjetivos possessivos a, pa, xe, ta, é, com o substantivo — iári, ...
9
Arte de gramática da língua mais usada na costa do Brasil
... não atõa, e têm-se em conta as regras do metaplasmo, como ajure-ne eu virei por mim mesmo, não fazendo caso do acréscimo; exemplos de metaplasmo: añan impelido, añande impelido por mim mesmo; asém eu saio, a-sém-bé eu saio ...
José de Anchieta, Armando Cardoso, 1990
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
METAPLASMA1, s. f. O mesmo que metaplasmo. (Do gr. metaplasmás, transformação, pelo lat. meta- plasmu). METAPLASMA2, s. m. BOT. Designação atribuída a substância inerte que constitui a membrana de segTe- gação que reveste ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «METAPLASMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino metaplasmo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El mejor ganado pirenaico, a exhibición en Elizondo
Y así también, la palabra Pirenaica, es metaplasmo contándonos del mismo sitio-lugar PeIrEnNaIKo-Ka; lo mismo si era extensión-Ka, que camino dirección ... «Noticias de Navarra, set 15»
2
Un siglo de River-Boca en diez anécdotas
El doble metaplasmo substancialmente definidor y promesa de máxima fiesta en el fútbol nuestro, comporta incentivo que no cabe desoír. Curiosamente ... «canchallena.com, set 15»
3
Rita, la bien plantá, causa grandes quebraderos a Carmena y …
El metaplasmo prosódico, frecuente en Andalucía y Castilla la Mancha, acompasa la indigencia fonética al infortunio material. Constituyen zonas humildes ... «Mundiario, lug 15»
4
A cidade de Jaguaruana: Centenária e produtiva
... ocorrendo uma figura de metaplasmo, por adição de sons, conhecida com o nome de epêntese quando o acréscimo do fonema ocorre no interior da palavra. «ARIQUEMES ONLINE, giu 15»
5
Fauna: La yarará ñata
(locución adverbial exclamativa) Metaplasmo (alteración de una palabra por adición, supresión o cambio de lugar de un sonido) popular del antiguo de “onde, ... «JornadaOnline, mag 15»
6
VICIOS IDIOMÁTICOS
METAPLASMO O FIGURA DE DICCIÓN. Son ciertas alteraciones que se producen en las palabras por efecto de la adicción, la supresión o en el cambio de ... «La Tribuna.hn, apr 15»
7
Vinicio Capossela: Il paese dei coppoloni
... Márquez sposata alle inclinazioni sperimentali di Calvino induce chi scrive a ricorrere a strumenti retorici quali anastrofe, ipallage, metaplasmo, iperbato, etc., ... «Carmilla, apr 15»
8
¿Metaplasmos?
A más de uno puede sorprender esta palabra. ¿Existirá o es una broma de quien esto escribe? Y puede haber más preguntas. Sin duda que es una voz poco ... «ElLitoral.com, feb 14»
9
Bots, izquierda, Mancera, reforma energética, AMLO… y los grafitis
En otra parte leí que la aféresis es un metaplasmo que consiste en quitar una letra o sílaba al principio de una palabra. ¿“Metaplasmo”? Curiosa palabra que no ... «SDP Noticias, dic 13»
10
Em Sesimbra "a abstenção cresceu porque cresceu a raiva"
Júlio Pinto, alcunha, o Fedor (pronuncia-se "Fador", por metaplasmo enfático), explica, com a cara de quem está prestes a bater em alguém, que não vota mais ... «Público.pt, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Metaplasmo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/metaplasmo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z